STRAPPED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. strapped [βρετ strapt, αμερικ stræpt] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

strapped → strap II

II. strapped [βρετ strapt, αμερικ stræpt] ΕΠΊΘ οικ

to be strapped for cash, staff: essere a corto di

I. strap [βρετ strap, αμερικ stræp] ΟΥΣ

1. strap (band of cloth, leather):

strap (on bag, case, container, harness): cinghia θηλ

strap (on watch): cinturino αρσ

strap (on handbag): tracolla θηλ

strap (on cap): sottogola

strap (on bus, train): maniglia θηλ a pendaglio

2. strap (on dress, bra, overalls, lifejacket):

strap: bretella θηλ

strap: spallina θηλ

the strap has broken: si è rotta la bretella

3. strap ΤΕΧΝΟΛ:

strap: cinghia θηλ

strap: moietta θηλ

strap: fascetta θηλ (metallica)

to tighten a strap: stringere una fascetta

4. strap ΙΑΤΡ (on ankle, wrinkle):

strap: bendaggio αρσ con strisce di cerotto

strap: cerotto αρσ

5. strap (punishment):

the strap: la cinghia

to get the strap: assaggiare la cinghia

II. strap <forma in -ing strapping, παρελθ, μετ παρακειμ strapped> [βρετ strap, αμερικ stræp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strap (secure):

to strap sth to surface, roof, seat, wing: assicurare or legare con cinghie qc a

to have a pistol strapped to one's waist: portare una pistola alla cintola

to strap sb into seat, cockpit, pram: bloccare qn con una cintura in

2. strap (bandage):

strap ΙΑΤΡ, ΑΘΛ: coprire con un cerotto

to strap sb's ankle (up): medicare la caviglia di qn con un cerotto or con strisce di cerotto

to have one's thigh strapped (up): avere la coscia bendata con strisce di cerotto

3. strap (punish):

strap αρχαϊκ: prendere a cinghiate

strap hinge [αμερικ ˈstræp ˌhɪndʒ] ΟΥΣ

strap hinge: cardine αρσ con lunghe bandelle

strap in ΡΉΜΑ [strap -] (strap [sb] in, strap in [sb])

strap in passenger, child:

strap in: mettere la cintura di sicurezza

to strap oneself in: mettersi la cintura di sicurezza

strap fastening [ˈstræpˌfɑːsnɪŋ, -ˌfæsnɪŋ] ΟΥΣ

strap fastening: chiusura θηλ a fascetta

bra strap [ˈbrɑːstræp] ΟΥΣ

bra strap: bretellina θηλ (di reggiseno)

strap on ΡΉΜΑ [strap -] (strap [sth] on, strap on [sth])

strap on watch: mettersi al polso

strap on goggles, skis: mettersi

strap-hang <παρελθ/μετ παρακειμ strap-hung> [βρετ ˈstraphaŋ, αμερικ ˈstræpˌhæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

strap-hang: fare il pendolare

strap-hung [stræphʌŋ] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

strap-hung → strap-hang

strap-hang <παρελθ/μετ παρακειμ strap-hung> [βρετ ˈstraphaŋ, αμερικ ˈstræpˌhæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

strap-hang: fare il pendolare

strap-bolt [ˈstræpbəʊlt] ΟΥΣ

strap-bolt: bullone αρσ a staffa

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. strap [stræp] ΟΥΣ

strap of bag: cinghia θηλ

strap of dress: spallina θηλ

II. strap <-pp-> [stræp] ΡΉΜΑ μεταβ

strap: legare

shoulder strap ΟΥΣ

shoulder strap: bretella θηλ

to be strapped for cash οικ: essere al verde

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

cinturino: strap

fascetta: strap

tracolla: shoulder strap

spallina: shoulder strap

-e di sostegno: strap

cinghia (di zaino): strap

Present
I	strap
you	strap
he/she/it	straps
we	strap
you	strap
they	strap

Past
I	strapped
you	strapped
he/she/it	strapped
we	strapped
you	strapped
they	strapped

Present Perfect
I	have	strapped
you	have	strapped
he/she/it	has	strapped
we	have	strapped
you	have	strapped
they	have	strapped

Past Perfect
I	had	strapped
you	had	strapped
he/she/it	had	strapped
we	had	strapped
you	had	strapped
they	had	strapped

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be strapped for cash οικ: essere al verde

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Swift, dressed in a pastel sundress, sat on a wooden stool while performing with wooden acoustic guitar strapped to her shoulder.

en.wikipedia.org

Out of work and strapped for money, the lives of these individuals revolve around a local bar and their misguided hopes and dreams.

en.wikipedia.org

A bailout cylinder can also be strapped to the side of the main back-mounted cylinder.

en.wikipedia.org

In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment.

en.wikipedia.org

He was conscious but did not appear to move before he was strapped to a stretcher and wheeled off the court.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "strapped" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά