DECKING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

decking [αμερικ ˈdɛkɪŋ, βρετ ˈdɛkɪŋ] ΟΥΣ U

1. decking (of ship):

decking: material αρσ de cubierta

2. decking (material for floors, doors etc):

decking: tablones αρσ πλ

3. decking (embellishment):

decking: embellecimiento αρσ

I. deck [αμερικ dɛk, βρετ dɛk] ΟΥΣ

1.1. deck ΝΑΥΣ:

deck: cubierta θηλ

below deck(s): bajo cubierta

to go up on deck: salir a cubierta

to be on deck αμερικ (in baseball): estar esperando turno

to be on deck αμερικ (in baseball): estar en el círculo de espera

to be on deck (ready, to hand): estar a mano

to clear the deck(s) they were clearing the decks for the rehearsal: estaban despejando todo para el ensayo

let's clear the decks before we start the new project: despejemos el camino antes de embarcarnos en el nuevo proyecto

let's clear the decks before we start the new project προσδιορ cabin/cargo/games: de cubierta

1.2. deck (of stadium):

deck αμερικ: nivel αρσ

1.3. deck:

sun deck: terraza θηλ

1.4. deck (of bus):

deck βρετ: piso αρσ

2. deck (ground) αργκ:

the deck: el suelo

to hit the deck (fall flat): caerse al suelo

to hit the deck (get up) αμερικ αργκ, παρωχ: levantarse

3. deck ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

deck: deck αρσ λατινοαμερ

deck: pletina θηλ Ισπ

4.1. deck αμερικ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

deck (of cards): baraja θηλ

deck (of cards): mazo αρσ esp λατινοαμερ

4.2. deck Η/Υ:

deck: lote αρσ

deck: paquete αρσ

II. deck [αμερικ dɛk, βρετ dɛk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deck (adorn):

to deck sth (out) with sth: engalanar or adornar algo con algo

to deck sth (out) in sth: engalanar algo con algo

he was all decked out in his Sunday best: iba muy endomingado

he was all decked out in his Sunday best: iba de punta en blanco

2. deck (knock down) αμερικ:

deck οικ: tumbar οικ

top deck ΟΥΣ

top deck: cubierta θηλ superior

flight deck ΟΥΣ

1. flight deck (on plane):

flight deck: cabina θηλ de mando

2. flight deck (on aircraft carrier):

flight deck: cubierta θηλ de vuelo

deck chair [αμερικ ˈdɛk tʃɛr, βρετ ˈdɛktʃɛː] ΟΥΣ

deck chair: silla θηλ de playa

deck chair: hamaca θηλ Ισπ

deck chair: perezosa θηλ Κολομβ Περού

deck chair: reposera θηλ RíoPl

deck chair: perezoso αρσ Urug

to rearrange the deck chairs on the Titanic: tocar el violín mientras el barco se hunde

lower deck ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ ΝΑΥΣ

1. lower deck (of ship):

lower deck: cubierta θηλ inferior

2. lower deck (sailors) βρετ:

the lower deck: la marinería

the lower deck: los marineros

promenade deck ΟΥΣ

promenade deck: cubierta θηλ de paseo

sun deck ΟΥΣ

1. sun deck ΝΑΥΣ:

sun deck: cubierta θηλ superior

2. sun deck αμερικ ΑΡΧΙΤ:

sun deck: solario αρσ

tape deck ΟΥΣ

tape deck: platina θηλ

tape deck: pletina θηλ

ισπανικά

αγγλικά

engalanamiento: decking

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. deck [dek] ΟΥΣ

1. deck (of ship):

deck: cubierta θηλ

to go below decks: ir bajo cubierta

2. deck (of bus):

deck: piso αρσ

3. deck αμερικ (cards):

deck: baraja θηλ

4. deck ΜΟΥΣ, ΗΛΕΚ:

deck: platina θηλ

ιδιωτισμοί:

to clear the decks: prepararse para algo

to hit the deck οικ: caerse al suelo

II. deck [dek] ΡΉΜΑ μεταβ

deck out: adornar

to be decked (out) in one's best: ir de tiros largos

tape deck ΟΥΣ

tape deck: platina θηλ

flight deck ΟΥΣ

1. flight deck (cockpit):

flight deck: cabina θηλ de pilotaje

2. flight deck on aircraft carrier:

flight deck: cubierta θηλ de aterrizaje

cassette deck ΟΥΣ

cassette deck: pletina θηλ

sun deck ΟΥΣ

1. sun deck (on ship):

sun deck: cubierta θηλ superior

2. sun deck αμερικ (balcony):

sun deck: solario αρσ

promenade deck ΟΥΣ

promenade deck: cubierta θηλ de paseo

upper deck ΟΥΣ

upper deck of ship: cubierta θηλ superior

upper deck of bus: piso αρσ superior

ισπανικά

αγγλικά

tumbona: deck chair

solario αρσ: sun deck

casete: cassette deck

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. deck [dek] ΟΥΣ

1. deck (of ship):

deck: cubierta θηλ

to go below deck: ir bajo cubierta

2. deck (back porch):

deck: patio αρσ trasero

3. deck (of cards):

deck: baraja θηλ

4. deck ΜΟΥΣ, ΗΛΕΚ:

deck: platina θηλ

ιδιωτισμοί:

to clear the deck οικ: prepararse para algo

to hit the deck αργκ: caerse al suelo

II. deck [dek] ΡΉΜΑ μεταβ

to deck sth: adornar algo

to deck sb/oneself out: engalanar a alguien/engalanarse

to be all decked out: ir de tiros largos

upper deck ΟΥΣ

upper deck of ship: cubierta θηλ superior

upper deck of bus: piso αρσ superior

upper deck of stadium: nivel αρσ superior

cassette deck ΟΥΣ

cassette deck: pletina θηλ

flight deck ΟΥΣ

1. flight deck (cockpit):

flight deck: cabina θηλ de pilotaje

2. flight deck on aircraft carrier:

flight deck: cubierta θηλ de aterrizaje

tape deck ΟΥΣ

tape deck: platina θηλ

promenade deck ΟΥΣ

promenade deck: cubierta θηλ de paseo

deck chair ΟΥΣ

deck chair: tumbona θηλ

deck chair: reposera θηλ Αργεντ

poop deck: castillo αρσ de popa

ισπανικά

αγγλικά

perezosa: deck chair

casete: cassette deck

Present
I	deck
you	deck
he/she/it	decks
we	deck
you	deck
they	deck

Past
I	decked
you	decked
he/she/it	decked
we	decked
you	decked
they	decked

Present Perfect
I	have	decked
you	have	decked
he/she/it	has	decked
we	have	decked
you	have	decked
they	have	decked

Past Perfect
I	had	decked
you	had	decked
he/she/it	had	decked
we	had	decked
you	had	decked
they	had	decked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος