Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:
tale, stato, tatto, TAR, ISTAT, TAT, tana, TAC, taxi, tau και tata,

tatʃ στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tatʃ στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. tatto (delicatezza):

tatto μτφ
tact
tatto μτφ
tactfulness
tatto μτφ
soft touch
tatto μτφ
delicacy
(avere molto tatto) essere pieno di tatto
to be very tactful
mancanza di tatto
tactlessness, indiscretion
essere privo di tatto
to be tactless or undiplomatic
con tatto parlare, rispondere, rifiutare
tactfully
trattare qn con tatto
to be tactful with sb
comunicaglielo con tatto
break it to him gently

Βλέπε και: Carabinieri

1. stato (condizione fisica, psicologica di persona):

stato
state
il loro stato di salute è eccellente
their health is excellent
essere in stato interessante donna:
to be pregnant
essere in uno stato pietoso
to be in a pitiful state
essere in uno stato d'irritazione estrema
to be in a state of extreme irritation
non ridurti in questo stato!
don't get into such a state!
guarda in che stato sei!
look at the state of you!
essere in uno stato di ebbrezza
to be under the influence of drink

ιδιωτισμοί:

stato d'allerta ΣΤΡΑΤ
state of alert
stato d'animo
frame of mind
stato d'animo
mood
stato di arresto ΝΟΜ
detainer
stato dell'arte
state of the art
stato d'assedio
state of siege
stato civile
marital status
stato civile
civil state
stato di coscienza ΨΥΧ
state of consciousness
stato di crisi ΠΟΛΙΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
state of crisis
stato di emergenza
state of emergency
stato di grazia ΘΡΗΣΚ
state of grace
stato di guerra
state of war
stato di natura ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
state of nature
allo stato di natura
in the state of nature
stato di servizio
service record
stato di shock ΙΑΤΡ, ΨΥΧ
state of shock
stato di veglia
waking
Stato maggiore ΣΤΡΑΤ
general staff
gli Stati generali ΙΣΤΟΡΊΑ (in Francia)
the Estates General

1. stato (nazione):

stato
state
stato
State
stato democratico, totalitario
democratic, totalitarian state
servire lo stato
to serve the State
gli stati baltici
the Baltic States
la sovranità dello stato
State sovereignty
essere or costituire uno stato nello stato
to be a state within a state
colpo di stato
coup (d'État)
lo Stato Pontificio ΙΣΤΟΡΊΑ
the Papal States

2. stato (governo):

stato
state
stato
government
chiedere un aiuto allo stato
to apply for state aid
ridurre le spese dello stato
to reduce public or state spending
uomo di stato
statesman
ragion di stato
reason of State
proprietà di stato
government property
affare di stato
affairs of state
cerimonia di stato
state occasion
titolo di stato ΟΙΚΟΝ
government bond
la macchina dello stato μτφ
the ship of state

1. tale (simile):

tali persone
such people, people like that
una cosa tale
such a thing, a thing like that
in tali casi occorre prudenza
in such cases you must be careful
non ho mai visto una tale maleducazione
I've never seen such rudeness
non lo credevo capace di una tale azione
I didn't think he could do such a thing
in una tale circostanza
in such circumstances
una cosa tale non dovrebbe accadere
a thing like that should not happen

3. tale (questo):

dopo tali parole se ne andò
after saying so, he left
in tal caso
in that case
in modo tale, in tal modo
in this or that way
di tale specie
of that type
a tale scopo
for this purpose, to this end
a tale proposito vorrei dire che…
in this regard I would like to say that…
ho letto qualcosa a tale proposito sul “Times”
I read about it on the “Times”

7. tale (in correlazione con quale):

un'inflazione tale quale quella che si è verificata l'anno scorso
inflation such as occurred last year
l'ho trovato tale e quale
I found him exactly the same, I found he hasn't changed a bit
ho un vestito tale (e) quale a questo
I have a dress just like this one
essere tale e quale a qn
to be the spitting or very image of sb
la situazione è rimasta tale (e) quale
the situation is exactly the same
riferì il discorso tale e quale lo aveva sentito
he reported the speech just as he had heard it

Stati Uniti d'America [ˈstati uˈniti daˈmɛrika], Stati Uniti αρσ πλ

tatʃ στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tatʃ στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

stato μετ παρακειμ di essere , stare

Βλέπε και: stare, essere2, essere1

stare <sto, stetti, stato> [ˈsta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

13. stare (ιδιωτ):

stare a cuore a qu
to be close to sb's heart
stare a dieta
to be on a diet
lasciar stare qc
to let sth drop
ti sta bene! οικ
that'll teach you!
starci μτφ οικ (essere d'accordo)
to agree
va bene, ci sto
OK, I agree
le cose stanno così
this is how things stand
sta tranquillo
don't worry

essere1 <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. essere (gener):

essere
to be
c'è
there is
ci sono
there are
c'è odore di …
there's a smell of …
c'era una volta …
once upon a time there was …
c'eri anche tu?
were you there too?
ci siamo! (siamo arrivati)
we're here!
ci siamo! μτφ (è arrivato il momento)
the time has come
essere di qu
to belong to sb
è Natale
it's Christmas
sono loro
it's them
sono ore che t'aspetto
I've been waiting for you for hours
chi è? (alla porta)
who is it?
che ora è?, che ore sono?
what's the time?
come sarebbe a dire?
what do you mean?

ISTAT AKR Istituto (Centrale) di STATistica

3. stato ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (ceto):

stato
status
stato civile [o di famiglia]
civil status
stato coniugale [o maritale]
marital status
stato giuridico
legal status
stato patrimoniale
statement of assets and liabilities
essere in stato d'accusa ΝΟΜ
to have been charged with an offense
essere in stato d'arresto ΝΟΜ
to be under arrest

TAC ΟΥΣ θηλ o αρσ Tomografia Assiale Computerizzata

tal → tale

Βλέπε και: tale

I.tale <davanti a consonante spesso tal> [ˈta:·le] ΕΠΊΘ

II.tale <davanti a consonante spesso tal> [ˈta:·le] ΑΝΤΩΝ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα