Γερμανικά » Ελληνικά

stehend ΕΠΊΘ

2. stehend (Gewässer):

stehend
στάσιμος

I . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB αμετάβ ιδιωμ +sein

Πίνακας ρημάτων

6. stehen (kleiden):

das Kleid steht dir (gut)
το φόρεμα σού πάει

7. stehen οικ (mögen):

stehen auf +αιτ
γουστάρω +αιτ
er steht auf dich
σε γουστάρει

II . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB μεταβ (Phrasen)

Πίνακας ρημάτων

III . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

stehen sich stehen (Beziehung haben):

ich stehe mich gut mit ihr
τα πάω καλά μαζί της

IV . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB απρόσ ρήμα (Phrasen)

Πίνακας ρημάτων

Stehen <-s> SUBST ουδ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με stehende

die zur Verhandlung stehende Frage
το υπό συζήτηση θέμα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie greift das blutverschmierte Paar auf dem Dach des Hauses an und stürzt letztendlich in das in Flammen stehende Gebäude.
de.wikipedia.org
In den umliegenden Gebieten wachsen einige unter Naturschutz stehende Pflanzen wie zum Beispiel die Silberdistel oder der seltene Frauenschuh.
de.wikipedia.org
Der mittig stehende zweigeschossige Pavillon, etwas zurücktretend, trägt ein Mansardwalmdach, dessen Bekrönung ein achtseitiges Türmchen mit Laterne und Zwiebelhaube bildet.
de.wikipedia.org
Eine Gefährdung des Zwecks der Maßregel liegt vor, wenn durch den Verstoß die Gefahr, dass der unter Führungsaufsicht Stehende eine neue Straftat begeht, vergrößert wird.
de.wikipedia.org
Er entsteht, wenn mit der losen Part ein einfacher Törn um die eigene stehende Part geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Der vertikal stehende Samen hat eine schwarze, glatte und glänzende, harte Samenschale.
de.wikipedia.org
Diese Inspektion war auch für die Straftaten im Zusammenhang mit Homosexualität zuständig, im Wortlaut für „Päderastie und hiermit in Verbindung stehende Erpressung“.
de.wikipedia.org
In der italienischen Renaissance war die Kredenz zunächst eine neben dem Esstisch stehende Anrichte.
de.wikipedia.org
Raschwüchsige, freistehende Bäume haben einen kleinen Kern, während langsam wachsende und dicht stehende Bäume einen dicken Kern haben.
de.wikipedia.org
Sie trinken das stehende Wasser, sowohl wenn es im Sommer warm und faulig ist als auch nach Regenfällen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα