LATTER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. lat·ter [ˈlætəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. latter (second of two):

latter: zweite(r, s)

the latter option/suggestion: die zweite Möglichkeit/der zweite Vorschlag

2. latter (near the end):

latter: spätere(r, s)

in the latter part of the year: in der zweiten Jahreshälfte

II. lat·ter [ˈlætəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΑΝΤΩΝ

the latter: der/die/das Letztere

I was offered a red car or a blue one and chose the latter: mir wurde ein rotes und ein blaues Auto angeboten und ich wählte letzteres

ˈlat·ter-day ΕΠΊΘ προσδιορ

latter-day: neuzeitlich

latter-day: modern

she sees herself as a latter-day Florence Nightingale: sie hält sich für eine moderne Version der Florence Nightingale

Lat·ter-day ˈSaint ΟΥΣ

Latter-day Saint: Mormone(Mormonin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

Latter-day Saint: Heilige(r) θηλ(αρσ) der Letzten Tage

in the first/second [or latter] half of February: in der ersten/zweiten Februarhälfte

γερμανικά

αγγλικά

letztere: latter

Letzteres würde zutreffen: the latter would apply

die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

die Heiligen der letzten Tage (christliche Sekte): the Latter-Day Saints (Mormons)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the latter option/suggestion: die zweite Möglichkeit/der zweite Vorschlag

in the latter part of the year: in der zweiten Jahreshälfte

I was offered a red car or a blue one and chose the latter: mir wurde ein rotes und ein blaues Auto angeboten und ich wählte letzteres

in the first/second [or latter] half of February: in der ersten/zweiten Februarhälfte

she sees herself as a latter-day Florence Nightingale: sie hält sich für eine moderne Version der Florence Nightingale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The first 4 digits identify the banking company and the latter 4 digits are assigned to the branch.

en.wikipedia.org

When passing through friable tissues, the eye needle and suture combination may thus traumatise tissues more than a swaged needle, hence the designation of the latter as atraumatic.

en.wikipedia.org

The latter hall named him to province's all-century second all-star team.

en.wikipedia.org

The majority of the latter declined the proposal.

en.wikipedia.org

The former is a looser tapestry, the latter tightly woven.

en.wikipedia.org