STRAPPED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

strapped [αμερικ stræpt, βρετ strapt] ΕΠΊΘ οικ pred

to be strapped for cash

andar corto de dinero

cash-strapped [αμερικ ˈkæʃstræpt, βρετ] ΕΠΊΘ οικ

cash-strapped

sin dinero

I. strap [αμερικ stræp, βρετ strap] ΟΥΣ

1. strap (band):

strap (of leather, canvas)

correa θηλ

strap (for razor)

suavizador αρσ

strap (for razor)

correa θηλ

strap (on bus, train)

correa θηλ

strap (on bus, train)

agarradera θηλ

shoe strap

tira θηλ del zapato

shoe strap

tirita θηλ del zapato

2. strap:

shoulder strap

tirante αρσ

shoulder strap

bretel αρσ CSur

3. strap (punishment) βρετ:

to give sb the strap

darle a alguien con la correa

II. strap <μετ ενεστ strapping; παρελθ, μετ παρακειμ strapped> [αμερικ stræp, βρετ strap] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strap (tie):

strap

atar con una correa

strap

sujetar con una correa

strap

amarrar con una correa λατινοαμερ excl RíoPl

to strap oneself in

ponerse or abrocharse el cinturón de seguridad

I strapped up my trunk

le puse la correa al baúl

2. strap βρετ ΙΑΤΡ:

strap

vendar

she strapped my ankle

me vendó el tobillo

I. strap up ΡΉΜΑ [αμερικ stræp -, βρετ strap -] (v + adv + o, v + o + adv) βρετ ΙΑΤΡ

strap up

vendar

she strapped up my ankle

me vendó el tobillo

shoulder strap ΟΥΣ

1. shoulder strap (of garment):

shoulder strap

tirante αρσ

shoulder strap

bretel αρσ CSur

2. shoulder strap (of bag):

shoulder strap

correa θηλ

watch strap ΟΥΣ βρετ

watch strap

correa θηλ de reloj

ισπανικά

αγγλικά

bretel

strap

coyunda

strap

portalibros

book strap

ramal

strap

αγγλικά

ισπανικά

I. strap [stræp] -pp- ΟΥΣ

strap of bag

correa θηλ

strap of dress

tirante αρσ

II. strap [stræp] -pp- ΡΉΜΑ μεταβ

strap

atar [o sujetar] con una correa

shoulder strap ΟΥΣ

shoulder strap

tirante αρσ

Καταχώριση OpenDict

zap strap ΟΥΣ

zap strap

brida (para cables) θηλ

to be strapped for cash οικ

andar corto de dinero

ισπανικά

αγγλικά

trabilla (en la pernera)

foot strap

pulpo

bungee strap

correa

strap

ajustar una correa

to adjust a strap

αγγλικά

ισπανικά

I. strap [stræp] ΟΥΣ

strap of bag

correa θηλ

strap of dress

tirante αρσ

II. strap <-pp-> [stræp] ΡΉΜΑ μεταβ

strap

atar [o sujetar] con una correa

shoulder strap ΟΥΣ

shoulder strap

tirante αρσ

to be strapped for cash οικ

andar corto de dinero

ισπανικά

αγγλικά

trabilla (en la pernera)

foot strap

correa

strap

ajustar una correa

to adjust a strap

Present

I	strap
you	strap
he/she/it	straps
we	strap
you	strap
they	strap

Past

I	strapped
you	strapped
he/she/it	strapped
we	strapped
you	strapped
they	strapped

Present Perfect

I	have	strapped
you	have	strapped
he/she/it	has	strapped
we	have	strapped
you	have	strapped
they	have	strapped

Past Perfect

I	had	strapped
you	had	strapped
he/she/it	had	strapped
we	had	strapped
you	had	strapped
they	had	strapped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Total capsule length was 10.8 ft, including a retrorocket pack strapped over the heat shield.

en.wikipedia.org

One of his practices was helping out financially strapped college students with their tuition.

en.wikipedia.org

The stunts could be anything from picking nose hairs to grabbing mohawks while being strapped to a mailbag.

en.wikipedia.org

Out of work and strapped for money, the lives of these individuals revolve around a local bar and their misguided hopes and dreams.

en.wikipedia.org

In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment.

en.wikipedia.org