SPAZIENTIRSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. spazientire [spattsjenˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

spazientire

to exasperate

spazientire qn

to make sb impatient, to try or test sb's patience

II. spazientirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

spazientirsi

to get impatient

spazientirsi

to lose one's patience

spazientirsi sempre di più

to grow more and more impatient

spazientirsi sempre di più

to grow more and more impatient

αγγλικά

ιταλικά

to grow more and more impatient

diventare sempre più impaziente or spazientirsi sempre di più

ιταλικά

αγγλικά

spazientirsi <mi spazientisco> [spat·tsien·ˈtir·si] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

spazientirsi

to lose patience

αγγλικά

ιταλικά

tempers were beginning to fray

la gente comiciava a spazientirsi

Presente

io	spazientisco
tu	spazientisci
lui/lei/Lei	spazientisce
noi	spazientiamo
voi	spazientite
loro	spazientiscono

Imperfetto

io	spazientivo
tu	spazientivi
lui/lei/Lei	spazientiva
noi	spazientivamo
voi	spazientivate
loro	spazientivano

Passato remoto

io	spazientii
tu	spazientisti
lui/lei/Lei	spazientì
noi	spazientimmo
voi	spazientiste
loro	spazientirono

Futuro semplice

io	spazientirò
tu	spazientirai
lui/lei/Lei	spazientirà
noi	spazientiremo
voi	spazientirete
loro	spazientiranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il motivo, scritto in 6/8, è uno tra i più famosi canti natalizi italiani.

it.wikipedia.org

Fra i pesci cartilaginei, i raiformi sono i più singolari, ma la loro classificazione risulta difficoltosa ed è oggetto di un dibattito scientifico.

it.wikipedia.org

Altri, i più piccoli, si fanno dare i sampugn, i campanacci delle mucche e delle capre dai propri genitori.

it.wikipedia.org

Gli arresti proseguirono nei giorni seguenti con l'intento di fermare i più facinorosi.

it.wikipedia.org

I cinque decidono di fargli una concorrenza sleale con ogni mezzo, anche i più impensati.

it.wikipedia.org