GAMBLING DEN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

gambling den ΟΥΣ

gambling den

tripot αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. gamble [βρετ ˈɡamb(ə)l, αμερικ ˈɡæmbəl] ΟΥΣ

1. gamble (bet):

gamble

pari αρσ

to have a gamble on sth

faire un pari sur qc

2. gamble (risk):

gamble μτφ

pari αρσ

to take a gamble

faire un pari

that's a bit of a gamble

c'est un peu risqué

a safe gamble

un pari sûr

his gamble paid off

son pari or son coup de poker a réussi

II. gamble [βρετ ˈɡamb(ə)l, αμερικ ˈɡæmbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

gamble money:

gamble

jouer

gamble μτφ

miser (on sur)

to gamble everything on sth

tout miser sur qc

III. gamble [βρετ ˈɡamb(ə)l, αμερικ ˈɡæmbəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

gamble (at cards)

jouer

gamble ΙΠΠΟΔΡ

parier

gamble μτφ

miser (on sur)

to gamble on the horses

parier aux courses

to gamble at cards

jouer de l'argent aux cartes

to gamble for high stakes κυριολ, μτφ

jouer gros

to gamble on the Stock Exchange

jouer à la Bourse

to gamble with sb's life

jouer avec la vie de qn

he gambled that the shares would rise

il a misé sur l'augmentation des actions

she hadn't gambled on his being there

elle n'avait pas prévu qu'il serait là

gambling [βρετ ˈɡamblɪŋ, αμερικ ˈɡæmblɪŋ] ΟΥΣ

gambling

jeu αρσ (d'argent)

his compulsive gambling

sa passion du jeu

his compulsive gambling προσδιορ syndicate, hall, table, house, debt

de jeu

den [βρετ dɛn, αμερικ dɛn] ΟΥΣ

1. den:

den (of lion)

antre αρσ

den (of fox)

tanière θηλ

2. den μτφ, μειωτ (of thieves, gamblers etc):

den

repaire αρσ

den of vice or iniquity

lieu αρσ de débauche

3. den μτφ (room):

den

tanière θηλ

στο λεξικό PONS

gambling den ΟΥΣ μειωτ

gambling den

tripot αρσ

στο λεξικό PONS

gambling ΟΥΣ no πλ

gambling

jeu αρσ

I. gamble [ˈgæmbl] ΟΥΣ

gamble

risque αρσ

II. gamble [ˈgæmbl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gamble (bet):

gamble

jouer (de l'argent)

to gamble at cards/on horses

jouer aux cartes/aux courses

to gamble on the stock market

jouer à la bourse

2. gamble (take a risk hoping):

to gamble on sb/sth

compter sur qn/qc

to gamble on doing sth

compter faire qc

III. gamble [ˈgæmbl] ΡΉΜΑ μεταβ

gamble

jouer

to gamble everything on sth μτφ

tout miser sur qc

den [den] ΟΥΣ

1. den (lair):

den

tanière θηλ

2. den (children's playhouse):

den

cabane θηλ

3. den αμερικ (small room):

den

atelier αρσ

4. den ειρων (place for committing crime):

den

repaire αρσ

στο λεξικό PONS

gambling den ΟΥΣ μειωτ

gambling den

tripot αρσ

στο λεξικό PONS

I. gamble [ˈgæm·bl] ΟΥΣ

gamble

risque αρσ

to take a gamble

prendre un risque

II. gamble [ˈgæm·bl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gamble (bet):

gamble

jouer (de l'argent)

to gamble at cards/on horses

jouer aux cartes/aux courses

to gamble on the stock market

jouer en bourse

2. gamble (take a risk hoping):

to gamble on sb/sth

compter sur qn/qc

to gamble on doing sth

compter faire qc

III. gamble [ˈgæm·bl] ΡΉΜΑ μεταβ

gamble

jouer

to gamble everything on sth μτφ

tout miser sur qc

gambling ΟΥΣ

gambling

jeu αρσ

den [den] ΟΥΣ

1. den (lair):

den

tanière θηλ

2. den (children's playhouse):

den

cabane θηλ

3. den (small room):

den

atelier αρσ

4. den ειρων (place for committing crime):

den

repaire αρσ

Present

I	gamble
you	gamble
he/she/it	gambles
we	gamble
you	gamble
they	gamble

Past

I	gambled
you	gambled
he/she/it	gambled
we	gambled
you	gambled
they	gambled

Present Perfect

I	have	gambled
you	have	gambled
he/she/it	has	gambled
we	have	gambled
you	have	gambled
they	have	gambled

Past Perfect

I	had	gambled
you	had	gambled
he/she/it	had	gambled
we	had	gambled
you	had	gambled
they	had	gambled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The area became infamous through exaggerated reports of opium dens and slum housing.

en.wikipedia.org

There are also several safes built into the masonry, scattered throughout the house, including a walk-in size safe in the den.

en.wikipedia.org

It goes on to state that there he was thrown into the den of the lions, but was later rescued.

en.wikipedia.org

The dens are often lined with leaves and strips of bark.

en.wikipedia.org

During the heat of the day, they hide under vegetation or in subterranean dens that they dig.

en.wikipedia.org