AVVIAMENTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

avviamento [avviaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. avviamento (formazione):

avviamento

introduction

di avviamento corso, settimana, stage

training

avviamento all'inglese

introduction to English

2. avviamento (inizio di processo):

avviamento

start

avviamento

start-up also μτφ

3. avviamento ΤΕΧΝΟΛ (di veicolo, motore):

avviamento

actuation

motorino d'avviamento

starter (motor)

4. avviamento ΟΙΚΟΝ:

capitale d'avviamento

seed money

spese d'avviamento

start-up costs

5. avviamento ΕΜΠΌΡ:

avviamento

goodwill

avviamento

trade

motorino d'avviamento ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

starter

αγγλικά

ιταλικά

starting handle

manovella θηλ di avviamento

zip code

codice αρσ di avviamento postale

development period

periodo αρσ di avviamento

start-up costs

costi αρσ di avviamento

Adult Training Centre

= centro di avviamento professionale

seed money

capitale αρσ d'avviamento di un'impresa

postal zone

area con lo stesso codice di avviamento postale

kick-start

pedale αρσ d'avviamento

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

avviamento [av·via·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. avviamento (formazione):

avviamento

training

l'avviamento a qc

training for sth

2. avviamento ΕΜΠΌΡ (di negozio):

avviamento

opening

3. avviamento ΤΕΧΝΟΛ (messa in moto):

avviamento

starting

motorino d'avviamento

starter

motorino d'avviamento ΑΥΤΟΚ

starter

codice di avviamento postale

zip code

αγγλικά

ιταλικά

startup

avviamento αρσ

ZIP code

codice αρσ di avviamento postale

start-up costs

costi αρσ pl di avviamento

induction

avviamento αρσ

starter

motorino αρσ di avviamento

kick starter

pedale αρσ d'avviamento

prime motor

iniettare combustibile in (per l'avviamento)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questi cuscinetti possono resistere a più di 100.000 cicli di avviamento e fermata ed hanno eliminato la necessità del sistema di lubrificazione.

it.wikipedia.org

I numeri di avviamento postale si rivelarono in seguito anche basilari per la meccanizzazione dello smistamento postale di lettere e pacchi.

it.wikipedia.org

Nel 2001 il faro diventò lievemente azzurro, fu eliminata la serratura dell'apertura sella, ora inserita nel nuovo blocchetto d'avviamento blindato con chiave magnetica.

it.wikipedia.org

Il raffreddamento è ad aria più ad olio e l'avviamento è elettrico.

it.wikipedia.org

A studi terminati, e una volta ricevuta l'ordinazione sacerdotale, i novelli missionari facevano un altro anno di avviamento pratico ai vari campi di apostolato.

it.wikipedia.org