PAPER CUTTER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈpa·per cut·ter ΟΥΣ

paper cutter

Papierschneidemaschine θηλ

paper cutter

Papierschneider αρσ

στο λεξικό PONS

cut·ter [ˈkʌtəʳ, αμερικ ˈkʌt̬ɚ] ΟΥΣ

1. cutter (tool):

cutter

Schneidwerkzeug ουδ

cutter

Schneider αρσ <-s, ->

cutter

Schneidemaschine θηλ <-, -n>

pizza cutter

Pizzaschneider αρσ

2. cutter (person):

cutter

[Zu]schneider(in) αρσ (θηλ)

cutter ΚΙΝΗΜ

Cutter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

3. cutter ΝΑΥΣ:

cutter

Kutter αρσ <-s, ->

4. cutter (in cricket):

cutter

Cutter αρσ <-s, ->

I. pa·per [ˈpeɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. paper no pl (for writing):

paper

Papier ουδ <-s, -e>

a piece [or sheet] of paper

ein Blatt ουδ Papier

recycled paper

Altpapier ουδ <-s> kein pl

to commit sth to paper

etw zu Papier bringen

to get [or put] sth down on paper

etw schriftlich festhalten

to look good on paper

auf dem Papier gut aussehen

several candidates looked good on paper

einige Kandidaten machten in ihrer schriftlichen Bewerbung einen guten Eindruck

2. paper (newspaper):

paper

Zeitung θηλ <-, -en>

daily paper

Tageszeitung θηλ <-, -en>

3. paper (wallpaper):

paper

Tapete θηλ <-, -n>

4. paper usu pl (document):

paper

Dokument ουδ <-(e)s, -e>

paper

Schriftstück ουδ <-(e)s, -e>

5. paper (government report):

paper

[offizieller] Bericht

6. paper (credentials):

papers pl

[Ausweis]papiere pl

7. paper:

paper (wrapper)

[Einpack]papier ουδ

paper (for presents)

Geschenkpapier ουδ <-s, -e>

8. paper βρετ, αυστραλ:

paper ΣΧΟΛ

Arbeit θηλ <-, -en>

paper ΠΑΝΕΠ

Klausur θηλ <-, -en>

to sit a paper

eine Klausur schreiben

9. paper (essay):

paper

Paper ουδ <-s, -s>

paper

Referat ουδ <-(e)s, -e>

to give [or read] a paper

ein Referat [o. CH einen Vortrag] halten

10. paper no pl ΘΈΑΤ:

paper αργκ

Freikarten pl

ιδιωτισμοί:

to make the papers

in den Zeitungen erscheinen

to make the papers (make the headlines)

Schlagzeilen machen

II. pa·per [ˈpeɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

paper (ball, doll, hat):

paper

Papier-

III. pa·per [ˈpeɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paper:

to paper walls

die Wände tapezieren

2. paper ΘΈΑΤ:

to paper a theatre [or αμερικ theater]

ein Theater durch den Verkauf von Freikarten füllen

Present

I	paper
you	paper
he/she/it	papers
we	paper
you	paper
they	paper

Past

I	papered
you	papered
he/she/it	papered
we	papered
you	papered
they	papered

Present Perfect

I	have	papered
you	have	papered
he/she/it	has	papered
we	have	papered
you	have	papered
they	have	papered

Past Perfect

I	had	papered
you	had	papered
he/she/it	had	papered
we	had	papered
you	had	papered
they	had	papered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Among these there was one 90-ton cutter.

en.wikipedia.org

As a kelp cutter, it had a very unusual appearance.

en.wikipedia.org

Controls and alarms located on the bridge allowed one man operation of the cutter thus eliminating a live engineer watch in the engine room.

en.wikipedia.org

With a cup, usually the center cup blocks the up-field lane to cutters, while the side cup blocks the cross-field swing pass to other handlers.

en.wikipedia.org

A most graceful driver and cutter, he had the left-hander's penchant for the hook.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The Line Handy Paper Cutter is an elegant alternative to the pen knife.

www.japantrendshop.com

Der Line Handy Papierschneider ist eine elegante Alternative zum Federmesser.

www.japantrendshop.com