CHILD - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

child <πλ children> [βρετ tʃʌɪld, αμερικ tʃaɪld] ΟΥΣ

1. child (non-adult):

child: bambino αρσ / bambina θηλ

when I was a child: quando ero bambino or da bambino

to be with child αρχαϊκ: essere incinta

2. child before ουσ (young):

child prodigy: bambino prodigio

3. child (son, daughter):

child: figlio αρσ / figlia θηλ

4. child (product) μτφ:

a child of the 60s, of nature: un figlio degli anni '60, della natura

it's child's play: è un gioco da ragazzi

the child is father to the man παροιμ: il fanciullo è padre dell'uomo

child labour [αμερικ tʃaɪld ˈleɪbər] ΟΥΣ

child labour: lavoro αρσ minorile

man-child <πλ men-children> [ˈmænˌtʃaɪld] ΟΥΣ

man-child: bambino αρσ

child pornography [ˌtʃaɪldpɔːˈnɒɡrəfɪ] ΟΥΣ

child pornography: pedopornografia θηλ

nurse-child <πλ nurse-children> [ˈnɜːsˌtʃaɪld] ΟΥΣ

nurse-child: bambino αρσ a balia / bambina θηλ a balia

child molester [βρετ ˈtʃʌɪld məˌlɛstə] ΟΥΣ

child molester: = pedofilo

Christ child [ˈkraɪstˌtʃaɪld] ΟΥΣ

the Christ child: Gesù Bambino

love child <πλ love children> [βρετ, αμερικ ˈləv ˌtʃaɪld] ΟΥΣ ευφημ

love child: figlio αρσ dell'amore

child-friendly ΕΠΊΘ

child-friendly: a misura di bambino

child guidance [ˈtʃaɪldˌɡaɪdns] ΟΥΣ βρετ

child guidance: = assistenza sociale e psicologica all'infanzia

αγγλικά

ιταλικά

child <children> [tʃaɪld] pl ΟΥΣ

1. child (person who's not fully grown):

child: bambino(-a) αρσ (θηλ)

2. child (offspring):

child: figlio(-a) αρσ (θηλ)

to be a child of the eighties μτφ: essere un prodotto degli anni Ottanta

ιδιωτισμοί:

spare the rod and spoil the child παροιμ: il medico pietoso uccide l'ammalato παροιμ

child's play ΟΥΣ μτφ

child's play: gioco αρσ da ragazzi

child abuse [ˈtʃɑild·ə·bju:s] ΟΥΣ

child abuse: abuso αρσ di minori

child-care ΟΥΣ

child-care: assistenza θηλ ai bambini

foster child ΟΥΣ

foster child: bambino(-a) αρσ (θηλ) in affidamento

problem child ΟΥΣ

problem child: bambino(-a) αρσ (θηλ) difficile

latchkey child ΟΥΣ

latchkey child: bambino che dopo la scuola sta in casa da solo perché i genitori lavorano

child support ΟΥΣ

child support: assegno αρσ di maternità

child-resistant ΕΠΊΘ τυπικ

child-resistant: a prova di bambino

ιταλικά

αγγλικά

pargolo: child

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος