PROPERTY - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

prop·er·ty [ˈprɒpəti] ΟΥΣ

1. property no πλ (things owned):

property: lastnina θηλ

property: premoženje n

2. property:

property (owned buildings): nepremičnine θηλ πλ

property (owned land): posest θηλ

private property: zasebna last

3. property (piece of real estate):

property: hiša θηλ

property: stavba θηλ

4. property (attribute):

property: lastnost θηλ

property: značilnost θηλ

5. property (movable object ):

property: rekvizit αρσ

joint ˈprop·er·ty ΟΥΣ

joint property: skupna lastnina θηλ

lost ˈprop·er·ty ΟΥΣ no πλ

1. lost property (articles):

lost property: najdeni predmeti αρσ πλ

2. lost property (office):

lost property βρετ αυστραλ: urad αρσ za najdene predmete

ˈprop·er·ty de·vel·op·er ΟΥΣ

property developer: gradbeni investitor(ka) αρσ (θηλ)

ˈprop·er·ty de·vel·op·ment ΟΥΣ

property development: komunalna ureditev θηλ zemljišča

ˈprop·er·ty in·sur·ance ΟΥΣ no πλ

property insurance: zavarovanje n premoženja

ˈprop·er·ty man ΟΥΣ, ˈprop·er·ty man·ag·er ΟΥΣ ΘΈΑΤ

property man: rekviziter(ka) αρσ (θηλ)

ˈprop·er·ty mar·ket ΟΥΣ no πλ

property market: trg αρσ nepremičnin

ˈprop·er·ty room ΟΥΣ ΘΈΑΤ

property room: prostor αρσ za rekvizite

ˈprop·er·ty specu·la·tion ΟΥΣ no πλ

property speculation: špekulacije θηλ πλ z nepremičninami

ˈprop·er·ty tax ΟΥΣ αμερικ

property tax (on land): zemljiški davek αρσ

property tax (general): davek αρσ od premoženja

pub·lic ˈprop·er·ty ΟΥΣ no πλ

public property: javna last θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tangible property ΝΟΜ: premoženje v obliki materialne dobrine

private property: zasebna last

government property: državna lastnina

to sell property: prodajati nepremičnine

local property shark: lokalni oderuški [or goljufiv] nepremičninski agent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

From thicame a wave of property speculation, numerous nineteenth century building were demolished in the following years, their long established tenants driven out by rough methods.

en.wikipedia.org

His attempts, after selling off his furniture business in 1777, to extend his business into the timber trade and property speculation, however, resulted in bankruptcy by 1789.

en.wikipedia.org

A capital gains tax alone will not end property speculation.

www.stuff.co.nz

From buildings preserved as part of the historic patrimony to buildings recently constructed due to property speculation.

en.wikipedia.org

The new rules are likely to dampen property prices, which have already stalled due the government clamping down on property speculation.

www.telegraph.co.uk