COMMUNICATION TECHNOLOGY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

com·mu·ni·ˈca·tion tech·nol·ogy ΟΥΣ

communication technology

Kommunikationstechnologie θηλ

στο λεξικό PONS

Kommunikationstechnologie

communication technology

στο λεξικό PONS

com·mu·ni·ca·tion [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. communication (being in touch):

communication

Kommunikation θηλ <-, -en>

communication

Verständigung θηλ <-, -en>

there's very little communication between them

die beiden haben sich sehr wenig zu sagen

breakdown in communication

Zusammenbruch αρσ der Kommunikation

communication gap

Informationslücke θηλ

means of communication

Kommunikationsmittel ουδ <-s, ->

2. communication (passing on):

communication of ideas, knowledge, thoughts

Vermittlung θηλ <-, -en>

communication of information

Übermittlung θηλ <-, -en>

communication of emotions

Ausdruck αρσ <-(e)s>

3. communication τυπικ (thing communicated):

communication

Mitteilung θηλ <-, -en>

communication

Benachrichtigung θηλ <-, -en>

privileged communication ΝΟΜ

der Rechtsverfolgung entzogene Mitteilungen

4. communication ΙΑΤΡ:

communication of a disease to

Übertragung θηλ <-, -en> auf +αιτ

5. communication (connection):

communication between

Verbindung θηλ <-, -en> zwischen +δοτ

I. tech·nol·ogy [tekˈnɒləʤi, αμερικ -ˈnɑ:l-] ΟΥΣ

technology

Technologie θηλ <-, -n>

technology

Technik θηλ <-, -en>

technology assessment

Technikfolgenabschätzung θηλ <-, -en>

computer technology

Computertechnik θηλ <-> kein pl

science and technology

Wissenschaft und Technik

state-of-the-art technology

Spitzentechnologie θηλ <-> kein pl

advanced technology

Zukunftstechnologie θηλ <-, -n>

modern technology

moderne Technologie

new technologies pl

neue Technologien

nuclear technology

Atomtechnik θηλ

technology and policy

Technologiepolitik θηλ

II. tech·nol·ogy [tekˈnɒləʤi, αμερικ -ˈnɑ:l-] ΟΥΣ modifier

technology (research, transfer):

technology

Technologie-

technology college

technische Hochschule

Καταχώριση OpenDict

technology ΟΥΣ

technology ΣΧΟΛ

Technik

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

communication technology ΟΥΣ E-COMM

communication technology

Kommunikationstechnologie θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Kommunikationstechnologie

communication technology

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Communication technology is one of the most sophisticated and rapidly changing applications of electronics field.

en.wikipedia.org

In the past 20 years, communication technology has made this possible and has moved very rapidly.

en.wikipedia.org

The platform where communication technology and information technology are merged to suit core needs of banking is known as core banking solutions.

en.wikipedia.org

Because even though she possesses the same coveted communication technology as the enemy, she has nowhere near their numbers or firepower.

en.wikipedia.org

Communication technology of its time did not migrate into state structure.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dealing creatively with new communications technologies and their impact on our life, our culture and our behaviour in everyday situations has been the basis on which the artist duo " Empfangshalle " developed their vision of a trans-societal project in the form of film and installation.

www.artcircolo.de

Die kreative Auseinandersetzung mit neuen Kommunikationstechnologien und ihren Auswirkungen auf unser Leben, auf unsere Kultur und auf unser Verhalten in alltäglichen Situationen war für das Künstlerduo " Empfangshalle " die Grundlage für die Entwicklung der Vision eines gesellschaftsübergreifenden Projektes in Form von Film und Installation.

www.artcircolo.de

With this in mind, the Local Government ICT Network was set up in 2011 to act as a knowledge platform for information and communication technology issues at local authority level.

www.giz.de

So gibt es seit 2011 das Local Government ICT Network, eine Wissensplattform für kommunale Belange der Informations- und Kommunikationstechnologie.

www.giz.de

“By deploying innovative communications technology for years Telekom Austria has been a provider that has supported us 100 percent in our uncompromising approach to provide excellent medical care to Tyrol, and that has implemented future-proof solutions for us,” said Georg Lechleitner, head of the department for information technology at TILAK.

www.a1.net

“Seit Jahren haben wir mit Telekom Austria einen Provider an unserer Seite, der unseren kompromisslosen Ansatz der ausgezeichneten medizinischen Versorgung Tirols durch den Einsatz innovativer Kommunikationstechnologien zu 100 Prozent unterstützt und für uns zukunftssicher ausgelegte Lösungen implementiert”, so Georg Lechleitner, Abteilungsvorstand für Informationstechnologie bei der TILAK.

www.a1.net

We all have some form of contact with modern communications technology dozens of times every day.

www.giz.de

Jeder von uns hat täglich Dutzende Male Kontakt mit moderner Kommunikationstechnologie.

www.giz.de

The objective of SFB 491 is to work out the physical fundamentals of such heterolayer systems, which offer great potential in various areas of information and communication technology, particularly in the field of non-volatile data storage, magnetic field sensor technology, and the management of future data media.

www.uni-due.de

Das Ziel des SFB 491 ist es, die physikalischen Grundlagen solcher Heteroschichtsysteme zu erarbeiten, die viele Möglichkeiten in verschiedenen Bereichen der Informations- und Kommunikationstechnologie bieten, insbesondere im Bereich der nichtflüchtigen Datenspeicherung, der Magnetfeldsensorik und der Steuerung zukünftiger Datenträger.

www.uni-due.de