RAM EXTRUSION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈram ex·tru·sion ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

ram extrusion

Sinterextrusion θηλ ειδικ ορολ

στο λεξικό PONS

ex·tru·sion [ɪkˈstru:ʒən] ΟΥΣ no pl

1. extrusion (squeezing out):

extrusion

Herauspressen ουδ

extrusion

Herausdrücken ουδ

2. extrusion (shaping):

extrusion of metal

Strangpressen ουδ ειδικ ορολ

extrusion of metal

Fließpressen ουδ <-s> kein pl ειδικ ορολ

extrusion of plastic

Formpressen ουδ ειδικ ορολ

extrusion of plastic

Extrudieren ουδ ειδικ ορολ

I. ram [ræm] ΟΥΣ

1. ram (implement):

ram

Rammbock αρσ

ram

Ramme θηλ <-, -n>

battering ram

Sturmbock αρσ

battering ram

Rammbock αρσ

2. ram ΤΕΧΝΟΛ:

ram

Presskolben αρσ

ram

Stoßheber αρσ

3. ram (sheep):

ram

Widder αρσ <-s, ->

ram

Schafbock αρσ <-(e)s, -böcke>

4. ram ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

the sign of the Ram

das Sternzeichen Widder

II. ram <-mm-> [ræm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ram (hit):

to ram sth

etw rammen

2. ram (push in):

to ram sth into sth he rammed the sweets into his mouth

er stopfte sich die Süßigkeiten in den Mund

to ram sth into sb μτφ

jdm etw eintrichtern μτφ οικ [o. einschärfen]

it's time someone rammed a bit of sense into you

es ist höchste Zeit, dass dir mal jemand Vernunft beibringt

3. ram (push down):

to ram down the soil

den Boden feststampfen

4. ram (slam in):

to ram sth home bolt

etw zuknallen

to ram sth home to sb

jdm etw deutlich vor Augen führen

to ram one's point home

seinen Standpunkt [mit Vehemenz] klarmachen

ιδιωτισμοί:

to ram sth down sb's throat

jdm etw eintrichtern οικ μτφ

his mother is always ramming his failed marriage down his throat

seine Mutter hält ihm andauernd seine verkorkste Ehe vor

III. ram <-mm-> [ræm] ΡΉΜΑ αμετάβ

to ram into sth

gegen etw αιτ prallen

to ram into sth (with car also)

gegen etw αιτ fahren

RAM [ræm] ΟΥΣ

RAM Η/Υ ακρώνυμο: Random Access Memory

RAM

RAM αρσ o ουδ <-(s), -(s)>

RAM

Direktzugriffsspeicher αρσ <-s, ->

Present

I	ram
you	ram
he/she/it	rams
we	ram
you	ram
they	ram

Past

I	rammed
you	rammed
he/she/it	rammed
we	rammed
you	rammed
they	rammed

Present Perfect

I	have	rammed
you	have	rammed
he/she/it	has	rammed
we	have	rammed
you	have	rammed
they	have	rammed

Past Perfect

I	had	rammed
you	had	rammed
he/she/it	had	rammed
we	had	rammed
you	had	rammed
they	had	rammed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The torpedoes reach the saucer, but are stopped short of it by a gel-like extrusion from the saucer, and they do not explode.

en.wikipedia.org

The heat pipe is an aluminum extrusion, similar to that shown in the first figure.

en.wikipedia.org

There are three models that help explain this emplacement: wedge extrusion, channel flow, and tectonic wedging.

en.wikipedia.org

The development of extruders for plastics extrusion and cross-linking has resulted in cable-making installations for making defect-free and pure insulations.

en.wikipedia.org

In pultrusion, material is pulled through forming machinery using either a hand-over-hand method or a continuous-roller method (as opposed to extrusion, where the material is pushed through dies).

en.wikipedia.org