CHECK-IN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

check-in time ΟΥΣ

check-in time: enregistrement αρσ

baggage check-in ΟΥΣ

baggage check-in: enregistrement αρσ des bagages

I. check in ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check in)

check in (at airport): enregistrer

check in (at hotel): remplir la fiche (at à)

check in αμερικ (clock in): pointer (à l'entrée)

II. check in ΡΉΜΑ [βρετ tʃɛk -, αμερικ tʃɛk -] (check [sb/sth] in, check in [sb/sth])

1. check in (in airport or hotel):

check in baggage, passengers: enregistrer

check in hotel guest: accueillir

2. check in αμερικ (for safekeeping):

check in (give) baggage: mettre [qc] à la consigne

check in coat: mettre [qc] au vestiaire

check in (take) attendant: baggage: prendre [qc] en consigne

check in coat: prendre [qc] au vestiaire

check-in, a. check-in desk: enregistrement αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

enregistrement [ɑ̃ʀəʒistʀəmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. enregistrement ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

enregistrement: recording

l'enregistrement ne rend pas bien les graves: the low notes don't come out well in the recording

l'appareil a des problèmes d'enregistrement: the machine has problems recording

2. enregistrement:

enregistrement (de fait, plainte, données): recording

enregistrement (de nouveaux membres, livres): registration

enregistrement (de commande): taking down

3. enregistrement:

enregistrement ΝΟΜ, ΕΜΠΌΡ: registration

procéder à l'enregistrement d'une société: to register a company

4. enregistrement ΜΕΤΑΦΟΡΈς (de bagages):

enregistrement: check-in

on a perdu beaucoup de temps pour l'enregistrement: we wasted a lot of time checking in

on se retrouvera à l'enregistrement: we'll meet at the check-in desk

5. enregistrement Η/Υ:

enregistrement: record

comptoir [kɔ̃twaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. comptoir (de café):

comptoir: bar

au comptoir: at the bar

prix au comptoir: tariff for drinks and snacks at the bar in a café

discussions ou conversations de comptoir: barroom discussions ou conversation

2. comptoir (de magasin):

comptoir: counter

comptoir parfumerie: perfume counter

comptoir frigorifique: refrigerated display counter

3. comptoir ΙΣΤΟΡΊΑ:

comptoir: trading post

un ancien comptoir des Indes: a former trading post in India

4. comptoir ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

comptoir: branch (of the Banque de France)

comptoir d'enregistrement ΜΕΤΑΦΟΡΈς: check-in desk

enregistrer bagages: to check in

s'enregistrer: to check in

mettre ou laisser ou déposer qc à la ou en consigne: to check sth (in) αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

check-in ΟΥΣ

check-in: enregistrement αρσ

check-in counter, check-in desk ΟΥΣ

check-in counter: bureau αρσ d'enregistrement

check-in time ΟΥΣ

check-in time: heure θηλ d'enregistrement

I. check in ΡΉΜΑ αμετάβ

check in at airport: se présenter à l'enregistrement

check in at hotel: signer le registre

II. check in ΡΉΜΑ μεταβ

check in: enregistrer

to have a check in [or through] sth: passer qc en revue

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

faire le pointage d'un colis: to check in a package

faire enregistrer ses bagages: to check in one's luggage

payer par chèque/en espèces: to pay by check/in cash αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

check-in ΟΥΣ

check-in: enregistrement αρσ

check-in counter, check-in desk ΟΥΣ

check-in counter: bureau αρσ d'enregistrement

check-in time ΟΥΣ

check-in time: heure θηλ d'enregistrement

I. check in ΡΉΜΑ αμετάβ

check in at airport: se présenter à l'enregistrement

check in at hotel: signer le registre

II. check in ΡΉΜΑ μεταβ

check in: enregistrer

to have a check in [or through] sth: passer qc en revue

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

faire enregistrer ses bagages: to check in one's baggage

payer par chèque/en espèces: to pay by check/in cash

Present
I	check in
you	check in
he/she/it	checks in
we	check in
you	check in
they	check in

Past
I	checked in
you	checked in
he/she/it	checked in
we	checked in
you	checked in
they	checked in

Present Perfect
I	have	checked in
you	have	checked in
he/she/it	has	checked in
we	have	checked in
you	have	checked in
they	have	checked in

Past Perfect
I	had	checked in
you	had	checked in
he/she/it	had	checked in
we	had	checked in
you	had	checked in
they	had	checked in

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to have a check in [or through] sth: passer qc en revue

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This means a much larger and more spacious check-in area than the existing airport.

en.wikipedia.org

At the end of the check-in, the reception staff will provide guests with a room key.

en.wikipedia.org

The check-in and retail areas are expected to be 12 times larger than those at the current airport.

en.wikipedia.org

The check-in area has a floor area of 950m2 sqft and the arrival area 600m2 sqft.

en.wikipedia.org

Saver fares are non-refundable, include one checked bag, and also include the ability for passengers to request their seat prior to check-in.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "check-in" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά