RATTLED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. rattle [βρετ ˈrat(ə)l, αμερικ ˈrædl] ΟΥΣ

1. rattle (noise):

rattle (of bottles, cutlery, chains): cliquetis αρσ

rattle (of window, door): vibration θηλ

rattle (of car engine): cliquetis αρσ

rattle (of car bodywork): fracas αρσ

rattle (of car bodywork): bruit αρσ de ferraille

rattle (of rattlesnake): bruit αρσ de crécelle

rattle (of machine gun fire): crépitement αρσ

2. rattle (toy):

rattle (of baby): hochet αρσ

rattle (of sports fan): crécelle θηλ

3. rattle (rattlesnake's tail):

rattle: cascabelle θηλ

II. rattle [βρετ ˈrat(ə)l, αμερικ ˈrædl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rattle (shake):

rattle person: bottles, cutlery, chains: faire s'entrechoquer

rattle wind: window, door: faire vibrer

rattle person: door handle: s'acharner sur

2. rattle οικ (annoy):

rattle: énerver

to get rattled: s'énerver

III. rattle [βρετ ˈrat(ə)l, αμερικ ˈrædl] ΡΉΜΑ αμετάβ

rattle bottles, cutlery, chains:: s'entrechoquer

rattle window, door:: vibrer

when I shook the box, it rattled: quand j'ai secoué la boîte, quelque chose a fait du bruit à l'intérieur

the car rattled along/off etc: la voiture avançait/est partie etc dans un bruit de ferraille

IV. rattle [βρετ ˈrat(ə)l, αμερικ ˈrædl]

to shake sb until their teeth rattle: secouer qn comme un prunier

rattle through ΡΉΜΑ [βρετ ˈrat(ə)l -, αμερικ ˈrædl -] οικ

they rattled through the rest of the meeting: ils ont expédié la fin de la réunion

she rattled through the list of names: elle a lu la liste des noms à toute vitesse

rattle on ΡΉΜΑ [βρετ ˈrat(ə)l -, αμερικ ˈrædl -] οικ, rattle away ΡΉΜΑ οικ

rattle on: parler sans discontinuer (about à propos de)

I. rattle off ΡΉΜΑ [βρετ ˈrat(ə)l -, αμερικ ˈrædl -] οικ (rattle off [sth])

rattle off (write): écrire [qc] à toute vitesse

rattle off (recite, read): débiter [qc] à toute vitesse

rattle away ΡΉΜΑ [βρετ ˈrat(ə)l -, αμερικ ˈrædl -] οικ

rattle away → rattle on

rattle on ΡΉΜΑ [βρετ ˈrat(ə)l -, αμερικ ˈrædl -] οικ, rattle away ΡΉΜΑ οικ

rattle on: parler sans discontinuer (about à propos de)

death rattle ΟΥΣ

death rattle: râle αρσ d'agonie

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cascabelle: rattle

hochet: rattle

cliquetis (de chaîne, ferraille): rattle

cliquetis (d'épée): rattle

crécelle: rattle

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. rattle [ˈrætl, αμερικ ˈræt̬-] ΟΥΣ

1. rattle no πλ (noise):

rattle: bruit αρσ

rattle of fire: crépitement αρσ

rattle of keys, coins: cliquetis αρσ

2. rattle (toy):

rattle: hochet αρσ

3. rattle (of rattlesnake):

rattle: sonnettes fpl

II. rattle <-ling, -led> [ˈrætl, αμερικ ˈræt̬-] ΡΉΜΑ αμετάβ (make noises)

rattle: faire du bruit

to rattle along: rouler dans un bruit de ferraille

III. rattle [ˈrætl, αμερικ ˈræt̬-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rattle (bang together):

rattle: agiter

2. rattle (make nervous):

rattle: déranger

to get rattled: paniquer

rattle on ΡΉΜΑ αμετάβ

rattle on: jacasser

rattle away ΡΉΜΑ αμετάβ

rattle away: jacasser

rattle off ΡΉΜΑ μεταβ

rattle off: débiter

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

hochet: rattle

crécelle: rattle

râle du mourant: rattle

crépitement d'une arme: rattle

crépiter arme: to rattle

tac tac d'une mitrailleuse: the rattle of a machine gun

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. rattle [ˈræt̬·l] ΟΥΣ

1. rattle (noise):

rattle: bruit αρσ

rattle of keys, coins: cliquetis αρσ

2. rattle (toy):

rattle: hochet αρσ

3. rattle (of rattlesnake):

rattle: sonnettes fpl

II. rattle <-ling, -led> [ˈræt̬·l] ΡΉΜΑ αμετάβ (make noises)

rattle: faire du bruit

to rattle along: rouler dans un bruit de ferraille

III. rattle <-ling, -led> [ˈræt̬·l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rattle (bang together):

rattle: agiter

2. rattle (make nervous):

rattle: déranger

to get rattled: paniquer

rattle away ΡΉΜΑ αμετάβ

rattle away: jacasser

rattle off ΡΉΜΑ μεταβ

rattle off: débiter

rattle on ΡΉΜΑ αμετάβ

rattle on: jacasser

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

crécelle: rattle

hochet: rattle

râle du mourant: rattle

crépiter arme: to rattle

bruit de ferraille: rattle

Present
I	rattle
you	rattle
he/she/it	rattles
we	rattle
you	rattle
they	rattle

Past
I	rattled
you	rattled
he/she/it	rattled
we	rattled
you	rattled
they	rattled

Present Perfect
I	have	rattled
you	have	rattled
he/she/it	has	rattled
we	have	rattled
you	have	rattled
they	have	rattled

Past Perfect
I	had	rattled
you	had	rattled
he/she/it	had	rattled
we	had	rattled
you	had	rattled
they	had	rattled

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to rattle along: rouler dans un bruit de ferraille

to get rattled: paniquer

tac tac d'une mitrailleuse: the rattle of a machine gun

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I would rattle off stats, plays that happened and every single detail of the game.

minnesota.cbslocal.com

Rattle off your own in the comment section.

www.vulture.com

All he can do is rattle off a prejudice dressed up as one.

Whether in the shower, driving to work, or walking down the street, he'll mentally rattle off digits of pi to pass the time.

For that matter, many tax lawyers (and most judges) could not rattle off the citations without glancing at a book.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rattled" σε άλλες γλώσσες