Γερμανικά » Γαλλικά

I . blind [blɪnt] ΕΠΊΘ

2. blind (unkritisch):

blind
aveugle
für etw blind sein
être aveugle à qc

4. blind (hemmungslos):

blind Eifersucht, Hass, Wut
aveugle
vor Wut δοτ blind sein
être aveuglé(e) par la colère

6. blind (ohne Ausgang):

blind
en cul-de-sac

7. blind (ohne Sicht):

blind
sans visibilité
blind fliegen ΑΕΡΟ
voler sans visibilité

II . blind [blɪnt] ΕΠΊΡΡ

1. blind (wahllos):

blind
au hasard
blind
à l'aveuglette

Blind Date <- -[s], - -s> [ˈblaɪnt ˈdeːt] ΟΥΣ ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με blinden

einen blinden Fleck haben
voir la paille dans l'œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
unter den Blinden ist der Einäugige König παροιμ
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er hat die Gestalt eines Blinden in einer Mönchskutte.
de.wikipedia.org
Jetzt wissen die Russen, dass es tatsächlich einen blinden Passagier im Zug gegeben hat, und die Situation wird immer verzwickter.
de.wikipedia.org
Im dritten Satz wird verallgemeinert, dass nicht nur die Augen des Blinden, sondern „aller Augen“ auf Heilung warten, in Anlehnung an.
de.wikipedia.org
Beklagt wurde auch, dass den „alt=blinden=Kripell=Presthaften Leuten die hl.
de.wikipedia.org
Die Attentäter würden als geschichtslos, als von ihrem blinden Nationalismus getrieben dargestellt.
de.wikipedia.org
Das ausgezeichnete Gedächtnis des Blinden, seine Fähigkeit, die Dinge abstrakter wahrzunehmen, prädestinieren ihn, „die wahrnehmbaren Eigenschaften eines Körpers durch Denken zu trennen“.
de.wikipedia.org
Der Film endet mit der allein in der Autobahnraststätte sitzenden blinden Frau.
de.wikipedia.org
Dem Verband gehören neben den assoziierten Mitgliedern etwa 45 ordentliche Mitgliedsorganisationen für die Belange von blinden, sehbehinderten, taubblinden oder hörsehbehinderten Menschen an.
de.wikipedia.org
Wer sind die blinden Blindenführer?
de.wikipedia.org
Gemeint sei also nicht der Gehorsam des blinden Glaubens.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα