stati στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για stati στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.stare [ˈstare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. stare (rimanere):

2. stare:

4. stare (essere in una particolare posizione, condizione):

stammi bene! οικ

17. stare (non disturbare):

18. stare (trovar posto):

(concedersi) οικ è una che ci sta
star fresco χιουμ
ti sta bene! ben ti sta! οικ

1. stato (condizione fisica, psicologica di persona):

ιδιωτισμοί:

stato d'allerta ΣΤΡΑΤ
stato di arresto ΝΟΜ
stato di crisi ΠΟΛΙΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
stato di grazia ΘΡΗΣΚ
stato di natura ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
stato di shock ΙΑΤΡ, ΨΥΧ
Stato maggiore ΣΤΡΑΤ
gli Stati generali ΙΣΤΟΡΊΑ (in Francia)

1. stato (nazione):

gli stati baltici
lo Stato Pontificio ΙΣΤΟΡΊΑ

2. stato (governo):

titolo di stato ΟΙΚΟΝ

I.essere1 [ˈɛssere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

non è più fra noi ευφημ
non è da te, da lui
e sia!
ci sei o ci fai? οικ

Stati Uniti d'America [ˈstati uˈniti daˈmɛrika], Stati Uniti αρσ πλ

Μεταφράσεις για stati στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

stati στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για stati στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

stato μετ παρακειμ di essere , stare

Βλέπε και: stare, essere1, essere2

stare <sto, stetti, stato> [ˈsta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

13. stare (ιδιωτ):

ti sta bene! οικ
starci μτφ οικ (essere d'accordo)

essere1 <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. essere (gener):

ci siamo! μτφ arrivato il momento)
chi è? (alla porta)

3. stato ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (ceto):

stare <sto, stetti, stato> [ˈsta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

13. stare (ιδιωτ):

ti sta bene! οικ
starci μτφ οικ (essere d'accordo)

essere1 <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. essere (gener):

ci siamo! μτφ arrivato il momento)
chi è? (alla porta)
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Μεταφράσεις για stati στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

stati Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sono stati molto -i con me

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
All'impianto inoltre non sono mai stati collegate tutte le aree originariamente previste per l'allacciamento.
it.wikipedia.org
Sono stati portati sottocoperta senza i loro bagagli mentre venivano presi a calci e picchiati.
it.wikipedia.org
Sono inoltre stati abilitati in tutti i mondi i pianificatori di nobilitazione.
it.wikipedia.org
I manifestanti hanno rovesciato cartelli, bidoni della spazzatura e rastrelliere per giornali e sono stati appiccati alcuni piccoli incendi.
it.wikipedia.org
Kirchmann chiosa infine che laddove i metodi biodinamici sono stati testati scientificamente, i risultati non sono affatto convincenti.
it.wikipedia.org
I toponimi italiani ufficiali nel secondo dopoguerra sono stati affiancati da quelli tedeschi e ladini, dando vita ad una toponomastica bi- o trilingue.
it.wikipedia.org
Alcuni ibridi sterile sono stati ottenuti incrociando la specie con altre del suo genere, in particolare la cipolla.
it.wikipedia.org
L'introduzione di due metodi per l'irrigazione potrebbero essere stati responsabili della miglioria della produzione agricola..
it.wikipedia.org
Sono stati osservati alcuni esemplari vocalizzare da soli e con altri esemplari, in particolare tra le femmine e i loro cuccioli.
it.wikipedia.org
Le autorità militari informarono prontamente che nella zona dell'avvistamento c'erano stati cinque aviogetti, ma i piloti obiettarono che non si trattava sicuramente di aerei.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski