FOSTER FATHER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈfos·ter fa·ther ΟΥΣ

foster father

Pflegevater αρσ <-s, -väter>

Ziehvater (Pflegevater) αρσ ιδιωμ

foster father

Pflegevater

foster father

I. fos·ter [ˈfɒstəʳ, αμερικ ˈfɑ:stɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. foster (as family):

to foster sb

jdn aufziehen

2. foster (encourage development):

to foster sth [in sb]

etw [bei jdm] fördern

what is the best way to foster democracy in former communist countries?

wie kann man am besten die Demokratie in den ehemaligen kommunistischen Staaten begünstigen?

II. fos·ter [ˈfɒstəʳ, αμερικ ˈfɑ:stɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

foster

ein Kind in Pflege nehmen

III. fos·ter [ˈfɒstəʳ, αμερικ ˈfɑ:stɚ] ΟΥΣ modifier

foster (brother, child, family, home, mother, parents):

foster

Pflege-

Fa·ther [ˈfɑ:ðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. Father (priest):

Father

Pater αρσ <-s, ->

Father

Pfarrer αρσ <-s, ->

Father

Pastor αρσ <-s, Pas·to̱·ren>

Father O'Casey/Jack

Pater αρσ O'Casey/Jack

2. Father (God):

Father

Vater αρσ <-s, Vä·ter>

God the Father

Gott Vater

our Father who [or which] art in heaven

Vater unser im Himmel

3. Father (early writer):

the Fathers of the Church

die Kirchenväter

I. fa·ther [ˈfɑ:ðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. father (parent):

father

Vater αρσ <-s, Vä·ter>

on one's father's side

väterlicherseits

like father, like son

wie der Vater, so der Sohn

from father to son

vom Vater auf den Sohn

to be like a father to sb

zu jdm wie ein Vater sein

2. father τυπικ (form of address):

father

Vater αρσ <-s, Vä·ter>

3. father (founder):

father

Vater αρσ <-s, Vä·ter>

4. father (senior):

father

[dienst]ältestes Mitglied

the father of the House βρετ

das dienstälteste Mitglied des britischen Unterhauses

5. father pl λογοτεχνικό (ancestors):

fathers

Ahnen pl

ιδιωτισμοί:

how's your father βρετ ευφημ οικ

was macht dein Sexualleben

II. fa·ther [ˈfɑ:ðəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to father a child

ein Kind zeugen

Καταχώριση OpenDict

foster ΡΉΜΑ

to foster sth (relationships)

etw pflegen

Present

I	foster
you	foster
he/she/it	fosters
we	foster
you	foster
they	foster

Past

I	fostered
you	fostered
he/she/it	fostered
we	fostered
you	fostered
they	fostered

Present Perfect

I	have	fostered
you	have	fostered
he/she/it	has	fostered
we	have	fostered
you	have	fostered
they	have	fostered

Past Perfect

I	had	fostered
you	had	fostered
he/she/it	had	fostered
we	had	fostered
you	had	fostered
they	had	fostered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The event has the unique aspect of being held simultaneously in multiple cities, which fosters a sense of unity.

en.wikipedia.org

That is, it is usually a matter of following one's friends, and ending up in environments that foster groupthink.

en.wikipedia.org

The library has purchased license to access over 2000 online research journals on science and technology to foster local research activity.

en.wikipedia.org

Her foster father died five days after she left the house.

en.wikipedia.org

The reason he could hide in her particular house is because it was earlier a foster home which he was a part of.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A few days later he came to foster father called Bartolomeo from Monteguiduccio near Urbino.

www.cyranos.ch

Kurze Zeit später wurde er einem Pflegevater namens Bartolomeo aus Monteguiduccio in der Nähe von Urbino übergeben.

www.cyranos.ch