SCRIBBLING PAD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. scribble [βρετ ˈskrɪb(ə)l, αμερικ ˈskrɪbəl] ΟΥΣ

scribble

gribouillage αρσ

scribble

griffonnage αρσ

I can't read his scribble

je n'arrive pas à lire son gribouillage

his signature was just a scribble

sa signature était illisible

II. scribble [βρετ ˈskrɪb(ə)l, αμερικ ˈskrɪbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

scribble

griffonner, gribouiller

to scribble a note to sb

griffonner un mot à qn

III. scribble [βρετ ˈskrɪb(ə)l, αμερικ ˈskrɪbəl] ΡΉΜΑ αμετάβ κυριολ, μτφ

scribble

griffonner, gribouiller

scribbling [βρετ ˈskrɪb(ə)lɪŋ] ΟΥΣ κυριολ, μτφ

scribbling

griffonnage αρσ

scribbling

gribouillage αρσ

I. pad [βρετ pad, αμερικ pæd] ΟΥΣ

1. pad (of paper):

pad

bloc αρσ

2. pad (to prevent chafing or scraping):

pad

protection θηλ

foam/rubber/felt pad

protection θηλ de mousse/de caoutchouc/de feutre

3. pad (to absorb or distribute liquid):

pad

tampon αρσ

make-up remover/scouring pad

tampon αρσ démaquillant/à recurer

4. pad (to give shape to sth):

pad

rembourrage αρσ

foam pad

rembourrage de mousse

5. pad (sticky part on object, plant, animal):

pad

ventouse θηλ

6. pad ΑΘΛ:

pad (in general)

protection θηλ

pad (for leg in cricket, hockey)

jambière θηλ

7. pad:

pad (of paw)

coussinet αρσ

pad (of finger)

pulpe θηλ

8. pad:

pad, a. launch pad

rampe θηλ de lancement

9. pad (sanitary towel):

pad

serviette θηλ hygiénique

10. pad (flat):

pad οικ, παρωχ

appart αρσ οικ

pad οικ, παρωχ

piaule θηλ αργκ

11. pad αμερικ (bribe):

pad οικ

pot-de-vin αρσ

II. pad <μετ ενεστ padding; απλ παρελθ, μετ παρακειμ padded> [βρετ pad, αμερικ pæd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pad (put padding in, on):

pad chair, shoulders, bra, jacket

rembourrer (with avec)

pad walls, floor, large surface

capitonner

to pad a wound with cotton wool

mettre un tampon de coton sur une plaie

2. pad (make longer) → pad out

III. pad <μετ ενεστ padding; απλ παρελθ, μετ παρακειμ padded> [βρετ pad, αμερικ pæd] ΡΉΜΑ αμετάβ

to pad along/around

avancer/aller et venir à pas feutrés

I. pad out ΡΉΜΑ [βρετ pad -, αμερικ pæd -] (pad out [sth], pad [sth] out)

1. pad out μτφ:

pad out

étoffer, délayer μειωτ (with à l'aide de)

pad out meal, course, dish

allonger (with avec)

pad out meal, course, dish

gonfler οικ (with avec)

2. pad out κυριολ shoulders, bust, costume:

pad out

rembourrer

I. scribble [ˈskrɪbl] ΡΉΜΑ μεταβ

scribble

griffonner

II. scribble [ˈskrɪbl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scribble (write):

scribble

griffonner

scribble on a wall

faire des graffitis

2. scribble ειρων:

scribble

gribouiller

III. scribble [ˈskrɪbl] ΟΥΣ

scribble

gribouillage αρσ

I. pad [pæd] ΟΥΣ

1. pad (piece of material, rubber):

pad

tampon αρσ

cotton wool pad

coton αρσ

scouring pad

tampon αρσ à récurer

ink pad

tampon αρσ encreur

(sanitary) pad

serviette θηλ périodique

2. pad (protection):

pad

coussinet αρσ

pad ΑΘΛ

protection θηλ

knee pad

genouillère θηλ

3. pad ΜΌΔΑ:

pad shoulder

épaulette θηλ

4. pad (book of blank paper):

pad

bloc αρσ

drawing pad

bloc de papier à dessin

5. pad (sole of an animal):

pad

coussinet αρσ

6. pad (take-off and landing area):

pad

piste θηλ

helicopter pad

piste pour hélicoptère

launching pad

rampe θηλ de lancement

7. pad οικ (house or flat):

pad

piaule θηλ

8. pad (water-lily leaf):

pad

feuille θηλ de nénuphar

II. pad <-dd-> [pæd] ΡΉΜΑ μεταβ

pad

matelasser

scribbling pad ΟΥΣ

scribbling pad

bloc-notes αρσ

I. scribble [ˈskrɪb·l] ΡΉΜΑ μεταβ

scribble

griffonner

II. scribble [ˈskrɪb·l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scribble (write):

scribble

griffonner

scribble on a wall

faire des graffitis

2. scribble (doodle):

scribble

gribouiller

III. scribble [ˈskrɪb·l] ΟΥΣ

scribble

gribouillage αρσ

I. pad [pæd] ΟΥΣ

1. pad (piece of material, rubber):

pad

tampon αρσ

cotton wool pad

coton αρσ

scouring pad

tampon à récurer

ink pad

tampon encreur

(sanitary) pad

serviette θηλ périodique

2. pad (protection):

pad

coussinet αρσ

pad sports

protection θηλ

knee pad

genouillère θηλ

3. pad ΜΌΔΑ:

shoulder pad

épaulette θηλ

4. pad (book of blank paper):

pad

bloc αρσ

drawing pad

bloc de papier à dessin

5. pad (sole of an animal):

pad

coussinet αρσ

6. pad (takeoff and landing area):

pad

piste θηλ

helicopter pad

piste pour hélicoptère

launch pad

rampe θηλ de lancement

7. pad οικ (house or apartment):

pad

piaule θηλ

8. pad (water lily leaf):

pad

feuille θηλ de nénuphar

II. pad <-dd-> [pæd] ΡΉΜΑ μεταβ

pad

matelasser

Present

I	scribble
you	scribble
he/she/it	scribbles
we	scribble
you	scribble
they	scribble

Past

I	scribbled
you	scribbled
he/she/it	scribbled
we	scribbled
you	scribbled
they	scribbled

Present Perfect

I	have	scribbled
you	have	scribbled
he/she/it	has	scribbled
we	have	scribbled
you	have	scribbled
they	have	scribbled

Past Perfect

I	had	scribbled
you	had	scribbled
he/she/it	had	scribbled
we	had	scribbled
you	had	scribbled
they	had	scribbled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The gradations of scribble density produce a continuum of tone that implies three dimensions.

en.wikipedia.org

It takes a lot of practice to have sketches evolve from meaningless scribbles to a complex thinking tool.

en.wikipedia.org

Often these manuscripts are roughly sketched, with drafting work scribbled over the top of the music, and have been found in unordered piles.

en.wikipedia.org

In it, the female narrator can be found wielding a pen and scribbling her diary entries under the most dramatic and unlikely of circumstances.

en.wikipedia.org

The lyrics of the song appear scribbled along the walls in the dark rooms.

en.wikipedia.org