Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Writ
Veräußerungen

στο λεξικό PONS

army ˈdis·pos·als store ΟΥΣ αυστραλ

army disposals store
Army Shop αρσ

dis·pos·al [dɪˈspəʊzəl, αμερικ -ˈspoʊ-] ΟΥΣ

1. disposal no pl:

disposal
Beseitigung θηλ <-, -en>
disposal of waste
Entsorgung θηλ <-, -en>
disposal of garbage
Müllabfuhr θηλ <-, -en>
disposal of garbage
Kehrichtabfuhr θηλ <-, -en> CH

2. disposal αμερικ:

disposal
im Spülbecken angebrachter Müllschlucker

3. disposal no pl of a rival:

disposal of
Sieg <-(e)s, -e> über +αιτ

4. disposal (control):

disposal
Verfügung θηλ <-, -en>
to have sth at one's disposal
etw zu seiner [freien] Verfügung haben
to place [or put] sth at sb's disposal
jdm etw zur Verfügung stellen
to be at sb's disposal
zu jds Verfügung stehen

5. disposal ΝΟΜ:

disposal
Veräußerung θηλ <-, -en>

6. disposal (arrangement, placement):

disposal
Anordnung θηλ <-, -en>

dis·ˈpos·al site ΟΥΣ

disposal site
Müllhalde θηλ <-, -n>
disposal site
Müllkippe θηλ <-, -n>
disposal site
CH a. Kehrichtdeponie θηλ
disposal site for nuclear waste
Atommüllendlager ουδ <-s, ->

ˈgar·bage dis·pos·al ΟΥΣ (rubbish disposer)

garbage disposal
Müllschlucker αρσ <-s, ->

ˈref·use dis·pos·al ΟΥΣ no pl

refuse disposal
Müllbeseitigung θηλ <-> kein pl
refuse disposal
Abfallbeseitigung θηλ <-> kein pl CH

ˈsew·age dis·pos·al ΟΥΣ no pl ΤΕΧΝΟΛ

sewage disposal
Abwasserentsorgung θηλ <-, -en>

ul·ti·mate disˈpos·al ΟΥΣ ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ

ultimate disposal
Endlagerung θηλ <-, -en>

ˈwaste dis·pos·al ΟΥΣ

1. waste disposal no pl (disposing):

waste disposal
Abfallbeseitigung θηλ <-> kein pl
waste disposal
Müllentsorgung θηλ
waste disposal
Abfallentsorgung θηλ <-, -en> CH

2. waste disposal (disposer):

waste disposal
Müllschlucker αρσ <-s, ->

ˈbomb dis·pos·al unit ΟΥΣ βρετ

bomb disposal unit
Bombenräumkommando ουδ
Καταχώριση OpenDict

garbage disposal ΟΥΣ

garbage disposal (waste disposal)
Müllentsorgung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

proceeds from disposals ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

proceeds from disposals
Veräußerungsergebnis ουδ

disposal ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

disposal (Wegfall eines Firmenanteils)
Abgang αρσ

disposal ΟΥΣ handel

disposal
Veräußerung θηλ

asset disposal ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

asset disposal
Vermögensabgang αρσ

disposal report ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

disposal report
Abgangsbericht αρσ

partial disposal ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

partial disposal (eines Unternehmens)
Teilveräußerung θηλ

disposal property ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

disposal property
Abgangseigentum ουδ

disposal type ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

disposal type
Abgangstyp αρσ

disposal date ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

disposal date
Abgangsdatum ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Veräußerungsergebnis
proceed from disposals

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

waste disposal ΟΥΣ

waste disposal
Entsorgung

water disposal ΟΥΣ

water disposal
Wasserentsorgung

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

sludge disposal ΟΥΣ

sludge disposal
Schlammbeseitigung

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to have sth at one's disposal
etw zu seiner [freien] Verfügung haben
to place [or put] sth at sb's disposal
jdm etw zur Verfügung stellen
disposal site for nuclear waste
Atommüllendlager ουδ <-s, ->
über Geldmittel gebieten
to have financial resources at one's disposal
jdm zur freien Bedienung stehen
to be at the disposal of sb
etw dezentral entsorgen
to send sth to a decentralized disposal system
über etw αιτ verfügen
to have sth at one's disposal
etw zur Verfügung haben
to have sth at one's disposal
über Geld disponieren
to have money at one's disposal
jdn/etw zu seiner Disposition haben
to have sb/sth at one's disposal

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He noticed that there were about three thousand people working at the disposal site.
www.dw.com
Asbestos waste has to be carefully removed and wrapped before being taken to a specialist disposal site.
www.louthleader.co.uk
The site has been landscaped with very few buildings surviving; and has been used as a waste disposal site for some time.
en.wikipedia.org
There's also arsenic, mercury, cadmium, lead and manganese found at the disposal site.
www.cbc.ca
There was no record of a disposal site at the salt plains.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
All the relevant administrative and technical guidance regarding applications for alternative methods of use or disposal of animal by-products are contained in the following legislative acts and any subsequent amendments:
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Sämtliche maßgeblichen administrativen und technischen Leitlinien zu Anträgen auf Zulassung alternativer Methoden zur Verwendung oder Beseitigung tierischer Nebenprodukte sind in den folgenden Rechtsakten bzw. deren Änderungen enthalten:
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
All approved alternative methods of use or disposal of animal by-products are described in Regulation EC 142/2011.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Sämtliche zugelassenen alternativen Methoden der Verwendung oder Beseitigung tierischer Nebenprodukte sind in Verordnung (EU) Nr. 142/2011 beschrieben.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
These organisations ensure the recycling or environmentally sound disposal of waste batteries on behalf of those manufacturers that have obligations under the legislation.
[...]
www.bmub.bund.de
[...]
Diese sorgen im Auftrag der verpflichteten Hersteller für die Verwertung oder umweltgerechte Beseitigung der Altbatterien.
[...]
www.bmub.bund.de
[...]
Imtech offers tailor-made solutions for the energy-efficient disposal of airborne pollutants and hazardous smoke emissions – be these dust, fumes or organic hydrocarbons from solvents, whether under hot or cold conditions.
[...]
www.imtech.de
[...]
Ob Stäube, Rauche oder organische Kohlenwasserstoffe von Lösungsmitteln, ob im Warm- oder Kaltbereich – Imtech bietet maßgeschneiderte Lösungen für die energieeffiziente Beseitigung luftgetragener Schadstoffe und gefährlicher Brandrauchemissionen.
[...]
www.imtech.de
[...]
Imtech offers tailor-made solutions for the energy-efficient disposal of airborne pollutants and viagra side effects hazardous smoke emissions – be these dust, fumes or organic hydrocarbons from solvents, whether under hot or cold conditions.
[...]
www.imtech.de
[...]
Ob Stäube, Rauche oder organische Kohlenwasserstoffe von Lösungsmitteln, ob im Warm- oder Kaltbereich – Imtech bietet maßgeschneiderte Lösungen für die energieeffiziente Beseitigung luftgetragener Schadstoffe und real viagra pharmacy prescription gefährlicher Brandrauchemissionen.
[...]
www.imtech.de

Αναζήτηση στο λεξικό