RAT POISON - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

rat poison ΟΥΣ

rat poison: mort-aux-rats θηλ αμετάβλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

put down rat poison etc: mettre

γαλλικά

αγγλικά

mort-aux-rats: rat poison

raticide: rat poison

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. poison [βρετ ˈpɔɪz(ə)n, αμερικ ˈpɔɪz(ə)n] ΟΥΣ

1. poison κυριολ, μτφ:

poison: poison αρσ

to take poison: s'empoisonner

2. poison (drink) οικ, παρωχ:

what's your poison?: qu'est-ce que tu bois?

what's your poison?: tu te soûles à quoi? οικ

II. poison [βρετ ˈpɔɪz(ə)n, αμερικ ˈpɔɪz(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

poison: empoisonner (with avec)

poison: intoxiquer

poison (make poisonous) dart, arrowtip: empoisonner

poison foodstuffs, water: mettre du poison dans

poison ΟΙΚΟΛ (contaminate) environment, air, rivers: empoisonner (with avec)

poison (damage) μτφ relationship, life: empoisonner

to have a poisoned finger/toe: avoir une infection au doigt/à l'orteil

to poison sb's mind: corrompre l'esprit de qn

they've poisoned his mind against his family: ils l'ont dressé contre sa famille

III. poison [βρετ ˈpɔɪz(ə)n, αμερικ ˈpɔɪz(ə)n]

to hate sb like poison: avoir qn en horreur

I. rat [βρετ rat, αμερικ ræt] ΟΥΣ

1. rat ΖΩΟΛ:

rat: rat αρσ

2. rat (person):

rat οικ, μειωτ: salaud/salope αργκ

3. rat αμερικ (informer):

rat: mouchard/-e οικ

II. rat <μετ ενεστ ratting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ ratted> [βρετ rat, αμερικ ræt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rat οικ:

to rat on: moucharder οικ

to rat on person: dénoncer

to rat on deal: se dédire de

to rat on belief, commitments: renoncer à

2. rat παρωχ:

to go ratting: faire la chasse aux rats

III. rats ΕΠΙΦΏΝ

rats: mince alors! οικ

IV. rat [βρετ rat, αμερικ ræt]

to look like a drowned rat: être trempé comme une soupe οικ

to smell a rat: flairer quelque chose de louche

rats leave a sinking ship παροιμ: les rats quittent le navire

στο λεξικό PONS

rat poison ΟΥΣ

rat poison: mort-aux-rats θηλ

στο λεξικό PONS

mort-aux-rats: rat poison

στο λεξικό PONS

I. poison [ˈpɔɪzən] ΟΥΣ

poison: poison αρσ

to lace sth with poison: arroser qc de poison

to take poison: s'empoisonner

ιδιωτισμοί:

one man's meat is another man's poison παροιμ: le malheur des uns fait le bonheur des autres

what's your poison? ειρων: à quoi tu carbures?

II. poison [ˈpɔɪzən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison (give poison to):

poison a. μτφ: empoisonner

poison mind: corrompre

to poison sb's mind against sb/sth: monter qn contre qn/qc

2. poison (put poison in):

poison water, drink: empoisonner

rat [ræt] ΟΥΣ

1. rat (rodent):

rat: rat αρσ

2. rat οικ (bad person):

rat: ordure θηλ

στο λεξικό PONS

rat poison ΟΥΣ

rat poison: mort-aux-rats θηλ

στο λεξικό PONS

mort-aux-rats: rat poison

στο λεξικό PONS

I. poison [ˈpɔɪ·z ə n] ΟΥΣ

poison: poison αρσ

to lace sth with poison: arroser qc de poison

to take poison: s'empoisonner

ιδιωτισμοί:

one man's meat is another man's poison παροιμ: le malheur des uns fait le bonheur des autres παροιμ

what's your poison? ειρων: à quoi tu carbures?

II. poison [ˈpɔɪ·z ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poison (give poison to):

poison a. μτφ: empoisonner

poison mind: corrompre

to poison sb's mind against sb/sth: monter qn contre qn/qc

2. poison (put poison in):

poison water, drink: empoisonner

I. rat [ræt] ΟΥΣ

1. rat (rodent):

rat: rat αρσ

2. rat οικ (bad person):

rat: ordure θηλ

II. rat <-tt-> [ræt] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to rat on sb: balancer qn

Present
I	poison
you	poison
he/she/it	poisons
we	poison
you	poison
they	poison

Past
I	poisoned
you	poisoned
he/she/it	poisoned
we	poisoned
you	poisoned
they	poisoned

Present Perfect
I	have	poisoned
you	have	poisoned
he/she/it	has	poisoned
we	have	poisoned
you	have	poisoned
they	have	poisoned

Past Perfect
I	had	poisoned
you	had	poisoned
he/she/it	had	poisoned
we	had	poisoned
you	had	poisoned
they	had	poisoned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος