Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Property
propiedad

Oxford Spanish Dictionary

property <pl properties> [αμερικ ˈprɑpərdi, βρετ ˈprɒpəti] ΟΥΣ

1.1. property U (possessions):

property
propiedad θηλ
these vehicles are the property of the government
estos vehículos son propiedad del gobierno
whose property is it?
¿de quién es?
whose property is it?
¿a quién pertenece?
don't damage other people's property
no dañes las cosas ajenas
it's my personal property
es mío
it's my personal property
es de mi propiedad τυπικ
the government is selling off public property
el gobierno está vendiendo bienes públicos
the news has become public property
la noticia es ya del dominio público
a man of property
un propietario acaudalado or adinerado

1.2. property U (ownership):

property
propiedad θηλ

2.1. property U (buildings, land):

property
propiedades θηλ πλ
property
bienes αρσ πλ raíces τυπικ
property
bienes αρσ πλ inmuebles τυπικ
property insurance
seguro αρσ inmobiliario or sobre la propiedad
property market
mercado αρσ inmobiliario
property owner
propietario αρσ / propietaria θηλ
property pages
sección θηλ de anuncios inmobiliarios
property pages
sección θηλ de avisos inmobiliarios λατινοαμερ

2.2. property C:

property (building)
inmueble αρσ τυπικ
property (piece of land)
terreno αρσ
property (piece of land)
solar αρσ
property (piece of land)
parcela θηλ
a property in need of renovation
un inmueble τυπικ que necesita reformas
a property in need of renovation
una casa, un apartamento etc. que necesita reformas

2.3. property C (person, book, movie):

she's the hottest property in pop music
es el gran éxito del mundo de la música pop

3. property C (quality):

property
propiedad θηλ
it has medicinal properties
posee propiedades medicinales

4. property C:

property ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
accesorio αρσ
property ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
objeto αρσ de utilería
property ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
objeto αρσ del attrezzo Ισπ Μεξ
properties
utilería θηλ
properties
attrezzo αρσ Ισπ Μεξ

lost property ΟΥΣ U βρετ

lost property
objetos αρσ πλ perdidos
lost property office
oficina θηλ de objetos perdidos

intellectual property ΟΥΣ U ΝΟΜ

intellectual property
propiedad θηλ intelectual

property ladder ΟΥΣ βρετ

to get on to the property ladder
acceder al mercado de la propiedad

property developer ΟΥΣ

property developer
promotor inmobiliario αρσ / promotora inmobiliaria θηλ

real property ΟΥΣ

real property → real estate

real estate ΟΥΣ U esp αμερικ

real estate
bienes αρσ πλ raíces
real estate
bienes αρσ πλ inmuebles
real estate
propiedad θηλ inmobiliaria
real estate agent
agente αρσ θηλ inmobiliario or de la propiedad inmobiliaria
real estate agent
corredor αρσ de fincas / corredora θηλ de fincas Ισπ
real estate agent
corredor αρσ de propiedades / corredora θηλ de propiedades Χιλ

property tax ΟΥΣ U or C (in US)

property tax
impuesto αρσ sobre la propiedad inmobiliaria

property law ΟΥΣ U

property law
derecho αρσ inmobiliario

community property ΟΥΣ (in US)

community property
bien αρσ ganancial

World Intellectual Property Organization ΟΥΣ

World Intellectual Property Organization
Organización θηλ Mundial de la Propiedad Intelectual

στο λεξικό PONS

property <-ies> [ˈprɒpəti, αμερικ ˈprɑ:pɚt̬i] ΟΥΣ

1. property χωρίς πλ ΝΟΜ:

property (possession)
propiedad θηλ
property (house, land)
bien αρσ inmueble
a man of property
un hombre adinerado
private property
propiedad privada

2. property:

property (house)
inmueble αρσ
property (land)
terreno αρσ

3. property (attribute):

property
atributo αρσ

ιδιωτισμοί:

a hot property
un gran éxito

property man ΟΥΣ, property manager ΟΥΣ ΘΈΑΤ

property man
encargado αρσ del atrezo

property speculation ΟΥΣ χωρίς πλ ΟΙΚΟΝ

property speculation
especulación θηλ inmobiliaria

property tax ΟΥΣ

property tax
impuesto αρσ sobre la propiedad

property market ΟΥΣ χωρίς πλ

property market
mercado αρσ inmobiliario

property insurance ΟΥΣ χωρίς πλ

property insurance
seguro αρσ de la propiedad

property developer ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

property developer
promotor(a) αρσ (θηλ) inmobiliario

property owner ΟΥΣ

property owner
propietario(-a) αρσ (θηλ)

public property ΟΥΣ

public property
bienes αρσ πλ públicos

property development ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

property development
promoción θηλ inmobiliaria
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

property <-ies> [ˈprap·ər·t̬i] ΟΥΣ

1. property ΝΟΜ:

property (possession)
propiedad θηλ
property (house, land)
bien αρσ inmueble
a man of property
un hombre adinerado

2. property:

property (house)
inmueble αρσ
property (land)
terreno αρσ

3. property a. comput (attribute):

property
propiedad θηλ

property developer ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

property developer
promotor (a) αρσ (θηλ) inmobiliario

private property ΟΥΣ

private property
propiedad privada

property tax <-es> ΟΥΣ

property tax
impuesto αρσ sobre la propiedad [o sobre los bienes inmuebles]

property development ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

property development
promoción θηλ inmobiliaria

property owner ΟΥΣ

property owner
propietario(-a) αρσ (θηλ)

property market ΟΥΣ

property market
mercado αρσ inmobiliario

public property ΟΥΣ

public property
bienes αρσ πλ públicos

property damage insurance ΟΥΣ

property damage insurance
seguro αρσ de la propiedad
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
inmobiliario (-a)
property

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

her property was forfeit
sus bienes fueron confiscados
a man of property
un hombre adinerado
private property
propiedad privada
a hot property
un gran éxito
property speculator
especulador en bienes raíces

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Several swimming holes are available, however many are on private property or restricted public property.
en.wikipedia.org
Later, they went into a frenzy and resorted to destruction of public property.
en.wikipedia.org
This parking lot was separated from a public highway by a strip of land which was almost entirely public property.
en.wikipedia.org
City ordinances prohibit overnight camping on public property.
en.wikipedia.org
They owned a total of 17,828 dunams of land, while 2214 dunams were public property.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "property" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά