GRAZING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

graz·ing [ˈgreɪzɪŋ] ΟΥΣ no pl

1. grazing (for cattle):

grazing: Weideland ουδ <-(e)s> kein pl

2. grazing (in food halls: casual sampling):

grazing: Durchprobieren ουδ

3. grazing (of TV programmes):

grazing: Zappen ουδ

ˈgraz·ing land [ˈgreɪzɪŋ-] ΟΥΣ

grazing land: Weideland ουδ <-(e)s> kein pl

grazing land: Grasland ουδ <-(e)s> kein pl

grazing land: Weide θηλ <-, -n>

I. graze¹ [greɪz] ΟΥΣ

graze: Abschürfung θηλ <-, -en>

graze: Schürfwunde θηλ <-, -n>

II. graze¹ [greɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

to graze sth: etw streifen

the bullet just grazed his leg: die Kugel hat sein Bein nur gestreift

to graze one's knee/elbow: sich δοτ das Knie/den Ellbogen aufschürfen

I. graze² [greɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. graze (eat grass):

graze cattle, sheep: grasen

graze cattle, sheep: weiden

2. graze οικ (eat):

graze: die ganze Zeit irgendwelche Kleinigkeiten essen οικ

to graze on sweets: sich αιτ nur von Süßigkeiten ernähren

3. graze (in food halls: sample casually):

graze: durchstreifen

graze: durchprobieren

II. graze² [greɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

to graze animals: Tiere weiden [o. grasen] lassen

the shepherds grazed their sheep: die Schäfer weideten ihre Schafe

to graze a meadow: Weideland abgrasen

γερμανικά

αγγλικά

Äsung: grazing

Streifschuss: graze

Schürfwunde: graze

Hautabschürfung: graze

Schramme: graze

grasen: to graze

cattle grazing, ranching ΟΥΣ

cattle grazing: Rinderweidewirtschaft

graze ΡΉΜΑ

graze: weiden (lassen)

graze: grasen

grazing ΟΥΣ

grazing: Beweidung

grazing regime ΟΥΣ

grazing regime: Beweidungsverlauf

sheep grazing ΟΥΣ

sheep grazing: Schafbeweidung

Present
I	graze
you	graze
he/she/it	grazes
we	graze
you	graze
they	graze

Past
I	grazed
you	grazed
he/she/it	grazed
we	grazed
you	grazed
they	grazed

Present Perfect
I	have	grazed
you	have	grazed
he/she/it	has	grazed
we	have	grazed
you	have	grazed
they	have	grazed

Past Perfect
I	had	grazed
you	had	grazed
he/she/it	had	grazed
we	had	grazed
you	had	grazed
they	had	grazed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to graze one's knee/elbow: sich δοτ das Knie/den Ellbogen aufschürfen

to graze on sweets: sich αιτ nur von Süßigkeiten ernähren

to graze animals: Tiere weiden [o. grasen] lassen

to graze a meadow: Weideland abgrasen

[sich δοτ] etw aufschürfen: to graze [or scrape] one's sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cattle grazing took out some of the natural cover and made it less resistant to the changes.

en.wikipedia.org

Heavy sheep and cattle grazing, eliminated riparian vegetation, leading to erosion of the creek.

en.wikipedia.org

The property included a significant amount of wetland which was not ideal terrain for cattle grazing so this did nt work out too well.

en.wikipedia.org

The shire was generally rural in character, with fruit growing, dairying and sheep and cattle grazing being the main pursuits.

en.wikipedia.org

Cattle grazing and dairy farming are now the main industries.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

More than 40 percent of the terrestrial surface of the Earth is used by humans for agriculture, animal grazing, infrastructure and settlements.

www.helmholtz.de

[...]

Mehr als 40 Prozent der terrestrischen Erdoberfläche werden durch den Menschen als Acker- und Weideland, als Infrastruktur oder Siedlungsfläche genutzt.

www.helmholtz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "grazing" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "grazing" σε άλλες γλώσσες