DIVIDING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

dividing [αμερικ dɪˈvaɪdɪŋ] ΕΠΊΘ

dividing wall, fence:

dividing: divisorio

dividing point [dɪˈvaɪdɪŋˌpɔɪnt] ΟΥΣ

dividing point: punto αρσ di divergenza

dividing line [βρετ, αμερικ dəˈvaɪdɪŋ laɪn] ΟΥΣ

dividing line: linea θηλ di demarcazione (between tra)

I. divide [βρετ dɪˈvʌɪd, αμερικ dəˈvaɪd] ΟΥΣ

1. divide (split):

divide: divisione θηλ (between tra)

the North-South divide: il divario tra Nord e Sud

2. divide (watershed) μτφ:

divide: spartiacque αρσ (between tra)

divide ΓΕΩΓΡ: linea θηλ di displuvio

divide ΓΕΩΓΡ: spartiacque αρσ

II. divide [βρετ dɪˈvʌɪd, αμερικ dəˈvaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. divide (split up into parts):

divide area, food, money, time, work, class, house, room: dividere, suddividere (into in)

to divide the house into flats, the class into three groups: dividere la casa in appartamenti, la classe in tre gruppi

he divided the pupils into boys and girls: ha diviso gli allievi in maschi e femmine

2. divide (share):

divide: suddividere, spartire (between tra)

he divides his time or attention between home and office: divide il suo tempo, la sua attenzione tra casa e ufficio

they divided the profits among themselves: si sono spartiti gli utili

3. divide (separate):

divide: separare (from da)

4. divide (cause disagreement):

divide friends, management, nation, party: dividere

divide and rule: divide et impera

5. divide (in GB) ΠΟΛΙΤ:

divide House: fare votare

6. divide ΜΑΘ:

divide number: dividere

to divide 2 into 14 or to divide 14 by 2: dividere 14 per 2

will 14 divide by 2?: 14 sarà divisibile per 2?

III. divide [βρετ dɪˈvʌɪd, αμερικ dəˈvaɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. divide:

divide road, river, train:: dividersi in due

divide group:: dividersi, suddividersi

divide crowd, cell, organism:: dividersi

2. divide (in GB) ΠΟΛΙΤ:

divide House:: dividersi per votare

3. divide ΜΑΘ:

divide: essere divisibile

IV. divide [βρετ dɪˈvʌɪd, αμερικ dəˈvaɪd]

to cross the great divide (death): fare l'ultimo viaggio

Great Dividing Range [βρετ ɡreɪtdɪˈvʌɪdɪŋreɪndʒ, αμερικ ɡreɪtdɪˈvaɪdɪŋreɪndʒ] ΟΥΣ

Great Dividing Range: Gran catena θηλ divisoria

divide up ΡΉΜΑ [dɪˈvʌɪd -] (divide [sth] up, divide up [sth])

divide up: dividere, ripartire (among tra)

divide off ΡΉΜΑ [dɪˈvʌɪd -] (divide [sth] off, divide off [sth])

divide off: separare (from da)

divide out ΡΉΜΑ [dɪˈvʌɪd -] (divide [sth] out, divide out [sth])

divide out: distribuire

Continental Divide [αμερικ ˌkɑn(t)əˌnɛn(t)l dəˈvaɪd] ΟΥΣ (in US)

Continental Divide: = spartiacque delle Montagne Rocciose

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

linea di demarcazione: boundary, dividing line

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

dividing line ΟΥΣ

dividing line: linea θηλ di demarcazione

I. divide [dɪ·ˈvaɪd] ΟΥΣ

1. divide (separating line):

divide: divisione θηλ

2. divide (watershed):

divide: spartiacque αρσ αμετάβλ

II. divide [dɪ·ˈvaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. divide a. ΜΑΘ:

divide: dividere

to divide sth into three groups: dividere qc in tre gruppi

the party is divided μτφ: il partito è diviso

2. divide (allot):

divide: ripartire

III. divide [dɪ·ˈvaɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

divide (split):

divide: dividersi

their paths divided: le loro strade si divisero

ιδιωτισμοί:

divide and conquer: divide et impera

divide out, divide up ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ

divide out: distribuire

divide off ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ

divide off: separare

North-South divide ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

North-South divide: divario αρσ Nord-Sud

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

divisorio (-a): dividing

parete -a: dividing wall

spartiacque continentale: continental divide

spartiacque: divide

biforcarsi: to divide

divario nord-sud: north-south divide

frazionare: to divide up

Present
I	divide
you	divide
he/she/it	divides
we	divide
you	divide
they	divide

Past
I	divided
you	divided
he/she/it	divided
we	divided
you	divided
they	divided

Present Perfect
I	have	divided
you	have	divided
he/she/it	has	divided
we	have	divided
you	have	divided
they	have	divided

Past Perfect
I	had	divided
you	had	divided
he/she/it	had	divided
we	had	divided
you	had	divided
they	had	divided

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to divide sth into three groups: dividere qc in tre gruppi

divide and conquer: divide et impera

to divide sth evenly: dividere qc in parti uguali

to divide sth up among us: dividere qc tra di noi

to divide by 6: dividere per 6

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some think that he's one of the pioneers of his generation and stands among the nation's most talented poets and novelists.

en.wikipedia.org

Recently, among hundreds of highly energetic projects, the promotions of gender equality and its role in healthcare are also raised.

en.wikipedia.org

The inn reached its glory between 1825 and 1850, when it ranked among the most important such settlements in the town.

en.wikipedia.org

He was also one of the last to get out among those who were sent to the prison with him.

en.wikipedia.org

This caused lengthy delays between releases, and closures among less popular franchises.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dividing" σε άλλες γλώσσες