CORPORATE STRUCTURE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

cor·po·rate ˈstruc·ture ΟΥΣ

corporate structure

Unternehmensstruktur θηλ <-, -en>

στο λεξικό PONS

Unternehmensstruktur

corporate structure

Betriebsorganisation

corporate structure

στο λεξικό PONS

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. structure (arrangement):

structure

Struktur θηλ <-, tu̱·ren>

structure

Aufbau αρσ <-(e)s>

structure of a cell

Zellaufbau αρσ

course structure

Kursaufbau αρσ

course structure

Kursstruktur θηλ

structure of society

Gesellschaftsstruktur θηλ

social structure

Sozialstruktur θηλ

social structure

soziales Gefüge

2. structure (system):

structure

Struktur θηλ <-, tu̱·ren>

management structure

Leitungsstruktur θηλ

3. structure:

structure (construction)

Bau[werk] ουδ

structure (make-up of a construction)

Konstruktion θηλ <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to structure sth

etw strukturieren

to structure sth (construct)

etw konstruieren [o. bauen]

to structure sth life

etw regeln

we must carefully structure and rehearse each scene

wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben

well-structured argument

gut aufgebaute [o. gegliederte] Argumentation

cor·po·rate [ˈkɔ:pərət, αμερικ ˈkɔ:r-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. corporate (shared by group):

corporate

Gemeinschafts-

we are taking action for the corporate good

wir handeln für das Gemeinwohl

a corporate decision

eine gemeinsame Entscheidung

corporate identity

Corporate Identity θηλ <- -, - -s>

to take corporate responsibility

gemeinsam Verantwortung übernehmen

2. corporate (of corporation):

corporate

körperschaftlich τυπικ

corporate

korporativ

corporate οικ, αργκ

Konzern-

corporate financing

Unternehmensfinanzierung θηλ

corporate lending

Darlehen pl an Firmen

corporate policy

Firmenpolitik θηλ

corporate world

Unternehmenswelt θηλ

to go corporate

an ein Unternehmen verkaufen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

corporate division structure ΟΥΣ ΤΜΉΜ

corporate division structure

Unternehmensbereichsstruktur θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Unternehmensbereichsstruktur

corporate division structure

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

structure ΟΥΣ ΑΚΊΝ

structure

Gebäude ουδ

structure ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

structure

(Auf)Gliederung θηλ

corporate ΕΠΊΘ ΚΡΆΤΟς

corporate

körperschaftlich

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

structure [ˈstrʌktʃə] ΟΥΣ

structure

Bau

structure

Struktur

Present

I	structure
you	structure
he/she/it	structures
we	structure
you	structure
they	structure

Past

I	structured
you	structured
he/she/it	structured
we	structured
you	structured
they	structured

Present Perfect

I	have	structured
you	have	structured
he/she/it	has	structured
we	have	structured
you	have	structured
they	have	structured

Past Perfect

I	had	structured
you	had	structured
he/she/it	had	structured
we	had	structured
you	had	structured
they	had	structured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Both forms of food-grade chemical leaveners are still being produced under their original names, although not within the same corporate structure.

en.wikipedia.org

Cooperative marketing agreements were made with a handful of franchises while others were purchased and rolled into the national corporate structure.

en.wikipedia.org

Financing public projects through public authorities is also attractive because their independent corporate structure theoretically makes them more flexible and efficient than state agencies.

en.wikipedia.org

He found that the company had deliberately restructured their corporate structure with the sole intent to dismiss their unionised workers.

en.wikipedia.org

This created an extremely complex tiered corporate structure which made it difficult to pin blame on any one company.

en.wikipedia.org