GAMBLING DEN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

gambling den [ˈɡæmblɪŋˌden] ΟΥΣ

gambling den

bisca θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

bisca

gambling den

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. gamble [βρετ ˈɡamb(ə)l, αμερικ ˈɡæmbəl] ΟΥΣ

1. gamble (bet):

gamble

scommessa θηλ

to have a gamble on sth

scommettere su qc

2. gamble (risk):

gamble μτφ

rischio αρσ

to take a gamble

rischiare

that's a bit of a gamble

è un po' rischioso

a safe gamble

un rischio calcolato

his gamble paid off

ha vinto la scommessa

II. gamble [βρετ ˈɡamb(ə)l, αμερικ ˈɡæmbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

gamble money:

gamble

scommettere, arrischiare

gamble μτφ

puntare (on su)

to gamble everything on sth

puntare tutto su qc

III. gamble [βρετ ˈɡamb(ə)l, αμερικ ˈɡæmbəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

gamble (at cards)

giocare d'azzardo

gamble (in horseracing)

scommettere

gamble μτφ

puntare (on su)

to gamble on the horses

scommettere sui cavalli

to gamble at cards

giocare a carte con i soldi

to gamble for high stakes

giocare pesante also μτφ

to gamble on the Stock Exchange

giocare in borsa

to gamble with sb's life

giocare con la vita di qn

he gambled that the shares would rise

ha scommesso sul rialzo delle azioni

she hadn't gambled on his being there

non era convinta che ci sarebbe stato

gambling [βρετ ˈɡamblɪŋ, αμερικ ˈɡæmblɪŋ] ΟΥΣ

gambling

gioco αρσ d'azzardo

his compulsive gambling

la sua passione per il gioco

his compulsive gambling before ουσ debt

di gioco

his compulsive gambling hall, table, house

da gioco

gambling syndicate

gruppo di persone che dividono la posta e l'eventuale vincita di una scommessa

den [βρετ dɛn, αμερικ dɛn] ΟΥΣ

1. den (of lion, fox):

den

tana θηλ

2. den (of thieves, gamblers etc.):

den μτφ, μειωτ

covo αρσ

den of vice or iniquity

covo del vizio

3. den (room):

den μτφ

topaia θηλ

4. den αμερικ (private room):

den οικ

rifugio αρσ

στο λεξικό PONS

bisca clandestina

illegal gambling den

bisca

gambling den

στο λεξικό PONS

gambling ΟΥΣ

gambling

gioco αρσ d'azzardo

I. gamble [ˈgæm·bl] ΟΥΣ

gamble

scommessa θηλ

to take a gamble

rischiare

II. gamble [ˈgæm·bl] ΡΉΜΑ αμετάβ

gamble

giocare d'azzardo

to gamble on sth

scommettere su qc

to gamble on the stock market

giocare in borsa

III. gamble [ˈgæm·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

gamble money

scommettere

gamble one's life

rischiare

to gamble one's fortune/future

giocarsi il patrimonio/il futuro

den [den] ΟΥΣ

1. den (animal habitation):

den

tana θηλ

2. den a. ειρων (place for vice):

den

covo αρσ

a den of thieves

un covo di ladri

3. den (small room):

den

soggiorno αρσ

4. den (in cub scouts):

den

tana θηλ

Present

I	gamble
you	gamble
he/she/it	gambles
we	gamble
you	gamble
they	gamble

Past

I	gambled
you	gambled
he/she/it	gambled
we	gambled
you	gambled
they	gambled

Present Perfect

I	have	gambled
you	have	gambled
he/she/it	has	gambled
we	have	gambled
you	have	gambled
they	have	gambled

Past Perfect

I	had	gambled
you	had	gambled
he/she/it	had	gambled
we	had	gambled
you	had	gambled
they	had	gambled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The gambling den was run by and for a select few and entry was by invitation only.

www.hindustantimes.com

If only the payoff was similar to the gambling den probability, the consistency of indulgence might be worth the risk.

www.marketoracle.co.uk

Further investigation reveals that the sailor was innocent, and that the victim had been involved in an illegal gambling den that was scamming its players.

en.wikipedia.org

He also suggests a hiding place, a ship used as an illegal gambling den.

en.wikipedia.org

Almost immediately the authorities raided the house, suspecting it of being a gambling den, and were embarrassed on finding it full of nobles.

en.wikipedia.org