CATTLE SHED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

cattle shed ΟΥΣ

cattle shed

étable θηλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

she'd [βρετ ʃiːd, ʃɪd, αμερικ ʃid]

she'd → she had, → she would

I. shed [βρετ ʃɛd, αμερικ ʃɛd] ΟΥΣ

shed (gen)

remise θηλ

shed (gen)

abri αρσ

shed (lean-to)

appentis αρσ

shed (bigger) (at factory site, port etc)

hangar αρσ

II. shed <απλ παρελθ, μετ παρακειμ shed> [βρετ ʃɛd, αμερικ ʃɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shed:

shed tears

verser, répandre

shed leaves, petals, blossoms, weight, antlers

perdre

shed clothes

enlever, se dépouiller de

shed inhibitions, reputation, image

se débarrasser de

shed ΟΙΚΟΔ roof: rainwater

évacuer

shed waterproof: rain

ne pas retenir

to shed hair animal:

perdre ses poils, muer

to shed skin snake:

muer

to shed blood (one's own)

perdre du sang

too much blood has been shed in the name of patriotism

trop de sang a coulé au nom du patriotisme

to shed jobs or staff ευφημ

supprimer des emplois

a truck has shed its load on the road

un camion a déversé son chargement sur la route

2. shed (transmit):

shed light, warmth, happiness

répandre

III. shed <απλ παρελθ, μετ παρακειμ shed> [βρετ ʃɛd, αμερικ ʃɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

shed dog, cat:

shed

perdre ses poils

cattle [βρετ ˈkat(ə)l, αμερικ ˈkædl] ΟΥΣ + ρήμα πλ

cattle

bovins αρσ πλ

cattle προσδιορ breeder, raising, rustler

de bétail

στο λεξικό PONS

shed [ʃed] ΟΥΣ

shed

abri αρσ

cattle [ˈkætl, αμερικ ˈkæt̬-] ΟΥΣ πλ

cattle

bétail αρσ αμετάβλ

dairy cattle

vaches fpl laitières

to breed cattle

élever des bovins mpl

στο λεξικό PONS

shed [ʃed] ΟΥΣ

shed

abri αρσ

cattle [ˈkæt̬·l] ΟΥΣ πλ

cattle

bétail αρσ αμετάβλ

dairy cattle

vaches fpl laitières

to breed cattle

élever des bovins mpl

Present

I	shed
you	shed
he/she/it	sheds
we	shed
you	shed
they	shed

Past

I	shed
you	shed
he/she/it	shed
we	shed
you	shed
they	shed

Present Perfect

I	have	shed
you	have	shed
he/she/it	has	shed
we	have	shed
you	have	shed
they	have	shed

Past Perfect

I	had	shed
you	had	shed
he/she/it	had	shed
we	had	shed
you	had	shed
they	had	shed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Their numbers have fallen drastically due to habitat destruction, hunting, human settlement, and competition for food with domestic cattle.

en.wikipedia.org

Cases of lost cattle had their own law, and never fit into the forms of trover.

en.wikipedia.org

Some families were allowed to own individual stocks of cattle, reindeer and horses.

en.wikipedia.org

Because of extensive cattle production methods, large areas in the colony's interior were settled.

en.wikipedia.org

They planted fruit trees and vegetables, and raised cattle.

en.wikipedia.org