NETWORK MODULE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

mod·ule [ˈmɒdju:l, αμερικ ˈmɑ:ʤu:l] ΟΥΣ

1. module (unit):

module

Modul ουδ <-s, -e>

module

Baustein αρσ <-(e)s, -e>

module

Baueinheit θηλ

2. module (part of course):

module

Einheit θηλ <-, -en>

module

Element ουδ <-(e)s, -e>

teaching module

Unterrichtseinheit θηλ

3. module ΑΣΤΡΟΝ (independent vehicle):

module

Modul ουδ <-s, -e>

lunar module

Mondlandefähre θηλ <-, -n>

I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, αμερικ -ˌwɜ:rk] ΟΥΣ

1. network (structure):

network

Netz[werk] ουδ

2. network μτφ (people):

network

Netz ουδ <-es, -e>

a network of colleagues

eine Gruppe von Kollegen

old boy network

≈ Seilschaft θηλ ΟΔΓ, A

old boy network of contacts

Kontaktnetz ουδ

3. network ΤΗΛ:

network

[Kommunikations]netzwerk ουδ

cable network

Kabelnetz ουδ <-es, -e>

computer network

Computernetz ουδ <-es, -e>

telephone network

Telefonnetz ουδ <-es, -e>

television network

Sendernetz ουδ

4. network ΟΙΚΟΝ:

network

Netz ουδ <-es, -e>

distribution network

Verteilernetz ουδ <-es, -e>

5. network ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

motorway [or αμερικ highway]network

Autobahnnetz ουδ

rail[way] network

[Eisen]bahnnetz ουδ

II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, αμερικ -ˌwɜ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. network (link):

to network sth

etw vernetzen [o. verbinden]

to network sth Η/Υ to

etw vernetzen mit +δοτ

2. network (television):

to network a show/series/programme [or αμερικ program]

eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen

III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, αμερικ -ˌwɜ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ

network

Kontakte knüpfen

to network with sb

mit jdm Kontakt knüpfen

Καταχώριση OpenDict

network ΟΥΣ

network

Verbund αρσ

pulse-forming network (a component for storing electrical energy) ΗΛΕΚ

Laufzeitkette θηλ

module ΟΥΣ IT

module

Modul ουδ

network module

network module

Netzbaustein

Netzbaustein

network module

Present

I	network
you	network
he/she/it	networks
we	network
you	network
they	network

Past

I	networked
you	networked
he/she/it	networked
we	networked
you	networked
they	networked

Present Perfect

I	have	networked
you	have	networked
he/she/it	has	networked
we	have	networked
you	have	networked
they	have	networked

Past Perfect

I	had	networked
you	had	networked
he/she/it	had	networked
we	had	networked
you	had	networked
they	had	networked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The new modules can be added by the same author in a different moment or by different authors.

en.wikipedia.org

In this case the 909 performs as a regular, 16-part multitimbral sound module, that happens to have a sequencer, too.

en.wikipedia.org

Once tested, the modules were potted in a compound whose colour indicated their function.

en.wikipedia.org

These provide students with the opportunity to relate the academic content of the modules to practical applications.

en.wikipedia.org

The station was expanded to 33 modules in the following year.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She serves as a communication interface between teachers and students, and coordinates the content of teaching within the individual modules.

arch.rwth-aachen.de

Sie dient als Kommunikationsschnittstelle zwischen Lehrenden und Studierenden und koordiniert die Lehrinhalte innerhalb der einzelnen Module.

arch.rwth-aachen.de

The Education Ministry has incorporated a module on municipal accountability into its curriculum.

www.giz.de

Das Bildungsministerium hat ein Modul zur Rechenschaftslegung von Gemeinden in seinen Lehrplan integriert.

www.giz.de

Modules for ftp, pscp (ssh), Subversion (SVN) and zip are included.

www.arcsite.de

Module für FTP, pscp (SSH), Subversion (SVN) und Zip sind vorhanden.

www.arcsite.de

The prototype developed in BIOWARE for technical implementation comprises three modules:

www.ttz-bremerhaven.de

Der von BIOWARE zur technischen Umsetzung entwickelte Prototyp besteht aus drei Modulen:

www.ttz-bremerhaven.de

development of modules for inductive power transmission

www.ibmt.fraunhofer.de

Entwicklung von Modulen für die induktive Energieübertragung

www.ibmt.fraunhofer.de