EXECUTIVE PRIVILEGE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

executive privilege [βρετ, αμερικ ɪɡˌzɛkjədɪv ˈprɪvəlɪdʒ] ΟΥΣ (in US)

executive privilege

= diritto del Presidente di non divulgare determinate informazioni

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. privilege [βρετ ˈprɪvɪlɪdʒ, αμερικ ˈprɪv(ə)lɪdʒ] ΟΥΣ

1. privilege (honour, advantage):

privilege

privilegio αρσ

it's been a great privilege to work with you

è stato un grande privilegio lavorare con lei

tax privileges

privilegi fiscali

rights and privileges

diritti e privilegi

2. privilege (prerogative):

privilege

prerogativa θηλ

travel was then the privilege of the rich

viaggiare era una prerogativa dei ricchi

3. privilege αμερικ ΟΙΚΟΝ:

privilege

opzione θηλ

II. privilege [βρετ ˈprɪvɪlɪdʒ, αμερικ ˈprɪv(ə)lɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

privilege

privilegiare

I. executive [βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv] ΕΠΊΘ

1. executive (administrative):

executive power, section

esecutivo

executive status, post

da dirigente, dirigenziale

to have executive ability, potential

avere capacità, attitudini direttive

2. executive (luxury):

executive chair, desk

executive, di lusso

executive car

di rappresentanza, di lusso

II. executive [βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv] ΟΥΣ

1. executive ΕΜΠΌΡ:

executive (administrator)

executive αρσ θηλ (aziendale)

executive (administrator)

dirigente αρσ θηλ (aziendale)

executive (in Civil Service)

dirigente αρσ θηλ

executive (in Civil Service)

funzionario αρσ / funzionaria θηλ

sales executive

dirigente commerciale

top executive

alto dirigente or funzionario

he's an executive with Fiat

è un dirigente Fiat

2. executive (committee):

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

comitato αρσ direttivo

executive ΠΟΛΙΤ

(comitato) esecutivo αρσ

party, trade union executive

esecutivo del partito, del sindacato

3. executive αμερικ:

the executive

l'esecutivo or il potere esecutivo

στο λεξικό PONS

I. privilege [ˈprɪ·və·lɪdʒ] ΟΥΣ

1. privilege (special right):

privilege

privilegio αρσ

2. privilege (honor):

privilege

onore αρσ

II. privilege [ˈprɪ·və·lɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

to be privileged to do sth

avere il privilegio di fare qu

I. executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (senior manager):

executive

dirigente αρσ θηλ

2. executive + sing/pl ρήμα:

executive ΠΟΛΙΤ

(potere αρσ) esecutivo αρσ

executive ΟΙΚΟΝ

organo αρσ esecutivo

II. executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

executive

esecutivo, -a

executive branch

organo esecutivo

Present

I	privilege
you	privilege
he/she/it	privileges
we	privilege
you	privilege
they	privilege

Past

I	privileged
you	privileged
he/she/it	privileged
we	privileged
you	privileged
they	privileged

Present Perfect

I	have	privileged
you	have	privileged
he/she/it	has	privileged
we	have	privileged
you	have	privileged
they	have	privileged

Past Perfect

I	had	privileged
you	had	privileged
he/she/it	had	privileged
we	had	privileged
you	had	privileged
they	had	privileged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Low-income voters also support the contempt citation (51/34) and oppose executive privilege (23/72) by wide margins.

hotair.com

One type of behavior, which can lower employee morale, is any examples of extreme executive privilege or hypocrisy.

www.inc.com

The first is executive privilege, which allows the president to withhold from disclosure any communications made directly to the president in the performance of executive duties.

en.wikipedia.org

He also doubled and explored the nation's land area and established the precedent of executive privilege.

www.cnn.com

Executive privilege is an extraordinary power enjoyed by the president.

thehill.com