Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Grazie
accatastati

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. bunched [bʌntʃt] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

bunched → bunch II, III

II. bunched [bʌntʃt] ΕΠΊΘ

bunched skirt, fabric
spiegazzato
bunched people
ammassato
bunched buses
in fila indiana

bunch together ΡΉΜΑ [bʌn(t)ʃ -]

bunch together people:

bunch together
ammassarsi, affollarsi
to be all bunched together
essere tutti ammassati

I. bunch up ΡΉΜΑ [bʌn(t)ʃ -] (bunch up)

bunch up people:
ammassarsi, affollarsi
bunch up fabric, garment:
spiegazzarsi, sgualcirsi

II. bunch up ΡΉΜΑ [bʌn(t)ʃ -] (bunch up [sth], bunch [sth] up)

bunch up fabric, garment:

bunch up
spiegazzare, sgualcire
to be all bunched up skirt:
essere tutto spiegazzato
to stay bunched up runners:
restare in gruppo

I. bunch [βρετ bʌn(t)ʃ, αμερικ bən(t)ʃ] ΟΥΣ

1. bunch (of people):

bunch οικ
gruppo αρσ
bunch μειωτ
branco αρσ
a bunch of friends
un gruppo di amici
a bunch of idiots
un branco di imbecilli
a mixed bunch
un gruppo di persone diverse
a great bunch
una compagnia tosta or di gente simpatica

2. bunch (of flowers):

bunch
mazzo αρσ (of di)

3. bunch:

bunch (of vegetables)
mazzo αρσ
bunch (of vegetables)
fascio αρσ
bunch (of bananas)
casco αρσ
to tie [sth] in a bunch onions, carrots, radishes
fare un mazzo

4. bunch (of objects):

a bunch of feathers
un ciuffo di piume
a bunch of keys
un mazzo di chiavi
a bunch of wires
un fascio di fili
a bunch of twigs
un fascio di ramoscelli or una fascina

5. bunch (lot):

bunch οικ
sacco αρσ (of di)
a whole bunch of things
un sacco di cose
the best or pick of the bunch
il migliore tra tutti

6. bunch βρετ (of hair):

bunch
codino αρσ
to wear one's hair in bunches
portare i codini

7. bunch ΑΘΛ:

bunch
plotone αρσ
bunch
gruppo αρσ

II. bunch [βρετ bʌn(t)ʃ, αμερικ bən(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bunch (put in bunches):

bunch vegetables
fare dei fasci di
bunch flowers
fare dei mazzi di

2. bunch aircraft, buses:

bunch
fare partire in fila indiana

III. bunch [βρετ bʌn(t)ʃ, αμερικ bən(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

bunch fabric, skirt:

bunch
spiegazzarsi, sgualcirsi
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
accolta μειωτ
bunch
fastello
bunch
racimolo
bunch of grapes
cricca
bunch
una cricca di amici
a bunch of friends
un mazzo di lillà
a bunch of lilacs
sgranellatura
= picking the grapes off a bunch

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. bunch <-es> [bʌntʃ] ΟΥΣ

1. bunch:

bunch of grapes
grappolo αρσ
bunch of bananas
casco αρσ
bunch of carrots, radishes, keys
mazzetto αρσ
bunch of flowers
mazzo αρσ

2. bunch (group):

bunch of people, friends
gruppo αρσ

3. bunch (a lot):

a (whole) bunch of problems
un mucchio di problemi

ιδιωτισμοί:

to be the best of the bunch
essere il migliore

II. bunch <-es> [bʌntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

bunch
raggruppare

III. bunch <-es> [bʌntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to bunch (together)
raggrupparsi
a bunch of grapes
un grappolo d'uva
the pick of the bunch
il migliore del gruppo
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
congrega
bunch μειωτ
mazzetto
bunch
grappolo
bunch
un grappolo d'uva
a bunch of grapes
mazzo
bunch
un mazzo di -i
a bunch of flowers
Present
Ibunch together
youbunch together
he/she/itbunches together
webunch together
youbunch together
theybunch together
Past
Ibunched together
youbunched together
he/she/itbunched together
webunched together
youbunched together
theybunched together
Present Perfect
Ihavebunched together
youhavebunched together
he/she/ithasbunched together
wehavebunched together
youhavebunched together
theyhavebunched together
Past Perfect
Ihadbunched together
youhadbunched together
he/she/ithadbunched together
wehadbunched together
youhadbunched together
theyhadbunched together
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a (whole) bunch of problems
un mucchio di problemi
to be the best of the bunch
essere il migliore
to bunch (together)
raggrupparsi
a bunch of grapes
un grappolo d'uva
the pick of the bunch
il migliore del gruppo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In the countryside, they soon meet the rowdy bunch that lives there.
en.wikipedia.org
In fact, if you join a whole bunch of them together into a chain, you get something called a thermopile.
www.gizmodo.com.au
On the other hand, there were a bunch of nearly path-breaking ideas that went kaput too.
www.thehindu.com
Every trace of nobility, piety, education, reason is persecuted in the most hateful and base manner by a bunch of debased menials.
en.wikipedia.org
There they run into a bunch of partying frat boys who force them to jump into the quarry naked.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό