αγγλικά
γερμανικά
mar·shal·ling-yard [ˈmɑ:ʃəlɪŋˌjɑ:d] ΟΥΣ
- marshalling-yard
- Rangierbahnhof αρσ
I. mar·shal [ˈmɑ:ʃəl, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ
1. marshal (official at event):
- marshal
- Ordner(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
- marshal ΑΘΛ
- Platzwärter(in) αρσ (θηλ)
2. marshal αμερικ (parade leader):
- marshal
- Leiter(in) αρσ (θηλ) eines Festumzugs <-s, ->
3. marshal αμερικ:
- marshal (federal agent)
- Gerichtsdiener(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
- marshal (police officer)
- Polizeipräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
- marshal (police officer)
- Polizeidirektor(in) αρσ (θηλ)
- marshal (police officer)
- Polizeikommandant(in) αρσ (θηλ) CH
- marshal (fire officer)
- Branddirektor(in) αρσ (θηλ)
- marshal (fire officer)
- Feuer[wehr]kommandant(in) αρσ (θηλ) CH
4. marshal ΣΤΡΑΤ (army officer):
- marshal
- Marschall αρσ <-s, Mạr·schäl·le>
- marshal of the Royal Air Force βρετ
- Marschall αρσ der Königlichen Luftwaffe
II. mar·shal <βρετ -ll- [or
αμερικ usu -l-]> [ˈmɑ:ʃəl, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. marshal (bring together):
- to marshal one's forces ΣΤΡΑΤ
- die Streitkräfte zusammenziehen
- to marshal one's forces μτφ
- seine Kräfte mobilisieren
- to marshal supporters
- Anhänger mobilisieren
- to marshal troops
- Truppen zusammenziehen
2. marshal (organize):
- to marshal sth
- etw ordnen
- to marshal one's ideas
- seine Ideen strukturieren
field ˈmar·shal ΟΥΣ βρετ ΣΤΡΑΤ
- field marshal
- Feldmarschall αρσ
air vice-ˈmar·shal ΟΥΣ βρετ, αυστραλ
- air vice-marshal
- Generalmajor(in) αρσ (θηλ)
γερμανικά
αγγλικά
- Rangierbahnhof
- marshalling [or shunting] yard
- Rangbestimmung von Gläubigern
- marshalling of creditors
- Streckenposten αρσ ΑΘΛ
- track marshal
- Feldmarschall(in)
- field marshal
- Marschall
- [field] marshal
marshalling yard ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
- marshalling yard
- Rangierbahnhof
| I | marshal |
|---|---|
| you | marshal |
| he/she/it | marshals |
| we | marshal |
| you | marshal |
| they | marshal |
| I | marshalled / αμερικ marshaled |
|---|---|
| you | marshalled / αμερικ marshaled |
| he/she/it | marshalled / αμερικ marshaled |
| we | marshalled / αμερικ marshaled |
| you | marshalled / αμερικ marshaled |
| they | marshalled / αμερικ marshaled |
| I | have | marshalled / αμερικ marshaled |
|---|---|---|
| you | have | marshalled / αμερικ marshaled |
| he/she/it | has | marshalled / αμερικ marshaled |
| we | have | marshalled / αμερικ marshaled |
| you | have | marshalled / αμερικ marshaled |
| they | have | marshalled / αμερικ marshaled |
| I | had | marshalled / αμερικ marshaled |
|---|---|---|
| you | had | marshalled / αμερικ marshaled |
| he/she/it | had | marshalled / αμερικ marshaled |
| we | had | marshalled / αμερικ marshaled |
| you | had | marshalled / αμερικ marshaled |
| they | had | marshalled / αμερικ marshaled |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After a few years, the marshalling yard was already overloaded.
en.wikipedia.org The marshalling yard and locomotive depot operated until the late 1970s.
en.wikipedia.org Industry continued to grow, and by the early 1970s, it was mostly industrial, and home to a major railway marshalling yard.
en.wikipedia.org The marshalling yard was south of the station in the fork between the running lines.
en.wikipedia.org A separate marshalling yard was built in the 1880s, situated on the southern side of the passenger station.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ticketmaster.de For use please refer to a marshal at the main entrance.
[...][...]
Wenden Sie sich dazu an die Ordner am Haupteingang.
[...]