DESGANA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

αγγλικά

desgana ΟΥΣ θηλ

1. desgana (inapetencia):

desgana: lack of appetite

lo comió con o a desgana: he ate it although he wasn't hungry o he didn't feel like it

desde que estuvo enfermo anda con mucha desgana: he's lost his appetite o he's been off his food ever since he was ill

2. desgana (falta de entusiasmo):

trabaja con o a desgana: she's working half-heartedly o without much interest

obedeció con o a desgana: he obeyed reluctantly o unwillingly

αγγλικά

ισπανικά

listlessness (lack of enthusiasm): desgana θηλ

halfheartedness: desgana θηλ

listlessly (without enthusiasm): con desgana

desultorily: con desgana

in a desultory fashion: con desgana

she went about her work in rather a halfhearted way: hacía su trabajo con bastante desgana

ισπανικά

αγγλικά

desgana ΟΥΣ θηλ

1. desgana (inapetencia):

desgana: lack of appetite

comer con desgana: to eat without appetite

2. desgana (falta de interés):

desgana: lack of enthusiasm

con desgana: without enthusiasm

αγγλικά

ισπανικά

reluctance: desgana θηλ

to peck at sth (to eat sth listlessly) οικ: picotear algo con desgana

ισπανικά

αγγλικά

desgana [des·ˈɣa·na] ΟΥΣ θηλ

1. desgana (inapetencia):

desgana: lack of appetite

2. desgana (falta de interés):

desgana: lack of enthusiasm

con desgana: without enthusiasm

αγγλικά

ισπανικά

reluctance: desgana θηλ [o desgano] αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

comer con desgana: to eat without appetite

con desgana: without enthusiasm

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El cuento es el perfecto ejemplo de la desgana y la pérdida de motivación de una persona.

filosofiesta.ning.com

En los niños se pueden observar mayor frecuencia en las rabietas, apatía o desgana en el juego.

alumni.unir.net

Pero hablaba de aquellos días, donde lo único que teníamos era incertidumbre y una sensación como de hastío y desgana en la boca.

elojocondientes.com

Yo creo que hay que saber qué es una limitación y qué es simplemente desgana, porque parece que no, pero a veces se confunden.

www.sutorimanga.com

La falta de estructura, y la desgana han matado a un proyecto que prometía muchas cosas.

www.elfutbolesinjusto.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "desgana" σε άλλες γλώσσες