Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Portugalski
décalage temporel

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

time-lag ΟΥΣ

time-lag
décalage αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

décalage [dekalaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. décalage (différence):

décalage (écart)
gap (entre between)
décalage (désaccord)
discrepancy (entre between)
décalage entre ce qu'il dit et ce qu'il fait
discrepancy between what he says and what he does
se sentir/être en décalage (par rapport aux autres)
to feel/to be out of step (with the others)

2. décalage (intervalle dans le temps):

décalage
interval, time-lag (entre between)

3. décalage (glissement dans le temps):

décalage (avance)
move forward
décalage (retard)
move back
à cause du décalage de date (avance)
because the date has been brought forward
à cause du décalage de date (retard)
because the date has been put back βρετ
à cause du décalage de date (retard)
because the date has been moved back αμερικ

4. décalage:

décalage (dans l'espace)
shift
décalage (mouvement vers l'avant)
shifting forward
décalage (mouvement en arrière)
shifting back
décalage des lignes de départ ΑΘΛ
staggering of starting lines
il y a un décalage de 10 centimètres entre les deux tableaux
there's a 10 centimetre difference in the height at which the two pictures are hung

5. décalage Η/Υ:

décalage
shift
décalage horaire (entre deux lieux)
time difference
mal supporter le décalage horaire
to suffer from jet-lag

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

time lag ΟΥΣ

time lag
décalage αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
décalage (entre événements)
time lag
στο λεξικό PONS
décalage (entre événements)
time lag

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Used primarily for payphones, stored-value systems avoid the time lag and expense of communication with a central database, which would have been prohibitive before the 1990s.
en.wikipedia.org
The numerical response is not necessarily proportional to the change in prey density, usually resulting in a time lag between prey and predator populations.
en.wikipedia.org
The instrumentalist then accelerates again until the time lag is increased to a quarter note.
en.wikipedia.org
However, there appears to be a time lag between forest harvest and disappearance of caribou.
en.wikipedia.org
In some repeater systems, the time lag can be significant.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "time-lag" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ιταλικά