EXISTS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

exist [βρετ ɪɡˈzɪst, ɛɡˈzɪst, αμερικ ɪɡˈzɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. exist (be):

exist: exister

it really does exist: ça existe vraiment

2. exist (survive):

exist: survivre

they can do no more than exist on that wage: ce salaire leur permet tout juste de survivre

3. exist (live):

exist: vivre

to exist on a diet of potatoes: ne vivre que de pommes de terre

how can he exist without friends?: comment peut-il vivre sans amis?

I. pre-exist [βρετ, αμερικ ˌpriɪɡˈzɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

pre-exist: préexister à

II. pre-exist [βρετ, αμερικ ˌpriɪɡˈzɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

pre-exist situation, phenomenon:: préexister

pre-exist person, soul:: avoir une vie antérieure

III. pre-existing ΕΠΊΘ

pre-existing: préexistant

a pre-existing medical condition: un antécédent médical

the border exists because of their unwillingness to live together: la frontière existe parce qu'ils n'étaient pas disposés à vivre ensemble

subjectively perceive, exist: subjectivement

a state of war now exists between our two countries: nos deux pays sont désormais en état de guerre

a state of war now exists between the two departments/companies: c'est la guerre entre les deux services/sociétés

the car only exists on paper: la voiture n'existe que sur le papier

γαλλικά

αγγλικά

préexister: to pre-exist

exister: to exist

la route existe-t-elle vraiment?: does the road really exist?

les fantômes, ça existe?: do ghosts really exist?

les mammouths, ça existe encore?: do mammoths still exist?

je n'existe pas pour lui ou à ses yeux: as far as he's concerned, I don't even exist

je doute de leur existence: I doubt they exist

exister matériellement: really to exist

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

exist [ɪgˈzɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. exist (be):

exist: exister

2. exist (live):

to exist on sth: vivre de qc

3. exist (survive):

exist: subsister

pre-exist ΡΉΜΑ μεταβ

pre-exist: préexister à

if they exist at all: si tant est qu'ils existent

γαλλικά

αγγλικά

préexister: to pre-exist

préexister à qn/qc: to pre-exist sb/sth

exister: to exist

la télévision était encore inexistante: television did not exist then

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

exist [ɪg·ˈzɪst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. exist (be):

exist: exister

2. exist (live):

to exist on sth: vivre de qc

3. exist (survive):

exist: subsister

if they exist at all: si tant est qu'ils existent

γαλλικά

αγγλικά

exister: to exist

préexister: to pre-exist

la télévision était encore inexistante: television did not exist then

Present
I	exist
you	exist
he/she/it	exists
we	exist
you	exist
they	exist

Past
I	existed
you	existed
he/she/it	existed
we	existed
you	existed
they	existed

Present Perfect
I	have	existed
you	have	existed
he/she/it	has	existed
we	have	existed
you	have	existed
they	have	existed

Past Perfect
I	had	existed
you	had	existed
he/she/it	had	existed
we	had	existed
you	had	existed
they	had	existed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος