PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Endlagerung zur Klima-Schonung erfordert geeigneten Platz für ähnliche Mengen von Kohlenstoff, wie aus der Erde geholt werden, in beliebiger Modifikation oder chemischer Verbindung.
de.wikipedia.org Zur eventuellen Endlagerung ist vorgesehen, die Glaskokillen wieder aus den Transportbehältern herauszunehmen und in Einlagerungsbehälter umzuverpacken.
de.wikipedia.org Die bei der Wiederaufarbeitung entstehenden hochradioaktiven Abfälle werden (nach Zwischenlagerung in flüssiger Form) in einer Verglasungsanlage für die Zwischen- bzw. Endlagerung vorbereitet.
de.wikipedia.org Seit Mitte 2018 ist er Referent bei der Bundesgesellschaft für Endlagerung.
de.wikipedia.org Die mit Dilatanz einhergehende Erhöhung der Porosität kann die Durchströmbarkeit für Fluide erhöhen, was für Untergrundspeicher oder bei der Endlagerung von Abfällen eine Gefahr darstellt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de Die schwerwiegendsten Argumente bleiben jedoch die unkalkulierbaren Risiken der Atomkraft sowie die weltweit ungelöste Frage der Endlagerung des radioaktiven Mülls.
[...][...]
The most serious counter-arguments, however, remain the incalculable risks of atomic power and the unsolved problem of the permanent disposal of radioactive waste.
[...][...]
www.maxfrank.com Darüber hinaus erfüllt uns die ungelöste Frage der Zwischen- und Endlagerung radioaktiv kontaminierten Materials mit großer Sorge.
[...][...]
Furthermore, the unresolved question of interim storage and permanent storage of contaminated nuclear waste fills us with deep sorrow.
[...][...]
www.ipp.mpg.de Bei sorgfältiger Materialauswahl ist eine Endlagerung nicht nötig:
[...][...]
Careful choice of material obviates the need for permanent storage.
[...][...]
www.oeko.de Wir leisten Beiträge sowohl zu naturwissenschaftlich-technischen Fragen der Endlagerung als auch zu den damit verbundenen sozialwissenschaftlichen und gesellschaftlichen Aspekten.
[...][...]
We contribute to answering both scientific and technical questions relating to permanent disposal and the associated socio-scientific and societal aspects.
[...][...]
www.oeko.de Andererseits kümmern wir uns um verschiedene organisatorische Fragestellungen, die wichtig sind, um den Umgang mit den Abfällen von der Entstehung bis zur Endlagerung sicher zu managen.
[...][...]
In addition we address different organisational issues which are important to enabling safe management of handling waste from its origin to its permanent disposal.
[...]