αγγλικά
γαλλικά
disagree [βρετ dɪsəˈɡriː, αμερικ ˌdɪsəˈɡri] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. disagree (differ):
- disagree
- ne pas être d'accord (with avec, on, about sur)
- I disagree completely
- je ne suis pas du tout d'accord
- to disagree about what time to leave/which was the best restaurant
- ne pas être d'accord sur l'heure du départ/le meilleur restaurant
- we often disagree
- nous avons souvent des avis différents
- to agree to disagree two people:
- accepter ses désaccords
- to agree to disagree group:
- accepter de ne pas faire l'unanimité
2. disagree:
- to disagree with (oppose) plan, proposal
- s'opposer à
3. disagree (conflict):
- disagree facts, results, statistics:
- être en désaccord, ne pas concorder (with avec)
ιδιωτισμοί:
- to disagree with sb (upset) food:
- ne pas réussir à qn
- to disagree with sb weather:
- ne pas convenir à qn
- work disagrees with me χιουμ
- je ne suis pas fait pour le travail
- ‘I disagree, ’ she interjected
- ‘je ne suis pas d'accord, ’ lança-t-elle
- many wives would disagree
- beaucoup de femmes mariées ne seraient pas d'accord
- ‘who disagrees?’—‘I for one!’
- ‘qui n'est pas d'accord?’—‘moi’
- sorry, but I happen to disagree
- désolé, mais je ne suis pas d'accord
γαλλικά
αγγλικά
- je ne suis pas d'accord avec la formulation
- I disagree with the way it's worded ou formulated
- être en désaccord
- to disagree (avec with, sur over)
- je suis d'un avis contraire
- I disagree, I think differently, I'm of the opposite opinion
- je suis/je ne suis pas d'accord avec toi là-dessus
- I agree/I disagree with you on this
- s'opposer personnes:
- to disagree
disagree [ˌdɪsəˈgri:] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. disagree (not agree):
- disagree
- ne pas être d'accord
2. disagree (argue):
- disagree
- être en désaccord
3. disagree (be different):
- disagree
- ne pas concorder
4. disagree (have bad effect):
- disagree
- ne pas réussir
- to agree/disagree with sb on several counts
- être d'accord/en désaccord avec qn à plusieurs égards
disagree [ˌdɪs·ə·ˈgri] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. disagree (not agree):
- disagree
- ne pas être d'accord
2. disagree (argue):
- disagree
- être en désaccord
3. disagree (be different):
- disagree
- ne pas concorder
4. disagree (have bad effect):
- disagree
- ne pas réussir
- to agree/disagree with sb on several counts
- être d'accord/en désaccord avec qn à plusieurs égards
| I | disagree |
|---|---|
| you | disagree |
| he/she/it | disagrees |
| we | disagree |
| you | disagree |
| they | disagree |
| I | disagreed |
|---|---|
| you | disagreed |
| he/she/it | disagreed |
| we | disagreed |
| you | disagreed |
| they | disagreed |
| I | have | disagreed |
|---|---|---|
| you | have | disagreed |
| he/she/it | has | disagreed |
| we | have | disagreed |
| you | have | disagreed |
| they | have | disagreed |
| I | had | disagreed |
|---|---|---|
| you | had | disagreed |
| he/she/it | had | disagreed |
| we | had | disagreed |
| you | had | disagreed |
| they | had | disagreed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He was also a good hit-and-run man, and one of the best bunters in the league.
en.wikipedia.org The opposite approach is known as semasiology: here one starts with a word and asks what it means, or what concepts the word refers to.
en.wikipedia.org All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination.
en.wikipedia.org I was very proud that one of my coworkers had the presence of mind to think of that!
en.wikipedia.org One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles.
en.wikipedia.org