LACKED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. lack [αμερικ læk, βρετ lak] ΟΥΣ

lack: falta θηλ

lack: carencia θηλ

lack of sth: falta de algo

lack of sth: carencia de algo τυπικ

lack of resources: falta de recursos

lack of resources: carencia de recursos τυπικ

lack of sleep: falta de sueño

there's no lack of interest, but …: no es que no haya or que falte interés, pero …

there's no lack of interest, but …: no es que haya falta de interés, pero …

for lack of anything better to do: a falta de algo mejor que hacer

it won't be for lack of trying: no será porque no lo haya intentado

II. lack [αμερικ læk, βρετ lak] ΡΉΜΑ μεταβ

lack: no tener

lack: carecer de τυπικ

it lacks originality: le falta or no tiene originalidad

it lacks originality: carece de originalidad τυπικ

she lacks confidence: no tiene confianza en sí misma

she lacks confidence: carece de confianza en sí misma τυπικ

he doesn't lack enthusiasm: entusiasmo no le falta

he lacks a sense of purpose: no tiene rumbo en la vida

what she lacks in intelligence she makes up for in enthusiasm: lo que no tiene de inteligente, lo tiene de entusiasta

III. lack [αμερικ læk, βρετ lak] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

to lack for sth they lack for nothing: no les falta nada

to lack for sth they lack for nothing: no carecen de nada τυπικ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

nunca llegó a ser campeón por inconstante: he never became champion because he lacked application

el intento se vio totalmente desasistido de apoyo: the attempt totally lacked support

inconstancia: lack of perseverance

inconstancia: lack of determination

incultura: lack of culture

incultura: lack of education

desmesura: lack of moderation

impericia: lack of skill

desentendimiento: lack of understanding

desinterés: lack of interest

desorganización: lack of organization

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. lack [læk] ΟΥΣ χωρίς πλ

lack: falta θηλ

lack of funds: escasez θηλ de fondos

for lack of ...: por falta de...

II. lack [læk] ΡΉΜΑ μεταβ

lack: carecer de

she lacks talent/experience: le falta talento/experiencia

to lack the energy to do sth: no tener la fuerza para hacer algo

lack of foresight: falta θηλ de previsión

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

deficiencia: lack

premura: lack

incredulidad: lack of faith

indisciplina: lack of discipline

incultura: lack of education [or culture]

desenfreno: lack of restraint

ingravidez: lack of gravity

ineficacia: lack of profitability

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. lack [læk] ΟΥΣ

lack: falta θηλ

lack of funds: escasez θηλ de fondos

for lack of...: por falta de...

II. lack [læk] ΡΉΜΑ μεταβ

lack: carecer de

she lacks talent/experience: le falta talento/experiencia

to lack the energy to do sth: no tener la fuerza para hacer algo

lack of foresight: falta θηλ de previsión

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

deficiencia: lack

desenfreno: lack of restraint

ignorancia (incultura): lack of culture [or education]

ingravidez: lack of gravity

incultura: lack of education [or culture]

desgana: lack of appetite

desgana: lack of enthusiasm

carencia: lack

desfase con la realidad: lack of realism

Present
I	lack
you	lack
he/she/it	lacks
we	lack
you	lack
they	lack

Past
I	lacked
you	lacked
he/she/it	lacked
we	lacked
you	lacked
they	lacked

Present Perfect
I	have	lacked
you	have	lacked
he/she/it	has	lacked
we	have	lacked
you	have	lacked
they	have	lacked

Past Perfect
I	had	lacked
you	had	lacked
he/she/it	had	lacked
we	had	lacked
you	had	lacked
they	had	lacked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

he certainly doesn't lack confidence: desde luego no le falta confianza en sí mismo

to lack the wherewithal (to do sth): no tener los medios (para hacer algo)

to lack the energy to do sth: no tener la fuerza para hacer algo

a singular lack of tact: una increíble falta de tacto

absolución por falta de pruebas: acquittal owing to lack of evidence

este chico adolece de falta de imaginación: this boy suffers from a lack of imagination

oxidarse de no moverse: to rust through lack of use

la dificultad estriba en la falta de práctica: the problem lies in the lack of practice

tratar de manera despectiva: to treat with a lack of respect

la falta de humedad exfolia la piel: lack of moisture dries out the skin

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Variations among units are extraordinary because the high command has lacked a set of practical guiding principles.

en.wikipedia.org

A teletext review voiced the opinion that the plot lacked depth, and that it wasn't a great theatrical performance.

en.wikipedia.org

Similarly, just then, the world lacked the Sabbath.

en.wikipedia.org

Reconnaissance aircraft reports indicated the system initially lacked a circulation.

en.wikipedia.org

On the battlefield, the musketeers lacked protection against enemy cavalry, and the two types of foot soldier were mixed.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "lacked" σε άλλες γλώσσες