Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Monetary
mit Widerhaken

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

barbed [bɑ:bd, αμερικ bɑ:rbd] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. barbed hook, arrow:

barbed

2. barbed μτφ (hurtful, unkind):

barbed
scharf <schärfer, am schärfsten> μτφ
barbed
verletzend μτφ
barbed wit
barbed joke
barbed comment
barbed remark

barbed ˈwire ΟΥΣ

barbed wire
Stacheldraht αρσ <-(e)s, -drähte>

barb [bɑ:b, αμερικ bɑ:rb] ΟΥΣ

1. barb of hook, arrow:

Widerhaken αρσ <-s, ->
Stachel αρσ <-s, -n>

2. barb (insult):

Gehässigkeit θηλ <-, -en>
Spitze θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
barbed wire fence
live [or electrically charged] barbed wire fencing no πλ, no αόρ άρθ
barbed wire
behind barbed wire
Stachel Stacheldraht

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

barb [bɑːb], barbel [ˈbɑːbəl] ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

All hooks used in the park must be barbless or have their barbs pinched down.
en.wikipedia.org
Only at the last one quarter of the feather, towards the rounded tip, does the feather become differentiated into a central shaft with interlocking barbs.
en.wikipedia.org
He uses what limited chances to speak he has to throw barbs at his superiors.
en.wikipedia.org
The operator can also inflict repeated shock cycles with each pull of the trigger as long as both barbs remain attached to the subject.
en.wikipedia.org
A huge barb, its maximum recorded total length is 90cm in.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The children’s procession bringing communist totality relicts like the head of Christ made in jail, barbed wire and other symbols to the cross became a very emotional part of the event.
[...]
www.menetekel.cz
[...]
Zum großen Erlebnis wurde der Kinder Umzug , die zum Kreuze Jesu Reliquien der kommunistischen Epoche brachten — den Kopf Christi, eine Handarbeit aus dem Gefängnis aus Stacheldraht, Erde und andere Symbole der Leiden von politischen Häftlingen.
[...]
[...]
It was fenced in with barbed wire, and no one was allowed to leave on pain of death.
[...]
de.doew.braintrust.at
[...]
Es war mit Stacheldraht umzäunt und durfte bei Androhung der Todesstrafe nicht verlassen werden.
[...]