PARCELA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

parcela ΟΥΣ θηλ

1. parcela (solar):

parcela: plot of land

parcela: plot

parcela: lot αμερικ

2. parcela Χιλ ΓΕΩΡΓ:

parcela: small farm

parcela: smallholding βρετ

parcelar ΡΉΜΑ μεταβ

parcelar: to divide … into plots

parcelar: to divide … into lots αμερικ

parcelar: to parcel up

asignar fondos/parcela: to allocate

le asignaron una parcela colindante con el río: he was allocated a plot adjacent to the river

αγγλικά

ισπανικά

subdivision αμερικ: parcela θηλ

smallholding: parcela θηλ

subdivide land: parcelar

parcel out land: parcelar

plot: parcela θηλ

parcel: parcela θηλ

property (piece of land): parcela θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

parcela ΟΥΣ θηλ

1. parcela (terreno):

parcela: plot

parcela de cultivo: cultivated plot

parcela edificable: building plot

2. parcela (parte):

parcela: portion

3. parcela (en un camping):

parcela: pitch

parcela: campsite [or site] αμερικ

parcelar ΡΉΜΑ μεταβ

1. parcelar (dividir):

parcelar: to parcel out

2. parcelar (medir):

parcelar: to measure out

αγγλικά

ισπανικά

campsite (for one tent): parcela θηλ de camping

parcel out land: parcelar

parcel land: parcelar

patch of land: parcela θηλ de tierra

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

parcela [par·ˈse·la, -ˈθe·la] ΟΥΣ θηλ

parcela: plot

parcela edificable: building plot

parcelar [par·se·ˈlar, par·θe-] ΡΉΜΑ μεταβ

parcelar: to parcel out

αγγλικά

ισπανικά

parcel: parcela θηλ

parcel land: parcelar

campsite (for one tent): parcela θηλ de camping

parcel out land: parcelar

patch of land: parcela θηλ de tierra

presente
yo	parcelo
tú	parcelas
él/ella/usted	parcela
nosotros/nosotras	parcelamos
vosotros/vosotras	parceláis
ellos/ellas/ustedes	parcelan

imperfecto
yo	parcelaba
tú	parcelabas
él/ella/usted	parcelaba
nosotros/nosotras	parcelábamos
vosotros/vosotras	parcelabais
ellos/ellas/ustedes	parcelaban

indefinido
yo	parcelé
tú	parcelaste
él/ella/usted	parceló
nosotros/nosotras	parcelamos
vosotros/vosotras	parcelasteis
ellos/ellas/ustedes	parcelaron

futuro
yo	parcelaré
tú	parcelarás
él/ella/usted	parcelará
nosotros/nosotras	parcelaremos
vosotros/vosotras	parcelaréis
ellos/ellas/ustedes	parcelarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

parcela de cultivo: cultivated plot

parcela edificable: building plot

patch of land: parcela θηλ de tierra

campsite (for one tent): parcela θηλ de camping

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ninguna parcela del mundo, material o espiritual, animada o inanimada, puede escapar al imperio de la ciencia.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Yo conozco gente que le va bien y en buena hora, pero también tengo amigos que alquilaban pequeñas parcelas que se encuentran en una contradicción.

agro.infoclima.com

Claro, sabiendo que cada parcela atañe, en muchas ocasiones, al reino de la subjetividad, la revancha y la rusticidad.

www.lahueca.ec

El cambio esencial pasa porque cada cual cuide extraordinariamente bien su parcela.

confianzayvida.blogspot.com

Destruidos sus bohíos, incendiadas sus parcelas y confiscados sus animales domésticos, muchas familias aceptaron una boleta que los certificaba como reconcentrados.

jovencuba.com