BEGINNINGS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. beginning [βρετ bɪˈɡɪnɪŋ, αμερικ bəˈɡɪnɪŋ] ΟΥΣ (start)

beginning: inizio αρσ

beginning: principio αρσ

in or at the beginning: all'inizio or in principio

since the beginning of March: dall'inizio di marzo

at the beginning of September: all'inizio di settembre

at the beginning of the month: all'inizio del mese

from beginning to end: dall'inizio alla fine

to go back to the beginning: ritornare all'inizio

since the beginning of time: fin dai tempi più remoti

in the Beginning was the Word: in principio era il Verbo

II. beginnings ΟΥΣ npl

1. beginnings (origins):

beginnings (of person, theory, movement): origini θηλ

beginnings (of business): inizi αρσ

his humble beginnings: le sue umili origini

the theory has its beginnings in the 19th century: la teoria ha origine nel XIX secolo

to grow from small beginnings company:: iniziare da zero

2. beginnings (start):

the beginnings of solution, trend: l'inizio di

inauspicious beginning, circumstances: infausto, di cattivo auspicio

ιταλικά

αγγλικά

insorgenza: beginning

ab ovo: from the very beginning

le sue umili origini: his humble beginnings

infanzia: beginnings pl

la riapertura dei corsi: the beginning or start of classes

capoverso (di prosa): = beginning of a paragraph

capoverso (di poesia): = beginning of a line

prologo: beginning

è stato solo il prologo ai suoi guai: it was only the beginning of his problems

esordio: beginning

esordio: beginning

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. beginning ΟΥΣ

1. beginning (start):

beginning: inizio αρσ

at [or in] the beginning: all'inizio

from beginning to end: dall'inizio alla fine

2. beginning (origin):

beginning: origine θηλ

the beginnings of humanity: le origini dell'umanità

II. beginning ΕΠΊΘ

beginning: iniziale

beginning stage: fase θηλ iniziale

tempers were beginning to fray: la gente comiciava a spazientirsi

ιταλικά

αγγλικά

primordi: beginnings

esordio: beginning

attacco: beginning

nascita: beginning

apertura delle scuole: beginning of term

solleone: dog days pl period between the middle of July and the beginning of August

gli -i: the beginning [or start]

ai -i di maggio: at the beginning of May

sui -i del Novecento: around the beginning of the twentieth century

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

at the beginning/end of April: all'inizio/alla fine di aprile

at [or in] the beginning: all'inizio

from beginning to end: dall'inizio alla fine

the beginnings of humanity: le origini dell'umanità

beginning stage: fase θηλ iniziale

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "beginnings" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά