servizio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για servizio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.servizio <πλ servizi> [serˈvittsjo, tsi] ΟΥΣ αρσ

2. servizio (attività professionale):

servizio
service
30 anni di servizio
30 years of service
avere 20 anni di servizio in un'azienda
to have been with a firm for 20 years
una vita al servizio dell'azienda
a lifetime of service to the firm
essere di or in servizio
to be on duty
prendere servizio alle nove
to come on duty at nine o'clock
lasciare il servizio
to retire
anzianità di servizio
seniority

13. servizio (secondario):

di servizio ingresso
service attrib.
scala di servizio
backstairs
porta di servizio
back or rear door
(di assistenza) stazione di servizio
service or filling station
(di assistenza) stazione di servizio
petrol station βρετ
(di assistenza) stazione di servizio
gas station αμερικ
area di servizio
service area, services
(addetto ai lavori domestici) donna di servizio
maid
persona di servizio
domestic servant
il personale di servizio
the domestic staff
stato di servizio ΣΤΡΑΤ
service record

III.servizio <πλ servizi> [serˈvittsjo, tsi]

servizio all'americana
place mats
servizio ausiliario
ancillary service
servizio civile
community service
servizio a domicilio
home delivery
servizio informazioni
information service
servizio meteorologico
weather report
servizio notturno
night duty
servizio d'ordine
policing
servizio d'ordine
police
servizio postale
postal service or facilities
servizio pubblico
public service
servizio sanitario
health service
servizio sociale
social work
servizi bancari
bank services
servizi di emergenza
emergency services
servizi sanitari
health care provision
servizi segreti
intelligence
servizi segreti
secret service
servizi sociali
welfare services

Μεταφράσεις για servizio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
active service
servizio αρσ attivo
active service
servizio αρσ permanente effettivo
passenger service
servizio αρσ passeggeri
postal service
servizio αρσ postale
national service
servizio αρσ militare
HHS
servizio sanitario
help desk
servizio αρσ d'assistenza
information service
servizio αρσ informazioni
telephone service
servizio αρσ telefonico
shuttle service
servizio αρσ navetta

servizio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για servizio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

1. servizio (gener):

servizio
service
il settore dei -i
the service sector
servizio assistenza clienti
customer services
servizio militare
military service
essere in servizio
to be in service
servizio pubblico
public service
donna di servizio
maid
stazione di servizio
gas station
fuori servizio μτφ
out of order

Μεταφράσεις για servizio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
weather bureau
servizio αρσ meteorologico
valet parking
servizio αρσ parcheggiatore
community service
servizio αρσ civile
conscription
servizio αρσ militare
pay-as-you-go
servizio αρσ prepagato
dial-up service
servizio αρσ dialup
shuttle service
servizio αρσ navetta
coverage
servizio αρσ
train service
servizio αρσ ferroviario

servizio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le passo il servizio assistenza
I'll transfer you to customer service
un servizio da tavola di 48 -i
a 48-piece dinner service
servizio αρσ di trasferimento elettronico di fondi
EFTS
servizio volontario espletato in enti di pubblica utilità
national service
l'ultimo servizio dal nostro corrispondente di guerra
the latest dispatch from our war correspondent
essere idoneo/ non idoneo al servizio militare
to be fit/unfit for service
servizio sanitario statunitense per anziani e disabili
Medicare
essere inabile al lavoro/al servizio militare
to be unfit for work/military duty
licenza θηλ per vendita o servizio di alcolici
liquor license
servizio αρσ di informazioni in linea
online information service

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Uniformi, organizzazione, regolamenti di servizio, struttura e organigramma dei reparti seguivano il modello previsto per l'esercito comune imperiale e regio.
it.wikipedia.org
Venne quindi disincagliata e riparata, rimanendo in servizio fino alla conclusione delle ostilità.
it.wikipedia.org
Nel 2019 torna in servizio dopo 19 mesi di minuzioso restauro.
it.wikipedia.org
Accompagna il servizio da tè o da caffè o una zuccheriera d'argenteria.
it.wikipedia.org
Un sistema del genere è utile in impianti, come negli ospedali, ove è necessaria una elevata continuità di servizio.
it.wikipedia.org
Il servizio militare è volontario, anche se la coscrizione può verificarsi in tempo di guerra.
it.wikipedia.org
Gli uomini gay erano autorizzati a prestare servizio militare ancor prima della de-medicalizzazione dell'omosessualità avvenuta nel 1979.
it.wikipedia.org
Un'ulteriore infrastruttura è costituita dall'ormeggio off-shore, danneggiata nel 2008 da una mareggiata e da allora fuori uso, cui si aggiunge una boa monormeggio, anch'essa fuori servizio.
it.wikipedia.org
Tentò perfino di passare al servizio dei piemontesi.
it.wikipedia.org
Dall'aprile 1844 fino al marzo dell'anno successivo svolse il suo servizio militare come volontario di un anno, congedandosi con il grado di caporale.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "servizio" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα