Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sindurer
Schränke
I. cabi·net [ˈkæbɪnət] ΟΥΣ
1. cabinet:
Schrank αρσ <-(e)s, Schrạ̈n·ke>
Kasten αρσ <-s, Käs·ten> CH, A
Schränkchen ουδ <-s, ->
Kästchen ουδ <-s, -> CH, A
Vitrine θηλ <-, -n>
Aktenschrank αρσ <-(e)s, -schränke>
2. cabinet + ενικ/pl ρήμα ΠΟΛΙΤ:
cabinet βρετ, αυστραλ, καναδ (senior ministers)
Kabinett ουδ <-s, -e>
cabinet αμερικ (advisers to President)
II. cabi·net [ˈkæbɪnət] ΟΥΣ modifier
cabinet (decision, member, meeting, session):
ˈfile cabi·net ΟΥΣ αμερικ
Aktenschrank αρσ <-(e)s, -schränke>
ˈfil·ing cabi·net ΟΥΣ
1. filing cabinet (furniture):
Aktenschrank αρσ <-(e)s, -schränke>
2. filing cabinet (container for file cards):
Karteikasten αρσ <-s, -kästen>
ˈdrinks cabi·net ΟΥΣ
Hausbar θηλ <-, -s>
dis·ˈplay cabi·net ΟΥΣ
Vitrine θηλ <-, -n>
kitch·en ˈcabi·net ΟΥΣ
1. kitchen cabinet (for storage):
Küchenschrank αρσ <-(e)s, -schränke>
Küchenkasten αρσ A
2. kitchen cabinet (advisors):
Küchenkabinett ουδ χιουμ τυπικ
ˈchill·er cabi·net ΟΥΣ βρετ
Kühlregal ουδ
ˈcock·tail cabi·net ΟΥΣ
Hausbar θηλ <-, -s>
cabi·net ˈmin·is·ter ΟΥΣ
Kabinettsminister(in) αρσ (θηλ)
Kabinettsmitglied ουδ <-(e)s, -er>
cabi·net re·ˈshuf·fle ΟΥΣ βρετ
Kabinettsumbildung θηλ <-, -en>
switch cabi·net ΟΥΣ ΗΛΕΚ, electron
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Similarly, keeping your filing cabinet locked will discourage friends or family members in your home from poking around in it.
www.lifehacker.com.au
The patient had previously spent many months connected to a filing cabinet size artificial heart machine known as the fire engine because of its red colour.
en.wikipedia.org
It's like the same filing cabinet.
en.wikipedia.org
This story was first told in 1903, but his wife always insisted that the part about the filing cabinet was not true.
en.wikipedia.org
Whenever the need arose to review the records of a specific patient, the patient's file would be retrieved from the filing cabinet and delivered to the requesting physician.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Guestroom with own bathroom in Cologne - Porz / Zundorf The guestroom is not far from the river Rhine, southeast of Cologne and is equipped with a double sofa bed, cabinet, TV, desk, coffee maker, kettle and fridge, internet possible via WLAN.
www.zimmer-im-web.de
[...]
Privatzimmer mit eigenem Bad in Köln - Porz / Zündorf Das Zimmer liegt nicht weit entfernt vom Rheinufer, südöstlich von Köln und ist ausgestattet mit Doppelbettcouch, Schrank, TV, Schreibtisch, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Kühlschrank, Internet über WLAN möglich.
[...]
Security grade B acc. to VDMA 24992 * * WT 200-02 with unscrewable partition extendable to 10 rifle holders HARTMANN RIFLE CABINET SERIES WT 200 door and body double-walled – fire protection insulation Insurance rating, private: up to 37,500.00 * € By very low overall depth perfect for inserting into a cabinet.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Sicherheitsstufe B nach VDMA 24992 * * WT 200-02 mit abschraubbarer Trennwand, erweiterbar auf 10 Waffenhalter HARTMANN WAFFENSCHRANK SERIE WT 200 Tür und Korpus doppelwandig - Feuerschutzisolierung Versicherungseinstufung privat bis 1.000, - * €, gewerblich bis 2.500, - * € Durch die geringe Außentiefe sehr gut in einen Schrank zu stellen.
[...]
[...]
DO keep flashlights stored in multiple locations in your house and car – in a cabinet or drawer, near your bed, and in your glove compartment – in case of emergencies.
[...]
www.energizer.eu
[...]
Taschenlampen sollten an mehreren Plätzen im Haus und im Auto bereit liegen – in einem Schrank oder einer Schublade, neben dem Bett, im Handschuhfach – für den Notfall.
[...]
[...]
Living room is furnished with two corner couches, which may be used as bed couch, a small table, desk, TV stand, TV with SAT access and cabinet.
[...]
ulm.homecompany.de
[...]
Das Wohnzimmer ist mit 2 Eck-Sofas die als Schlafcouch genutzt werden kann, einem Tischchen, einem Schreibtisch, einem TV-Unterschrank und TV-Gerät mit SAT und Schrank ausgestattet.
[...]
[...]
The TV cabinet to ladder, bookshelf , player chess table , coffee table chest , trunk bar cabinet , desk , shelf module wall , wall unit for the small office or teenager's room , what you individually bodies to cooperate , according to your requirements .
www.am-authentische-moebel.de
[...]
Vom TV Schrank bis Leiter, Bücherregal, Spieler Schachtisch, Couchtisch Truhe, Koffer Bar Schrank, Schreibtisch, Regal Modul Wand, Anbauwand für das kleine Büro oder Jugendzimmer, was Sie individuell zusammen Stellen können, ganz nach Ihren Ansprüchen.