PETTY CASH - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

petty cash ΟΥΣ U

petty cash

caja θηλ chica

petty cash

dinero αρσ para gastos menores

petty cash book

libro αρσ de caja chica or de gastos menores

Oxford Spanish Dictionary

caja chica

petty cash

la persona encargada de la caja chica

the person in charge of o responsible for the petty cash

la persona encargada de la caja chica

the person with responsibility for the petty cash

Oxford Spanish Dictionary

petty <pettier pettiest> [αμερικ ˈpɛdi, βρετ ˈpɛti] ΕΠΊΘ

1. petty (unimportant):

petty details

insignificante

petty details

nimio

petty crime

delito αρσ menor

petty crime

falta θηλ

petty thief

ladronzuelo αρσ / ladronzuela θηλ

I will not be ordered about by some petty clerk

no voy a dejar que me dé órdenes cualquier empleaducho de mala muerte

2. petty (small-minded):

petty attitude

mezquino

come on, let's not be petty about it

¡no vamos a discutir por una nimiedad!

it was rather petty of you not to shake hands with her

no fue muy magnánimo de tu parte no querer darle la mano

I. cash [αμερικ kæʃ, βρετ kaʃ] ΟΥΣ U

1. cash (notes and coins):

cash

dinero αρσ (en) efectivo

I'll bank this cash

voy a depositar este dinero en el banco

I'll bank this cash

voy a ingresar este dinero en el banco Ισπ

we pay cash for gold

compramos oro al contado

(in) cash

en efectivo

(in) cash

en metálico

I have $100 (in) cash

tengo 100 dólares en efectivo or metálico

how much have you in cash?, how much cash have you?

¿cuánto dinero en efectivo tienes?

“cash only”

“pagos únicamente al contado”

pay cash (on check) βρετ

páguese al portador

cash down

al contado

cash on delivery

entrega θηλ contra reembolso

cash in hand

saldo αρσ de caja

cash in hand

caja θηλ

cash at bank

saldo αρσ de bancos

cash at bank

bancos αρσ πλ

cash in hand and in bank

(saldos αρσ πλ de) caja y bancos

hard or αμερικ cold cash

dinero αρσ constante y sonante οικ

hard or αμερικ cold cash

efectivo αρσ

cash on the barrelhead αμερικ οικ

dinero αρσ contante y sonante οικ

cash on the barrelhead αμερικ οικ

dinero αρσ en mano οικ

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó con dinero contante y sonante οικ

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó a tocateca Ισπ οικ

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó al chas chas Μεξ οικ

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó taca taca RíoPl οικ

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó rancotán Κολομβ οικ

he paid hard or cold cash on the barrelhead

pagó chin chin Χιλ οικ

he paid hard or cold cash on the barrelhead προσδιορ payment

en efectivo

he paid hard or cold cash on the barrelhead refund

al contado

cash offer

oferta θηλ de pago en efectivo or al contado

cash price

precio αρσ al contado

cash prize

premio αρσ en metálico or en dinero efectivo

2. cash (money, funds):

cash οικ

dinero αρσ

cash οικ

lana θηλ λατινοαμερ οικ

cash οικ

plata θηλ Ν Αμερ οικ

cash οικ

tela θηλ Ισπ οικ

II. cash [αμερικ kæʃ, βρετ kaʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

cash check:

cash

cobrar

to go to the bank to cash a check

ir al banco a cobrar un cheque

I'll cash the check for you

yo te cambio el cheque

στο λεξικό PONS

petty <-ier, -iest> [ˈpeti, αμερικ ˈpet̬-] ΕΠΊΘ

1. petty μειωτ:

petty detail, amount

trivial

petty detail, amount

insignificante

petty person, attitude

mezquino, -a

2. petty ΝΟΜ:

petty

menor

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ χωρίς πλ

cash

dinero αρσ en efectivo

cash in advance

adelanto αρσ

to be strapped for cash οικ

andar corto de dinero

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

cash

cobrar

cash cheque

cambiar

to cash sth in

canjear algo

to cash in (one's chips) οικ (die)

palmarla

στο λεξικό PONS

petty cash ΟΥΣ

petty cash

fondo disponible para gastos menores

στο λεξικό PONS

petty <-ier, -iest> [ˈpet̬·i] ΕΠΊΘ

1. petty μειωτ:

petty detail, amount

trivial

petty detail, amount

insignificante

petty person, attitude

mezquino, -a

2. petty ΝΟΜ:

petty

menor

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ

cash

dinero αρσ en efectivo

cash in advance

adelanto αρσ

to be strapped for cash οικ

andar corto de dinero

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

cash

cobrar

cash check

cambiar

to cash sth in

canjear algo

to cash in (one's chips) οικ (die)

palmarla

Present

I	cash
you	cash
he/she/it	cashes
we	cash
you	cash
they	cash

Past

I	cashed
you	cashed
he/she/it	cashed
we	cashed
you	cashed
they	cashed

Present Perfect

I	have	cashed
you	have	cashed
he/she/it	has	cashed
we	have	cashed
you	have	cashed
they	have	cashed

Past Perfect

I	had	cashed
you	had	cashed
he/she/it	had	cashed
we	had	cashed
you	had	cashed
they	had	cashed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The intruders broke into the office safe, taking away some petty cash and files.

thenationonlineng.net

He denied any financial misappropriation and said money collected from boarding firefighters went into a petty cash fund for station maintenance, supplies and food.

www.stuff.co.nz

At the end of the day, $3,500 is petty cash in the operations of a major or even mid-sized law firm.

abovethelaw.com

He was in charge of petty cash disbursements.

www.hollywoodreporter.com

After all, he can simply have his accountant pay them out of petty cash.

www.theatlantic.com