AVVIAMENTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

avviamento [avviaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. avviamento (formazione):

avviamento: introduction

di avviamento corso, settimana, stage: training

avviamento all'inglese: introduction to English

2. avviamento (inizio di processo):

avviamento: start

avviamento: start-up also μτφ

3. avviamento ΤΕΧΝΟΛ (di veicolo, motore):

avviamento: actuation

motorino d'avviamento: starter (motor)

4. avviamento ΟΙΚΟΝ:

capitale d'avviamento: seed money

spese d'avviamento: start-up costs

5. avviamento ΕΜΠΌΡ:

avviamento: goodwill

avviamento: trade

motorino d'avviamento ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: starter

αγγλικά

ιταλικά

starting handle: manovella θηλ di avviamento

zip code: codice αρσ di avviamento postale

development period: periodo αρσ di avviamento

start-up costs: costi αρσ di avviamento

Adult Training Centre: = centro di avviamento professionale

seed money: capitale αρσ d'avviamento di un'impresa

postal zone: area con lo stesso codice di avviamento postale

kick-start: pedale αρσ d'avviamento

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

avviamento [av·via·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. avviamento (formazione):

avviamento: training

l'avviamento a qc: training for sth

2. avviamento ΕΜΠΌΡ (di negozio):

avviamento: opening

3. avviamento ΤΕΧΝΟΛ (messa in moto):

avviamento: starting

motorino d'avviamento: starter

motorino d'avviamento ΑΥΤΟΚ: starter

codice di avviamento postale: zip code

αγγλικά

ιταλικά

startup: avviamento αρσ

ZIP code: codice αρσ di avviamento postale

start-up costs: costi αρσ pl di avviamento

induction: avviamento αρσ

starter: motorino αρσ di avviamento

kick starter: pedale αρσ d'avviamento

prime motor: iniettare combustibile in (per l'avviamento)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

motorino d'avviamento ΑΥΤΟΚ: starter

l'avviamento a qc: training for sth

motorino d'avviamento: starter

codice di avviamento postale: zip code

start-up costs: costi αρσ pl di avviamento

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Oltre a veicoli tradizionale con motore a benzina, sono presenti veicoli elettrici e motorini.

it.wikipedia.org

Inoltre con questo modello scomparve il motorino a due tempi che permetteva la rotazione della torretta, ora brandeggiata manualmente.

it.wikipedia.org

Fantozzi deposita il denaro a una fiera dove è in vendita un motorino allo stesso prezzo.

it.wikipedia.org

Questo apprezzatissimo modello, potente e veloce, passava poi alla storia quale prima autovettura commercializzata con impianto elettrico completo, incorporato e comprensivo di motorino d'avviamento.

it.wikipedia.org

Nel 1913 la vettura venne dotata di fari elettrici e di motorino di avviamento anch'esso elettrico.

it.wikipedia.org