CYCLE SHED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

cycle shed ΟΥΣ

cycle shed

hangar αρσ à vélos

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

she'd [βρετ ʃiːd, ʃɪd, αμερικ ʃid]

she'd → she had, → she would

I. shed [βρετ ʃɛd, αμερικ ʃɛd] ΟΥΣ

shed (gen)

remise θηλ

shed (gen)

abri αρσ

shed (lean-to)

appentis αρσ

shed (bigger) (at factory site, port etc)

hangar αρσ

II. shed <απλ παρελθ, μετ παρακειμ shed> [βρετ ʃɛd, αμερικ ʃɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shed:

shed tears

verser, répandre

shed leaves, petals, blossoms, weight, antlers

perdre

shed clothes

enlever, se dépouiller de

shed inhibitions, reputation, image

se débarrasser de

shed ΟΙΚΟΔ roof: rainwater

évacuer

shed waterproof: rain

ne pas retenir

to shed hair animal:

perdre ses poils, muer

to shed skin snake:

muer

to shed blood (one's own)

perdre du sang

too much blood has been shed in the name of patriotism

trop de sang a coulé au nom du patriotisme

to shed jobs or staff ευφημ

supprimer des emplois

a truck has shed its load on the road

un camion a déversé son chargement sur la route

2. shed (transmit):

shed light, warmth, happiness

répandre

III. shed <απλ παρελθ, μετ παρακειμ shed> [βρετ ʃɛd, αμερικ ʃɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

shed dog, cat:

shed

perdre ses poils

I. cycle [βρετ ˈsʌɪk(ə)l, αμερικ ˈsaɪk(ə)l] ΟΥΣ

1. cycle (movement, series):

cycle

cycle αρσ

washing cycle

cycle αρσ de lavage

2. cycle (bicycle):

cycle

vélo αρσ

cycle

bicyclette θηλ

II. cycle [βρετ ˈsʌɪk(ə)l, αμερικ ˈsaɪk(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

cycle

aller à vélo

to go cycling

faire du vélo

she cycles to work

elle va au travail à vélo

III. cycle [βρετ ˈsʌɪk(ə)l, αμερικ ˈsaɪk(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

to cycle 15 miles

parcourir or faire 24 km à vélo

στο λεξικό PONS

shed [ʃed] ΟΥΣ

shed

abri αρσ

I. cycle¹ [ˈsaɪkl] ΑΘΛ ΟΥΣ

cycle → bicycle

cycle

vélo αρσ

II. cycle¹ [ˈsaɪkl] ΑΘΛ ΡΉΜΑ αμετάβ

cycle → bicycle

cycle

faire du vélo

bicycle [ˈbaɪsɪkl] ΟΥΣ

bicycle

vélo αρσ

bicycle ride

tour αρσ de vélo

to get on one's bicycle

monter à vélo

to ride a bicycle

rouler à vélo

by bicycle

à vélo

cycle² [ˈsaɪkl] ΟΥΣ

cycle

cycle αρσ

to do sth on a ... cycle

faire qc régulièrement

στο λεξικό PONS

shed [ʃed] ΟΥΣ

shed

abri αρσ

I. cycle¹ [ˈsaɪ·kl] sports ΟΥΣ

cycle → bicycle

cycle

vélo αρσ

II. cycle¹ [ˈsaɪ·kl] sports ΡΉΜΑ αμετάβ

cycle → bicycle

cycle

faire du vélo

bicycle [ˈbaɪ·sɪ·kl] ΟΥΣ

bicycle

vélo αρσ

bicycle ride

tour αρσ de vélo

to get on one's bicycle

monter à vélo

to ride a bicycle

rouler à vélo

by bicycle

à vélo

cycle² [ˈsaɪ·kl] ΟΥΣ

cycle

cycle αρσ

to do sth on a ... cycle

faire qc régulièrement

Present

I	shed
you	shed
he/she/it	sheds
we	shed
you	shed
they	shed

Past

I	shed
you	shed
he/she/it	shed
we	shed
you	shed
they	shed

Present Perfect

I	have	shed
you	have	shed
he/she/it	has	shed
we	have	shed
you	have	shed
they	have	shed

Past Perfect

I	had	shed
you	had	shed
he/she/it	had	shed
we	had	shed
you	had	shed
they	had	shed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Tandem bicycles may have as many as six bottle cages.

en.wikipedia.org

It is popular for horseback riding, hiking, and bicycling.

en.wikipedia.org

Visitors enjoy strolling and bicycling throughout the year.

en.wikipedia.org

An e-bike conforming to these conditions is considered to be a pedelec and is legally classed as a bicycle.

en.wikipedia.org

For information on two-wheeled vehicles' suspensions see the motorcycle suspension, motorcycle fork, bicycle suspension, and bicycle fork articles.

en.wikipedia.org