Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

juristisch
üppig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. lav·ish [ˈlævɪʃ] ΕΠΊΘ
1. lavish (sumptuous):
lavish meal
lavish banquet, reception
2. lavish (generous):
lavish
lavish
lavish praise
lavish promises
II. lav·ish [ˈlævɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
to lavish sth on sb
jdn mit etw δοτ überhäufen [o. überschütten]
to lavish much effort on sth
viel Mühe in etw αιτ stecken
to lavish much time on sb/sth
jdm/etw viel Zeit widmen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
fürstlich Gehalt, Trinkgeld
lavish splendour [or αμερικ -or]
reich Mahlzeit
mit Komplimenten um sich αιτ werfen μτφ
Present
Ilavish
youlavish
he/she/itlavishes
welavish
youlavish
theylavish
Past
Ilavished
youlavished
he/she/itlavished
welavished
youlavished
theylavished
Present Perfect
Ihavelavished
youhavelavished
he/she/ithaslavished
wehavelavished
youhavelavished
theyhavelavished
Past Perfect
Ihadlavished
youhadlavished
he/she/ithadlavished
wehadlavished
youhadlavished
theyhadlavished
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He was neither corrupt nor did he make a lavish display of his power or status.
en.wikipedia.org
The girls were surprised about how their house was not as lavish as per previous seasons.
en.wikipedia.org
In contrast to the people, the ruling lords lived lavish lifestyles in huge palaces.
en.wikipedia.org
She enjoys having a lavish lifestyle since she comes from a rich family.
en.wikipedia.org
Her parents are very rich, and thus she enjoys a lavish lifestyle.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
When they want a lavish meal, then indulgence consists of fruits, and they find thereby higher enjoyment than at the royal tables."
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
Wünschen sie ein üppiges Mahl, so besteht ihre Schwelgerei aus Früchten, und dabei empfinden sie höheren Genuss als an königlichen Tafeln."
[...]
The vegetation is lavish; the green of the trees and the plants is simply a blessing for the soul, and you will surely have the sensation that everything falls into place, such can be read in the enthousiastic testimony of Katharina, who emigrated to this place from Germany.
[...]
www.mextrotter.com
[...]
Die Vegetation ist üppig, das Grün der Bäume und Pflanzen tut der Seele einfach gut, Du hast das Gefühl, hier ist die Welt in Ordnung, schreibt Katharina, eine aus Deutschland hierher Ausgewanderte voller Begeisterung.
[...]
[...]
Just steps from the Champs-Elysées, with private terraces with commanding Paris city views, signature lavish flower displays, top-of-the-line spa treatments and Michelin-awarded dining, Four Seasons Hotel George V, Paris redefines luxury in the City of Li More details
[...]
de.escapio.com
[...]
Nur wenige Schritte von der Champs-Elysées begrüßt Sie das Four Seasons Hotel George V, Paris mit eigenen Terrassen mit wunderschönem Blick über die Stadt Paris, einzigartigen üppigen Blumenarrangements, Spaanwendungen für höchste Ansprüche und einem von Mehr Details
[...]
[...]
Rooms with lavish stuccowork by artists from Upper Italy, the court chapel and the Hall of Giants have been preserved from this period.
[...]
www.schloesser.bayern.de
[...]
Aus dieser Zeit sind Räume mit üppigen Stuckaturen oberitalienischer Meister, die Hofkirche und vor allem der sogenannte Riesensaal erhalten.
[...]
[...]
You ca t help but picture yourself as a jet setting VIP entering a lavish desert oasis of pleasure and riches!
www.casinotestreports.com
[...]
Es ist ohne Zweifel ein gleichwertiges Erlebnis, als wenn Sie als ein VIP der oberen Zehntausend eine üppige Wüsten-Oase des Reichtums und Glücks betreten!