BUS LANE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

bus lane ΟΥΣ

bus lane: couloir αρσ d'autobus

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

couloir (de circulation ou réservé): bus (and taxi) lane

couloir de bus: bus lane

site propre (voie réservée): bus lane

voie réservée aux autobus: bus lane

voie réservée aux taxis/autobus: taxi/bus lane

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

lane [βρετ leɪn, αμερικ leɪn] ΟΥΣ

1. lane (narrow road):

lane (in country): chemin αρσ

lane (in country): petite route θηλ

lane (in town): ruelle θηλ

‘Church lane’: ‘chemin de l'Église’

2. lane (of road):

lane: voie θηλ

lane: file θηλ

lane ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ, ΑΘΛ: couloir αρσ

a three-lane road: une route à trois voies

to keep in lane βρετ: rester sur la même voie

‘get in lane’ βρετ: ‘mettez-vous sur la bonne file’

to be in the wrong lane: être sur la mauvaise file

to change lanes: changer de voie or file

I. bus <pl buses> [βρετ bʌs, αμερικ bəs] ΟΥΣ

1. bus:

bus (vehicle): autobus αρσ

bus (vehicle): bus αρσ

bus (long-distance): autocar αρσ

bus (long-distance): car αρσ

by bus come, go, travel: en (auto)bus, par le bus

on the bus: dans le bus

on the bus προσδιορ depot, service, stop, ticket: d'autobus

2. bus Η/Υ:

bus, a. busbar: bus αρσ

address/data/memory bus: bus αρσ d'adresses/de données/de mémoire

input/output bus: bus αρσ des entrées/sorties

II. bus <μετ ενεστ bussing, βρετ busing, αμερικ απλ παρελθ, μετ παρακειμ bussed βρετ bused αμερικ> [βρετ bʌs, αμερικ bəs] ΡΉΜΑ μεταβ

bus: acheminer [qn] par or en bus

III. bus <μετ ενεστ bussing, βρετ busing, αμερικ απλ παρελθ, μετ παρακειμ bussed βρετ bused αμερικ> [βρετ bʌs, αμερικ bəs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bus (travel) οικ:

to bus back/to work: revenir/aller au travail en bus

2. bus (in restaurant):

bus: travailler comme aide-serveur

IV. bus [βρετ bʌs, αμερικ bəs]

we'll have to bus it: il faudra y aller en bus

στο λεξικό PONS

bus lane ΟΥΣ

bus lane: couloir αρσ d'autobus

στο λεξικό PONS

site propre: bus lane

couloir d'autobus: bus lane

στο λεξικό PONS

lane [leɪn] ΟΥΣ

1. lane (road):

lane: petite route θηλ

2. lane (street):

lane: ruelle θηλ

3. lane (marked strip) ΑΥΤΟΚ:

lane: voie θηλ

4. lane ΑΘΛ:

lane: couloir αρσ

5. lane (route):

air lane: couloir θηλ aérien

shipping lane: route θηλ de navigation

I. bus <-es [or -ses αμερικ]> [bʌs] ΟΥΣ

1. bus (vehicle):

bus: autobus αρσ

school bus: car αρσ de ramassage scolaire

school bus: autobus αρσ scolaire καναδ γαλλ

2. bus Η/Υ:

bus: bus αρσ

II. bus <-ss- [or -s- αμερικ]> [bʌs] ΡΉΜΑ μεταβ

bus: transporter en car

III. bus <-ss- [or -s- αμερικ]> [bʌs] ΡΉΜΑ αμετάβ

bus: voyager en car

στο λεξικό PONS

bus lane ΟΥΣ

bus lane: couloir αρσ d'autobus

στο λεξικό PONS

couloir d'autobus: bus lane

site propre: bus lane

στο λεξικό PONS

lane [leɪn] ΟΥΣ

1. lane (street):

lane: ruelle θηλ

2. lane ΑΥΤΟΚ (marked strip):

lane: voie θηλ

3. lane sports:

lane: couloir αρσ

4. lane (route):

air lane: couloir aérien

shipping lane: route θηλ de navigation

I. bus <-es [or -ses]> [bʌs] ΟΥΣ

1. bus (vehicle):

bus: autobus αρσ

school bus: car αρσ de ramassage scolaire

school bus: autobus αρσ scolaire καναδ γαλλ

2. bus comput:

bus: bus αρσ

II. bus <-s- [or -ss-]> [bʌs] ΡΉΜΑ μεταβ

bus: transporter en car

III. bus <-s- [or -ss-]> [bʌs] ΡΉΜΑ αμετάβ

bus: voyager en car

Present
I	bus
you	bus
he/she/it	busses / αμερικ buses
we	bus
you	bus
they	bus

Past
I	bussed / αμερικ bused
you	bussed / αμερικ bused
he/she/it	bussed / αμερικ bused
we	bussed / αμερικ bused
you	bussed / αμερικ bused
they	bussed / αμερικ bused

Present Perfect
I	have	bussed / αμερικ bused
you	have	bussed / αμερικ bused
he/she/it	has	bussed / αμερικ bused
we	have	bussed / αμερικ bused
you	have	bussed / αμερικ bused
they	have	bussed / αμερικ bused

Past Perfect
I	had	bussed / αμερικ bused
you	had	bussed / αμερικ bused
he/she/it	had	bussed / αμερικ bused
we	had	bussed / αμερικ bused
you	had	bussed / αμερικ bused
they	had	bussed / αμερικ bused

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος