Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Limportance
vanguardia
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. avant-garde [αμερικ ˌævɑntˈɡɑrd, βρετ ˌavɒ̃ˈɡɑːd] ΟΥΣ
the avant-garde
la vanguardia
II. avant-garde [αμερικ ˌævɑntˈɡɑrd, βρετ ˌavɒ̃ˈɡɑːd] ΕΠΊΘ
avant-garde
vanguardista
avant-garde
de vanguardia
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
cine de arte y ensayo ΟΥΣ αρσ
cine de arte y ensayo
avant-garde cinema
cine de arte y ensayo
avant-garde movies
vanguardista1 ΕΠΊΘ
vanguardista
avant-garde
vanguardista
modernist
vanguardia ΟΥΣ θηλ La Vanguardia
1. vanguardia ΣΤΡΑΤ:
vanguardia
vanguard
2. vanguardia:
vanguardia ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ
avant-garde
pintura/teatro de vanguardia
avant-garde art/theater
ir o estar a la vanguardia
to be in the vanguard
un músico a la vanguardia de su época
one of the most innovative musicians of his day
La Vanguardia Info
La Vanguardia
La Vanguardia, founded in Barcelona in 1881, is one of Spain's most prestigious newspapers (circulation: over 191, 000). Published daily in Barcelona, it can also be accessed on the Internet (www.lavanguardia.es). La Vanguardia has a reputation as a serious and objective paper and is most influential in Catalonia.
I. exhibir ΡΉΜΑ μεταβ
1. exhibir colección/modelos/creaciones:
exhibir
to show
exhibir
to display
los modelos que exhibieron en el desfile
the designs on display in the show
no siente reparos en exhibir su gordura
he's not ashamed to let people see how fat he is
2. exhibir:
exhibir película
to show
exhibir película
to screen
exhibir cuadro/obras de arte
to exhibit
una exposición donde se exhiben cuadros de varios artistas vanguardistas
an exhibition displaying works by several avant-garde artists
una exposición donde se exhiben cuadros de varios artistas vanguardistas
an exhibition of works by several avant-garde artists
3. exhibir (con orgullo):
exhibir regalos/trofeos
to show off
II. exhibir ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΈΧΝΗ
exhibir
to exhibit
III. exhibirse ΡΉΜΑ vpr
1. exhibirse (mostrarse):
exhibirse
to show oneself
se exhiben juntos en público sin el menor recato
they go around together in public quite openly
se exhiben juntos en público sin el menor recato
they quite openly allow themselves to be seen together in public
2. exhibirse (hacerse notar):
exhibirse
to draw attention to oneself
teatro ΟΥΣ αρσ
1.1. teatro ΘΈΑΤ (arte, actividad):
teatro
theater αμερικ
teatro
theatre βρετ
el teatro moderno/de vanguardia/clásico
modern/avant-garde/classical theater
el teatro de Calderón
Calderon's theater o plays
una obra de teatro
a play
adaptado para el teatro por José Romero
adapted for the stage by José Romero
no voy mucho al teatro
I don't go to the theater much
actor de teatro
stage actor
director de teatro
theater o stage director
el mundo del teatro
the theater
1.2. teatro ΘΈΑΤ (local):
teatro
theater αμερικ
teatro
theatre βρετ
el teatro estaba lleno
the theater was full
¿quedamos en la puerta del teatro?
shall we meet at the theater entrance?
un teatro al aire libre
an open-air theater
1.3. teatro ΘΈΑΤ (cine):
teatro
movie theater αμερικ
teatro
cinema βρετ
2. teatro οικ (exageración):
es puro teatro, no se hizo casi nada
it's all an act o he's putting it on, he hardly hurt himself at all
hacerle teatro a alg. Χιλ Μεξ οικ
to try it on with sb οικ
hacerle teatro a alg. Χιλ Μεξ οικ
to put one over on sb οικ
3. teatro (de una batalla, guerra):
teatro
theater αμερικ
teatro
theatre βρετ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. avant-garde [ˌævɒŋˈgɑ:d, αμερικ ˌɑ:vɑ:ntˈgɑ:rd] ΟΥΣ
avant-garde
vanguardia θηλ
II. avant-garde [ˌævɒŋˈgɑ:d, αμερικ ˌɑ:vɑ:ntˈgɑ:rd] ΕΠΊΘ
avant-garde
vanguardista
avant-garde
de vanguardia
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vanguardia ΟΥΣ θηλ
1. vanguardia ΣΤΡΑΤ:
vanguardia
van
2. vanguardia (movimiento):
vanguardia
forefront
vanguardia ΛΟΓΟΤ
avant-garde
de vanguardia
ultra-modern
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. avant-garde [ˌa·vant·ˈgard] ΟΥΣ
avant-garde
vanguardia θηλ
II. avant-garde [ˌa·vant·ˈgard] ΕΠΊΘ
avant-garde
vanguardista
avant-garde
de vanguardia
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vanguardia [ban·ˈgwar·dja] ΟΥΣ θηλ
1. vanguardia ΣΤΡΑΤ:
vanguardia
van
2. vanguardia (movimiento):
vanguardia
forefront
vanguardia ΛΟΓΟΤ
avant-garde
de vanguardia
ultra-modern
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The phrases could well apply to the fates of avant-garde artists and thinkers.
en.wikipedia.org
His idealized nudes and traditional treatment of classical themes had little in common with the popular avant-garde art of the day.
en.wikipedia.org
A broad range of jazz styles were encouraged including rock-influenced, bebop, avant-garde to fusion.
en.wikipedia.org
His works, lectures, and interviews on the subject have done much to promote generative music in the avant-garde music community.
en.wikipedia.org
In his performances, his goal was to avoid the boredom often caused in the audience by certain avant-garde music.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "avant-garde" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά