Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sappuyait
entlüftet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. vent [vent] ΟΥΣ
1. vent (gas outlet):
vent
Abzug αρσ <-(e)s, -züge>
air vent
Luftschacht αρσ <-(e)s, -schächte>
2. vent ΜΌΔΑ (opening):
vent
Schlitz αρσ <-es, -e>
centre [or αμερικ center] back vent
Rückenmittelschlitz αρσ
side vent
Seitenschlitz αρσ <-es, -e>
3. vent μτφ (release of feelings):
vent
Ventil ουδ <-s, -e>
to give vent to one's anger/rage
seinem Ärger/seiner Wut Luft machen
to give vent to one's grief
seinem Schmerz freien Lauf lassen
to give vent to a whoop of joy
einen Freudenschrei ausstoßen
to give vent to one's feelings
seinen Gefühlen Ausdruck geben
II. vent [vent] ΡΉΜΑ μεταβ
to vent sth
etw δοτ Ausdruck geben
strong emotions were vented
die Gemüter erhitzten sich
to vent one's anger on sb
seine Wut an jdm auslassen
to vent one's fury
seinem Ärger Luft machen
III. vent [vent] ΡΉΜΑ αμετάβ
to vent
Dampf ablassen οικ
vol-au-vent [ˈvɒlə(ʊ)vɑ͂(ŋ), αμερικ ˌvɔ:loʊˈvɑ͂(n)] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ
vol-au-vent
Vol-au-vent αρσ
vol-au-vent
[Königin]pastete θηλ
Καταχώριση OpenDict
gable vent ΟΥΣ
gable vent
Belüftungsfenster im Dachgeschoss ουδ
Καταχώριση OpenDict
ceiling vent ΟΥΣ
ceiling vent
Deckenluftdurchlass αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Blätterteigpastete
vol-au-vent
Rückenschlitz (an Kleidungsstück) αρσ
back vent
Luftschlitz
air vent
Strangentlüfter
vent stack
Skelettbürste
vent brush
Entlüftungshaube
vent hood
vent [vent] ΟΥΣ
vent
Schlot
deep sea vent ΟΥΣ
deep sea vent
Tiefseeschlote
Königinpastete
vol-au-vent
Kalbsmilch-Pastete
sweetbread vol-au-vent
Present
Ivent
youvent
he/she/itvents
wevent
youvent
theyvent
Past
Ivented
youvented
he/she/itvented
wevented
youvented
theyvented
Present Perfect
Ihavevented
youhavevented
he/she/ithasvented
wehavevented
youhavevented
theyhavevented
Past Perfect
Ihadvented
youhadvented
he/she/ithadvented
wehadvented
youhadvented
theyhadvented
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to give vent to one's anger/rage
seinem Ärger/seiner Wut Luft machen
to give vent to one's grief
seinem Schmerz freien Lauf lassen
to give vent to one's feelings
seinen Gefühlen Ausdruck geben
strong emotions were vented
die Gemüter erhitzten sich
seinen Gefühlen die Zügel schießen lassen
to give full vent [or free rein] to one's feelings
seinem Herzen Luft machen οικ
to give vent to one's feelings
seine Wut gegen jdn richten
to vent one's anger on sb
seinen Hass an jdm auslassen
to vent [or take out] one's hatred on sb
seinem Unmut freien Lauf lassen
to give vent to one's displeasure
sich δοτ Luft machen
to give vent to one's feelings
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cold pyroclastic surges can occur when the eruption is from a vent under a shallow lake or the sea.
en.wikipedia.org
The grog at the base prevents gluing and acts as a vent for carbon gases while drying and sintering.
en.wikipedia.org
All you need to do is open the can, align the red tab over the button and press down on the vent to open it.
www.torontosun.com
The viscous magma then forms a steep-sided dome or volcanic spine in the volcano's vent.
en.wikipedia.org
Only the domed kilns with vent openings invented then allowed the production of black.figure, and subsequently of red-figure pottery.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The highly unusual swarm of earthquakes SW of Santorini on the main fault zone that also defines the volcanic vents of the region continues with about 10 quakes larger than magnitude 2 during the past 24 hours.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Die ungewöhnliche Schwarm von Erdbeben SW von Santorini auf die wichtigsten Riftzone, die auch die vulkanischen Abzüge auf die Region definiert weiterhin mit ungefähr 10 Beben größer als Größe 2 in den letzten 24 Stunden.
[...]
www.volcanodiscovery.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vented" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά