BEARER PARTICIPATORY CERTIFICATE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Inhaberhypothek: mortgage evidenced by bearer-certificate

par·tici·pa·tory [pɑ:ˈtɪsɪpətəri, αμερικ pɑ:rˈtɪsəpəˌtɔ:ri] ΕΠΊΘ

participatory: teilnehmend

participatory ΠΟΛΙΤ: auf Mitbestimmung ausgerichtet

bear·er [ˈbeərəʳ, αμερικ ˈberɚ] ΟΥΣ

1. bearer (conveyor, messenger):

bearer: Überbringer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

why are you always the bearer of bad news?: warum bringst du immer schlechte Nachrichten?

2. bearer τυπικ (of financial document):

bearer: Inhaber(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

bearer of shares: Aktionär(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

3. bearer (pallbearer):

bearer: Sargträger αρσ <-s, -; -, -nen>

cer·tifi·cate [səˈtɪfɪkət, αμερικ sɚˈ-] ΟΥΣ

1. certificate:

certificate (official document): Urkunde θηλ <-, -n>

certificate (attestation): Bescheinigung θηλ <-, -en>

certificate of achievement: Leistungsnachweis αρσ <-es, -e>

certificate of airworthiness/seaworthiness: Luft-/Seetüchtigkeitszeugnis ουδ

certificate of approval ΟΙΚΟΝ: Zulassungsbescheinigung θηλ

certificate of approval ΟΙΚΟΝ: Provenienzzertifikat ουδ

certificate of baptism: Taufschein αρσ <-(e)s, -e>

birth certificate: Geburtsurkunde θηλ <-, -n>

death certificate: Sterbeurkunde θηλ <-, -n>

doctor's [or medical]certificate: ärztliches Attest

examination certificate: Prüfungszeugnis ουδ <-ses, -se>

fire certificate: Brandschutzbescheinigung θηλ

certificate of incorporation: Gründungsurkunde θηλ <-, -n>

certificate of judgment: Urteilsschrift θηλ

land certificate: [beglaubigter] Grundbuchauszug

marriage certificate: Trauschein αρσ <-(e)s, -e>

certificate of ownership: Besitzurkunde θηλ <-, -n>

practising certificate: Bestallungsurkunde θηλ <-, -n>

practising certificate: Anwaltszulassung θηλ <-, -en>

certificate of quality: Qualitätszertifikat ουδ <-(e)s, -e>

certificate of registry: Schiffsbrief αρσ

2. certificate ΚΙΝΗΜ:

certificate: Altersfreigabe θηλ

an 18 certificate: [Film]freigabe θηλ ab 18 Jahre

Καταχώριση OpenDict

bearer ΟΥΣ

signature of bearer (on passport): Unterschrift des Inhabers/der Inhaberin

bearer participatory certificate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

bearer participatory certificate: Inhaber-Optionsgenussschein αρσ

αγγλικά

γερμανικά

participatory certificate: Genussschein αρσ

convertible participatory certificate: Wandelgenussschein αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Inhaber-Optionsgenussschein: bearer participatory certificate

Genussschein: participatory certificate

Wandelgenussschein: convertible participatory certificate

certificate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ, ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

certificate (Investmentzertifikat): Zertifikat ουδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος